What is the translation of " COMPREHENSIVE GUIDELINES " in German?

• umfassende Richtlinien
• umfassende Leitlinien
• umfangreiche Richtlinien
• umfassenden Richtlinien
• umfassende Leitfäden

Examples of using Comprehensive guidelines in English and their translations into German

Comprehensive guidelines for implementing and testing ESI with Akamai EdgeSuite.
Umfassende Anleitung zum Implementieren und Testen von ESI mit Akamai EdgeSuite.

Prerequisites for production of the highest quality are strict criteria that are laid down in comprehensive guidelines.
Voraussetzung für die Produktion höchster Qualität sind strenge Kriterien, die in umfangreichen Richtlinien niedergelegt sind.

These limits are part of comprehensive guidelines developed by independent scientific organisations.
Diese Grenzwerte sind Bestandteil umfassender Richtlinien, welche von unabhängigen wissenschaftlichen Organisationen erarbeitet wurden.

This combined approach helps to save time and resources by integrating documentation templates, while providing comprehensive guidelines and support from our experts.
Dieser kombinierte Ansatz spart Zeit und Ressourcen durch die Integration von Dokumentationsvorlagen und bietet umfassende Richtlinien und Unterstützung durch unsere Experten.

These limits are part of comprehensive guidelines developed by independent scientific organisations.
Diese Höchstgrenzen sind Bestandteil weitreichender Richtlinien, die von unabhängigen wissenschaftlichen Organisationen ausgearbeitet wurden.

As the programme promotes science teaching opportunities in a cross-curricular manner, teachers will be encouraged to download comprehensive guidelines and supporting materials to enhance their activities in classroom.
Da das Programm Wissenschaftsunterricht in fächerübergreifender Weise bietet, werden LehrerInnen dazu ermuntert, umfassende Leitfäden und unterstützende Materialien zur Erweiterung ihrer Unterrichtsaktivitäten herunterzuladen.

Furthermore, we supply a comprehensive guidelines to shopping to aid one to save money using IFCHIC coupons successfully.
Außerdem, wir liefern eine umfangreiche Richtlinien, um Einkaufen zu Hilfe, um Geld zu sparen mit IFCHIC coupons erfolgreich.

ACELS assures the quality of English Language Teaching in Ireland on behalf of the Department of Education and Science by imposing comprehensive guidelines to ensure the provision of a quality service to students and the… Courses from $180.46.
ACELS sichert die Qualität der English Language Teaching in Irland im Auftrag des Ministerium fÃ1⁄4r Bildung und Wissenschaft durch eine umfassende Richtlinien fÃ1⁄4r die Bereitstellung von einen qualitativ hochwertigen Service fÃ1⁄4r….

Develop and recommend comprehensive guidelines for vendors or other entities seeking to do business with the Borough of Roselle Park.
Entwicklung und umfassende Richtlinien für Anbieter oder andere Einrichtungen empfehlen, die Geschäfte zu tun mit dem Borough of Roselle Park.

To eliminate any such risk as far as possible, the legislative body has passed comprehensive guidelines and regulations concerning the safe design of equipment.
Um dies so weit wie möglich auszuschließen, haben die Gesetzgeber umfangreiche Richtlinien und Vorschriften zum sicheren Gestalten von Geräten erlassen.

Clariant has developed comprehensive guidelines and systems to ensure product and production safety and minimize the impact of its business.
Clariant hat umfangreiche Richtlinien und Systeme zur Produkt- und Produktionssicherheit entwickelt, um das Risiko negativer Auswirkungen seiner Betriebsabläufe für Mensch und Umwelt zu minimieren.

In response to the recent advances in the treatment and prevention of viral hepatitis and to support countries in responding to the epidemic, WHO prepared its first comprehensive guidelines for hepatitis C treatment and care in 2014 and for hepatitis B in 2015.
Die aktuellen Fortschritte in Therapie und Prävention der Virushepatitis haben die WHO dazu veranlasst, zur Unterstützung der Länder in ihren Maßnahmen gegen die Epidemie erstmals umfassende Leitlinien für die Behandlung und Versorgung für Hepatitis B und C zu erstellen 2014 bzw. 2015.

These threshold values are part of comprehensive guidelines defining allowed HF energy values for the general public.
Diese Grenzwerte sind Bestandteil von umfassenden Richtlinien zur Festlegung zulässiger HF-Energiewerte für die allgemeine Bevölkerung.

At the Pan-European level, the MCPFE has become a well established process, through which European countries and the European Community have developed comprehensive guidelines for forest policy, and strengthened co-ordination and co-operation.
Auf gesamteuropäischer Ebene ist die Ministerkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa mittlerweile ein fest etablierter Prozess geworden, in dessen Rahmen europäische Länder und die Europäische Gemeinschaft umfassende Leitlinien für die Forstpolitik aufgestellt und ihre Koordinierung und Zusammenarbeit verstärkt haben.

The results were summarised in comprehensive guidelines, which today constitute the basis for fitting firefighting systems in road tunnels for many countries.
Die Ergebnisse wurden in einem umfangreichen Leitfaden zusammengefasst, der heute in vielen Ländern als Grundlage für die Ausstattung von Straßentunneln mit Brandbekämpfungsanalgen dient.

By introducing the"Guidelines on systems and controls in an automated trading environment for trading platforms, investment firms and competent authorities"(ESMA/2012/122), the European Securities and Markets Authority(ESMA) established comprehensive guidelines for the handling of automated trading.
Die europäische Wertpapieraufsicht ESMA hat mit der Veröffentlichung"Systeme und Kontrollen für Handelsplattformen, Wertpapierfirmen und zuständige Behörden in einem automatisierten Handelsumfeld"(ESMA/2012/122) umfassende Leitlinien im Umgang mit dem automatisierten Handel erstellt.

In July 2007, the Second Conference of the Parties to the Convention adopted comprehensive guidelines on the protection from exposure to second-hand smoke that set a"gold standard" for Parties to follow.
Im Juli 2007 verabschiedete die zweite Konferenz der Partner des Rahmenübereinkommens umfassende Leitlinien betreffend den Schutz vor Passivrauchen, die für die Partner einen„Goldstandard“ festlegten.

These comprehensive guidelines explore the methodology from start to finish, using practical examples from the six participating cities to show common barriers and successes within the process.
Die umfassenden Leitlinien untersuchen die Methodologie von A bis Z unter Verwendung praktischer Beispiele aus den sechs teilnehmenden Städten, um gemeinsame Barrieren und Erfolge im Rahmen des Prozesses aufzuzeigen.

The basic principles of the BSI like the IT-Grundschutz(IT baseline protection) and its comprehensive guidelines for a good security practice, like e. g. common criteria(CC) or technical guidelines TR.
Hierzu gehören die Grundsätze des BSI wie der IT-Grundschutz und dessen umfassende Leitfäden für eine gute Security Practice, beispielsweise über Common Criteria(CC) oder Technische Richtlinien TR.

Apart from comprehensive guidelines, it is in particular the provision of a“Solution Gallery” presenting many best practice examples that will increase the direct applicability and transferability of existing solutions.
Neben umfassenden Richtlinien erhöht gerade die Bereitstellung einer„Solution Gallery“ mit vielen Best-Practice-Beispielen aus dem UI Design oder Icon Design die unmittelbare Anwendbarkeit und Übertragbarkeit erarbeiteter Lösungen.

Under the guidance of the German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine(DGAI) and German Interdisciplinary Association for Intensive Care and Emergency Medicine(DIVI), this is one of the most comprehensive guidelines worldwide, being developed and approved by 17 national societies.
Für dieses Thema ist sie weltweit die umfassendste Evidenz- und Konsensus-basierte Leitlinie und ist im nationalen Konsens aus nunmehr 17 Fachgesellschaften unter Federführung der Deutschen Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin(DGAI) und der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin(DIVI) entstanden.

Notably, new comprehensive guidelines on construction procurement were introduced by the Scottish Executive as well as specific training programmes on the application of EU procurement rules for staff involved in public projects.
Insbesondere hat die schottische Exekutive neue, umfassende Leitlinien für die Auftragsvergabe im Bauwesen und spezielle Schulungsprogramme für die Anwendung der EU-Vorschriften für die Auftragsvergabe für Mitarbeiter, die an öffentlichen Vorhaben beteiligt sind, eingeführt.

These comprehensive guidelines were developed by the Comparative Survey Design and Implementation(CSDI) Initiative in order to internationally evidence and promote best practice for the conduct of cross-national and cross-cultural survey research all along the research data life cycle.
Diese umfassenden Richtlinien wurden von der"Comparative Survey Design and Implementation(CSDI) Initiative"entwickelt, um bewährte Verfahren für die Durchführung länderübergreifender und kulturübergreifender Umfrageforschung entlang des gesamten Forschungsdatenzyklus nachzuweisen und zu fördern.

The entire corporate design, for which a comprehensive guideline tool was developed, is based on this mindset- down to the tiniest detail.
Das gesamte Corporate Design, für das ein umfassendes Guideline-Tool entwickelt wurde, basiert auf diesem Mindset- und das bis ins letzte Detail.

This article comprises of a comprehensive guideline for those who still don't know how to create Snapchat face swap.
Dieser Artikel besteht aus einem umfassenden Leitfaden für diejenigen, die immer noch nicht wissen, wie Snapchat Gesicht Swap erstellen.

To improve the diagnosis and treatment of soft tissue sarcomas, a comprehensive guideline has been developed.
Zur Verbesserung der Diagnostik und Therapie der Weichteilsarkome wurde eine umfangreiche Leitlinie erstellt.

EB 93 Approves Comprehensive Guideline Reform.
EB 93 verabschiedet umfassende Reform des Regelwerks.

To achieve this, comprehensive international Guidelines and Recommendations for River Information Services were defined within PIANC.
Um dies zu erreichen, wurden im Rahmen von PIANC umfassende internationale Guidelines and Recommendations for River Information Services ausgearbeitet.