What is the translation of " CONCIERGES " in German?

• Concierges
• Portiers
• Hausmeister

Examples of using Concierges in English and their translations into German

If you have any questions please contact our concierges.
Bei Fragen bitte an unsere Concierges wenden.

Our experienced Concierges are happy to handle nearly any request.
Unsere erfahrene Rezeptionisten sind erfreut, fast jede Anfrage zu erledigen.

The local landlords see themselves as concierges of their guests.
Die einheimischen Vermieter verstehen sich als Concièrges ihrer Gäste.

Ask our knowledgeable concierges about tours of Luxor or Karnak temples. Phone.
Informationen zu Besichtigungen von Luxor oder dem Tempel von Karnak erhalten Sie bei unseren Concierges.

Airbnb has no need for hotel clerks or concierges, for example;
Airbnb benötigt zum Beispiel keine Hotelmitarbeiter oder Mitarbeiter am Empfang;

Other services include concierges, town cars, on-site parking, and car washing for a fee.
Andere Dienstleistungen umfassen einen Portierservice, Limousinen, Parkplätze vor Ort sowie Autowäsche gegen Gebühr.

There was a genuine trust between guests and concierges in the past.
Damals bestand ein echtes Vertrauen zwischen den Gästen und den Concierges.

Concierges at Starwood Hotels& Resortsuse beacons so that they can greet guests by name upon arrival.
Der Portier desStarwood Hotels& Resortsnutzt Beacons, um Gäste bei der Ankunft mit ihrem Namen zu begrüßen.

The apartment is at a Residencial Aparthotel, with concierges and safety 24 hours a day.
Die Wohnung befindet sich in einer Residencial Aparthotel mit Concierge und Sicherheit 24 Stunden am Tag.

In addition, the concierges are members of the prestigious Les Clefs d'Or organization, and can attend to almost any request.
Darüber hinaus sind die Concierges Mitglieder der renommierten Organisation Les Clefs d'Or und können fast jede Anfrage bearbeiten.

If you are in need of special tips, please feel free to ask our concierges for help during your stay with us.
Sollten Sie noch ganz spezielle Tipps benötigen, so wenden Sie sich während Ihres Aufenthalts bei uns gern an unsere Concierges.

These include a range of variable extras like Apple TVs, free cell phones, private pools, Banksy murals, and private concierges.
Dazu gehören eine Reihe von variablen Extras wie Apple TVs, kostenlose Handys, private Pools, Banksy Wandbilder und private Concierges.

The way they describe the network among Concierges, although in a humorous way, is very accurate.
Die Art, wie das Netzwerk unter den Concierges auf eine humorvolle Weise dargestellt wird, ist sehr akkurat.

The free Wi-Fi connection is avalilable in the hall, pool and all the rooms. Ask our concierges for the password.
Wir stellen Ihnen kostenloses Wi-Fi in der Hall, dem Poolbereich, und alle Zimmer zur Verfuegung, fragen an der Rezeption nach dem Password.

Please ask our SOKAI Spa& Medical Lounge Concierges for Spa arrangements or assemble your personal spa program selection.
Fragen Sie den SOKAI Spa& Medical Lounge Concierge nach unseren Spa Arrangements oder stellen Sie Ihre persönliche Auswahl aus dem Spa Programm zusammen.

But in spite modern technology, I firmly believe that personal contact, specifically with concierges, will be important in the future.
Doch trotz moderner Technologien bin ich der festen Überzeugung, dass der persönliche Kontakt, gerade auch mit dem Concierge, auch in Zukunft wichtig ist.

Maria and her team of villa experts and concierges are in charge of assisting your villa bookings 7 days a week, in 7 different languages.
Maria und ihr Team aus Villaexperten sowie Concierges sind verantwortlich für Ihre Villabuchungen, und zwar 7 Tage die Woche in 7 verschiedenen Sprachen.

The free Wi-Fi connection is available in the resort common areas and all the villas. Ask our concierges for the password.
Wir stellen Ihnen kostenloses Wi-Fi in der Hall, im Poolbereich und in den Villen zur Verfuegung, fragen an der Rezeption nach dem Password.

The Les Clefs d'Or organization- Union Internationale des Concierges d'Hotels-- has 4,500 members from more than 50 countries.
Der Verband Les Clefs d'Or- Union Internationale des Concierges d'Hotels zählt 4.500 Mitglieder aus über 50 Ländern.

This beautiful and luxurious Esperanza is one of Los Cabos' nicest hotels, where pampering services include in-room check-in and personal concierges.
Dieses wunderschöne und luxuriöse Esperanza ist eines der besten Hotels von Los Cabos; zum Verwöhnservice gehören unter anderem Check-in im Zimmer und persönliche Concierges.

Since world famous artists are always among the musicians, the concierges in the Bayrischen Hof will be pleased to take reservations.
Da unter den Musikern immer wieder auch weltbekannte Künstler zu finden sind, werden die Concierges des bayrischen Hofes gerne eine Reservierung entgegen nehmen.

Our concierges of the Excelsior Hotel Ernst are members of the prestigious association"Goldene Schlüssel" and the"Union Internationale des Concierges d'Hôtels.
Die Concierges des Excelsior Hotel Ernst sind Mitglied der renommierten Goldenen Schlüssel und der Union Internationale des Concierges d'Hôtels.

The interests of the guests are always in the foreground for concierges, even when they partially diverge from the interests of the hotel.
Die Interessen des Gastes stehen für den Concierge immer im Vordergrund, auch wenn sich diese teilweise nicht vollständig mit den Interessen des Hotels decken.

Expert concierges, free chauffeur services in a Lexus, and the location at the top of Boston Common make this hotel a great fit for discerning business or leisure travelers.
Portiers mit Expertenstatus, kostenloser Chauffeurservice in einem Lexus sowie die Lage am Ende des Boston Common machen dieses Hotel zu einer sehr guten Wahl für anspruchsvolle Geschäfts- und Freizeitreisende.

The Arden offers a number of upscale services-- including turndown service and concierges-- and a fully equipped meeting room for up to 40 guests.
Der Arden bietet eine Reihe von gehobenen Service- einschließlich Turndown-Service und Hausmeister- und einer voll ausgestatteten Tagungsraum für bis zu 40 Gäste.

The staff are passionate hosts and concierges, and are happy to provide you around the clock with the best recommendations for your stay in Vienna.
Die Mitarbeiter sind passionierte Hoteliers und Concierges und sind Ihnen rund um die Uhr mit den besten Empfehlungen für Ihren Wien-Aufenthalt behilflich.

The front desk staff is generous with upgrades, and chatty and good-humored concierges are comfortable assisting with a diverse range of requests, not just booking expensive restaurants.
Die Rezeption Personal ist großzügig mit Upgrades und gesprächig und gut gelaunten Concierges sind komfortabel mit einer vielfältigen Palette von Anfragen zu unterstützen, nicht nur teure Restaurants buchen.

More and more, concierges are taking over everyday tasks from our stressed society: purchases, reservations of restaurants, provision of cleaning personnel, and many more chores.
In unserer stressigen Gesellschaft werden zunehmend alltägliche Dinge wie Besorgungen, Einkäufe, Reservierungen von Restaurants, Vermittlungen von Reinigungspersonal und vieles mehr von Concierges wahrgenommen.

The trust between guests and concierges is represented accurately and shows that guests often trust their concierges blindly.
Das Vertrauen zwischen den Gästen und den Concierges wird gut dargestellt und es zeigt, dass die Gäste den Concierges oft blind vertrauen.

It is with enthusiasm and inventiveness that the Sofitel concierges enjoy finding the seats for a concert that has been sold out for weeks, the table in the restaurant that everybody covets or a magnifique gift to celebrate a special occasion.
Entdecken Sie die trendigsten Locations der Stadt Die Sofitel Concierges sind Ihnen mit Enthusiasmus und Erfindungsreichtum bei der Suche nach Tickets für längst ausverkaufte Konzerte, einem Tisch in einem beliebten Restaurant oder einem außergewöhnlichen Geschenk für einen besonderen Anlass behilflich.