What is the translation of " COMPOSITION ARE " in German?

• Zusammensetzung sind
• Komposition sind

Examples of using Composition are in English and their translations into German

Also in the composition are antiseptics.
Auch in der Zusammensetzung sind Antiseptika.

In addition to him in the composition are.
Zusätzlich zu ihm in der Zusammensetzung sind.

The cost and composition are about the same.
Die Kosten und die Zusammensetzung sind ungefähr gleich.

Ulrich Seidl's unerring eye and his instinct for composition are undisputed.
Ulrich Seidls unbestechliches Auge und sein Gespür für Komposition sind unumstritten.

In its composition are also tannins Catechists up 12.
In ihrer Zusammensetzung sind auch Tannine Katecheten bis 12.

Perfect compliments for this divine composition are frijoles and Spanish rice.
Perfekte Komplimente für diese göttliche Zusammensetzung sind frijoles und Spanisch Reis.

In its composition are magnesium and phosphorus, potassium, calcium and iron.
In seiner Zusammensetzung sind Magnesium und Phosphor, Kalium, Kalzium und Eisen.

Population analyses based on population density and composition are only possible for view selected species.
Bestandsanalysen in Form von Populationshöhe und -zusammensetzung sind momentan nur von einigen ausgewählten Tierarten möglich.

Another part of its composition are other auxiliary fats and fatty acids, some proteins, amino acids and sugar.
Ein anderer Teil seiner Zusammensetzung sind andere Hilfsfette und Fettsäuren, einige Proteine, Aminosäuren und Zucker.

Contraceptive means after the act on the principle of its action and chemical composition are divided into two types.
Verhütungsmittel bedeutet nach der Handlung auf den Grundsatz ihrer Wirkung und chemische Zusammensetzung sind in zwei Arten unterteilt.

The sound material for this composition are recordings by the two composers of two extended trips to India.
Klangmaterial für diese Komposition sind Aufnahmen der beiden Komponisten von zwei ausgedehnten Indienreisen.

This is because the same mental processes that went into composition are the ones we use to correct our work.
Dies liegt daran, dass die gleichen psychischen Prozesse, die sich in Zusammensetzung sind die, die wir nutzen, um uns….

And the two parts of my composition are also two calm sound oases, which is why I also named them'Traumbilder.
Und die beiden Teile meiner Komposition sind auch zwei ruhige Klangoasen, deshalb habe ich sie auch'Traumbilder' genannt.

Personal and delicate in their chromaticity and painterly qualities, the image layout and composition are clearly structured and often make reference to the framing.
Persönlich und delikat sind Farbigkeit und malerische Qualität. Bildaufbau und Kompostion sind klar gegliedert und oft auf die Bildbegrenzung bezogen.

Since products and their composition are constantly changing, active agents were also deliberately tested on them.
Nachdem Produkte und ihre Zu- sammensetzung sich immer wieder ver- ändern, wurden bewusst auch Wirk- stoffe an sich getestet.

Handling a pencil and brush, shading, applying colour and understanding composition are then just manual skills that anyone can learn.
Der Umgang mit dem Zeichenstift und dem Pinsel, das Schraffieren, der Farbauftrag und die Komposition sind dann nur noch rein handwerkliche Fähigkeiten, die von jedem zu erlernen sind..

The benefits of CLA in the body's composition are attributed to the mixture of these two isomers in a 50.
Der Nutzen von CLA in dieser Zusammensetzung wird der Mischung dieser beiden Isomere in einem Verhältnis von 50.

Phytoplankton concentration and taxonomic composition are important indicators of water quality in standing water bodies such as lakes, ponds, and reservoirs.
Die Konzentration des Phytoplanktons und die taxonomi sche Zusammensetzung sind wichtige Kennzeichen der Wasserqualität in Standgewässern, wie Seen, Weiher und Talsperren.

The roll body surface hardness, the(working) layer depth of the chilled cast iron, the chemical composition are the main indicators of the cast iron roll quality which determine the service durability of the rolls in operation.
Die Härte der Walzenballenoberflächen, die Tiefe der Nutzschicht aus dem Hartguss, chemische Zusammensetzung sind die Hauptcharakteristiken für die Qualität der Walzen aus dem Gusseisen, die die Betriebsstandzeit der Walzen bei der Arbeit bestimmen.

The infinite sphere of colours, the freshness, and the composition are the unmistakable signature of this extraordinary artist who lets the viewer to immerse anew in a wonderful and exciting‡ relaxing world of experience.
Der unendliche Wirkungskreis der Farben, die Frische und die Kompositionen sind die unverwechselbare Handschrift dieses außergewöhnlichen Künstlers, die den Betrachter immer wieder aufs Neue in eine wunderbare und (ent-)spannende Erlebniswelt eintauchen lässt.

Whereas the foreign populations in the Community and the changes which have taken place in their composition are important demographic factors, more especially by virtue of the permanent nature of their presence, the reuniting of families and the fact of their high birth rate;
In Erwägung nachstehender Gründe: Der Anteil der Ausländer an der Bevölkerung in der Gemeinschaft und ihre veränderte Zusammensetzung sind vor allem aufgrund der Verweildauer in der Gemeinschaft, der Familienzusammenführung und der hohen Geburtenziffern ein demographisch wichtiger Faktor.

The contrapuntal nature of the composition is demanding.
Kontrapunktische Kompositionen sind schwer.

Very different compositions were created- with one thing in common.
Sehr verschiedene Kompositionen sind entstanden- eines haben alle gemeinsam.

Permissible ingredients and compositions are laid down by the US FDA Food.
Inhaltsstoffe und Zusammensetzung sind von der US-amerikanischen FDA Food.

The composition was confirmed by the bureau.
Die vorgeschlagene Zusammensetzung wird vom CCMI-Vorstand bestätigt.

The composition is also complemented by HCI and ground mace and magnesium stearate.
Die Zusammensetzung wird auch durch HCl und gemahlene Keule und Magnesiumstearat ergänzt.

Their densities and chemical compositions are similar.
Ihre Dichte und chemische Zusammensetzung sind hnlich.

The composition is disclosed in bergamot, lavender, spices and grapefruit.
Die Zusammensetzung wird in Bergamotte, Lavendel, Gewürzen und Grapefruit offenbart.

Only the vessel has a double bottom and the composition is filled periodically.
Nur besitzt der Behälter einen Doppelboden und die Zusammensetzung wird periodisch gefüllt.

We just do not forget this composition is often watered and fed.
Wir haben einfach nicht vergessen, diese Zusammensetzung wird oft gefÃ1⁄4ttert und getränkt.