What is the translation of " COMPUTATION TIME " in German?

• Rechenzeit
• Berechnungszeit

Examples of using Computation time in English and their translations into German

Reduces computation time in HiL realtime applications.
Reduziert die Berechnungszeit in HiL Echtzeitanwendungen.

If possible, reduce beaming computation time. Difficulty.
Wenn möglich, sollte die Rechenzeit für die Bebalkung verkürzt werden.

The computation time strongly depends on the CFD model and on the accuracy of the results.
Die Rechenzeit hängt sehr stark von dem CFD Modell und der Genauigkeit der Ergebnisse ab.

Our energy capacity forecasts now require substantially less computation time.
Inzwischen benötigen wir für unsere Leistungsprognosen nur noch deutlich weniger Berechnungszeit.

Playback(time) displays the computation time for each expression.
Playback(time) zeigt für jeden Ausdruck die für die Berechnung benötigte Zeit an.

The computation time is about 4h(fine full 3D model) and 240,000 points(for all parts) are used.
Die Rechenzeit beträgt etwa 4 h(in einem voll 3D Modell), es werden 240.000 Punkte(für alle Teile) verwendet.

And the operation is accomplished in surprisingly short computation time. In most cases in less then one minute!
Und dies in überraschend geringen Rechenzeiten- in den meisten Fällen von weniger als einer Minute!

Thus the computation time increases also slightly disproportionate to the number of points, for instance.
Demnach steigt die Rechenzeit ebenso geringfügig disproportional zu der Anzahl der Punkte, beispielsweise.

In this parameter the indices of the model components are sorted in descending order according to their associated computation time, i. e.
In diesem Parameter sind die Indizes der Modellkomponenten nach der mit ihnen verbundenen Rechenzeit aufsteigend sortiert, d.h.

Jobs with short computation time and smaller core number usage compared to those with a long computation time are preferred.
Jobs mit kurzer Rechenzeit und kleiner Kernanzahl werden gegenüber denen mit langer Rechenzeit bevorzugt.

The system scanner obtains only allocated processor time from the operating system when no other process requires computation time.
Der System Scanner erhält vom Betriebssystem nur dann Prozessorzeit zugewiesen, wenn kein anderer Prozess Rechenzeit benötigt.

If your computations require longer interactive computation time and/or a lot of main memory, please contact us in advance.
Falls Sie für Ihre Berechnungen jedoch längere interaktive Rechenzeiten und/oder viel Hauptspeicher benötigen sollten, setzen Sie sich bitte vorab mit uns in Verbindung.

The greater the number of vertices the smoother the effect achieved in the simulation, but also cost more computation time obtaining it.
Je größer die Anzahl der Ecken desto glatter wird die Wirkung in der Simulation erreicht, sondern auch mehr kosten Rechenzeit erhalten sie.

Applications for computation time are evaluated by an independent panel of international experts who comply with the standards of the German Research Foundation.
Die Anträge auf Rechenzeit werden von unabhängigen internationalen Gutachtern ausgewertet, die den Standards der Deutschen Forschungsgemeinschaft folgen.

NO GRID's particular strengths are the rapid preprocessing(no grid needs to be generated) and the outstandingly short computation time even for complicated cavities.
NO GRID's hervorzuhebende Stärken sind das schnelle Pre-Processing(es muss kein Netz erzeugt werden) und die bemerkenswert kurze Rechenzeit- auch für komplizierte Hohlräume.

The Jülich Supercomputing Centre(JSC) provides computation time on supercomputers, information technology tools and knowhow for the Research Centre Jülich and all over Europe.
Das Jülich Supercomputing Centre(JSC) stellt für das Forschungszentrum Jülich und europaweit Rechenzeit auf Supercomputern, IT-Werkzeuge, -Verfahren und Knowhow zur Verfügung.

NO GRID's particular strengths are the rapid preprocessing(no grid needs to be generated) and the outstandingly short computation time even for complicated cavities.
NO GRID's besondere Stärke ist zum einen das schnelle Preprocessing(es muss kein Gitter erzeugt werden) sowie die besonders kurze Rechenzeit, auch für komplizierte Hohlräume.

The simulated time is 11 seconds, the computation time of the simulation(done on a normal desktop computer equipped with a quad core processor) was about 15 hours.
Die simulierte Zeit beträgt 11 Sekunden, die Rechenzeit der Simulation(durchgeführt an einem normalen Desktop Computer, der mit einem Quad-Core Prozessor ausgestattet ist) betrug etwa 15 Stunden.

To solve the arising optimisation task there are different approaches, which always constitute a consideration of modelling precision, computation time and solution quality.
Zur Lösung der sich stellenden Optimierungsaufgabe gibt es verschiedene Ansätze, die stets eine Abwägung zwischen Modellierungsgenauigkeit, Rechenzeit und Lösungsgüte darstellen.

Since the calculation of the critical load factor can extremely increase the computation time due to the iterative approach, you should set this function only for the desired load situations LC.
Da die Berechnung des Verzweigungslastfaktors die Berechnungszeit aufgrund der iterativen Herangehensweise extrem erhöhen kann, sollte diese Funktion nur bei den gewünschten Belastungssituationen(LF, LK) einstellt werden.

In huge machine(> 500 I/Os) with many dynamics the exchange of light barriers against light sensors can make a substantial contribution to reducing computation time.
Bei großen Anlagen(> 500 E/As) mit vielen Dynamiks kann der Austausch von Lichtschranken gegen Lichttaster signifikant zur Reduzierung der Rechenzeit beitragen.

The computation time for applications including free surfaces or moving parts is 1 to 10 times faster than FEM(especially in 3D) and for applications without moving parts and without free surfaces it is 1 to 2 times slower than FE-methods.9.
Die Rechenzeit für Anwendungen mit freien Oberflächen oder bewegten Teilen ist 1 bis 100 Mal schneller als FEM(vor allem in 3D) und für Anwendungen ohne bewegte Teile bzw.

NO GRID's particular strengths are the rapid preprocessing(no grid needs to be generated) and the outstandingly short computation time even for complicated cavities with very small ducts.
NO GRIDs spezielle Stärken sind das schnelle Pre-Processing(es muss kein Netz erzeugt werden) und die herausragend kurze Rechenzeit, auch für komplizierte Hohlräume mit sehr kleinen Röhren.

FEKO, the best-in-class software for electromagnetic simulation related to antenna design and placement, electromagnetic compatibility, radar cross-section, and other applications is now fully merged into HyperWorks with added features to reduce modeling and computation time.
FEKO, die branchenführende Software für elektromagnetische Simulation im Zusammenhang mit Antennenauslegung und -positionierung, EMV, Radarquerschnitte und andere Anwendungen, ist nun vollständig in HyperWorks integriert und bietet zusätzliche Funktionen, die den Aufwand bei Modellierung und Rechenzeit reduzieren.

Increasing the number of keyframes, corners, or features will also increase robustness but will require more computation time and may reduce the frame rate, depending on other components active on the rc_visard.
Die Erhöhung der Anzahl an Keyframes, Ecken oder Merkmalen wird zwar die Robustheit erhöhen, erfordert aber mehr Rechenzeit und kann, je nachdem, welche anderen Module auf dem rc_visard aktiv sind, die Rate der visuellen Odometrie verringern.

Theories in collective decision-making such as this have recently been applied in computer science, for instance in the context of fair distribution of computation time on a supercomputer among scientists.
Solche Theorien der kollektiven Entscheidungsfindung haben neuerdings Anwendung in der Informatik gefunden, zum Beispiel, wenn es um die faire Zuteilung von Rechenzeit an Naturwissenschaftler auf einem Supercomputer geht.

This means that informed users can employ their experience to get a more accurate computation without significantly increasing the computation time by specifying the areas of the computational domain in which, in their opinion, it is necessary to apply more detailed partitioning(use a smaller spatial step) as compared to the rest of the computational domain.
Dies bedeutet, dass informierte Nutzer können ihre Erfahrungen einsetzen können, um eine genauere Berechnung ohne wesentliche Erhöhung der Rechenzeit, indem Sie die Bereiche des Rechengebiet zu erhalten, in dem, ihrer Meinung, ist es notwendig, detailliertere Partitionierung angewendet(eine kleinere räumliche Schritt) im Vergleich zu dem Rest der Rechengebiet.

This release continues to build AcuSolveâ€TMs reputation for providing high-quality, fast, and robust solutions by introducing new physical models, techniques to reduce computation time, and a powerful post-processing solution.
Dieses Release wird AcuSolves guten Ruf für qualitativ hochwertige, schnelle, robuste Lösungen, mit der Einführung neuer physikalischer Modelle, Techniken zur Reduzierung der Berechnungszeit und einer leistungsstarken Post-processing Lösung.

NO GRID's particular strengths are the rapid preprocessing(it's a meshless CFD software, no grids need to be generated) and the outstanding short computation time even for complicated moving parts commonly found in agitators.
NO GRIDs spezielle Stärken sind das schnelle Pre-Processing(es müssen kein Netz erstellt werden) und die herausragend kurze Rechenzeit- auch für komplizierte bewegte Teile, wie man sie normalerweise in Rührwerken findet.

The particular strengths of NO GRID's meshless CFD simulation software are the rapid preprocessing(no grids need to be generated) and the outstanding short computation time even for complicated moving parts commonly found in agitators.
NO GRIDs spezielle Stärken sind das schnelle Pre-Processing(es müssen keine Gitter erstellt werden) und die herausragend kurze Rechenzeit- sogar für komplizierte bewegte Teile, wie man sie normalerweise in Rührwerken findet.