Examples of using Configuration software in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Configuration software and manuals on CD.
The dialogue of quotation calculation and configuration software.
Angebotskalkulation und Configuration Software im Dialog.Configuration software is not a necessity.
Eine Konfigurationssoftware ist nicht unbedingt notwendig.Download and install the iPhone configuration software on your PC or May.
Configuration software for operation and service is available through RS232.
Konfigurations-Software für Bedienung und Betrieb RS232.All 4D pro sensors use SICK's universal device configuration software.
Start the iPhone configuration software on your desktop computer.
Startet das iPhone Konfigurationsprogramm auf Eurem Desktop.Individual adjustment of the control panel and button assignments with configuration software.
Individuelle Anpassung von Bedienfeld und Tastenbelegung mit Konfigurations-Software.Configuration Software for eneo Fastrax, Minitrax Dome cameras and Module cameras.
Konfigurations-Software für Fastrax und Minitrax Domekameras und Modulkameras.The battery status can be monitored in real-time using ELDES configuration software.
Configuration software can be launched from the Applications folder with“Spirit-Aero“.
Die Konfigurationssoftware kann vom Programmordner mittels„Spirit Aero“ gestartet werden.Logging of server events* Configuration can be done in user friendly configuration software.
Protokollierung von Server-Ereignisse* Konfiguration kann in einer benutzerfreundlichen Konfigurations-Software durchgeführt werden.Configuration software can be launched from the newly created directory with the file"settings. sh.
Die Konfigurationssoftware kann aus For the purpose of testing this mode might be ignored when using Configuration software or if the service mode is enabled.
Zum Testen kann dieser Modus ignoriert werden wenn die Konfigurationssoftware benutzt wird oder The Sensor Studio configuration software is easy to use and offers the users numerous convenient functions.
Die Konfigurationssoftware Sensor Studio ist einfach zu bedienen und hilft Here you see the properties of the'EIB Extended Sensor' in the Loxone Configuration Software with registered group addresses, i. e.
Anbei sehen Sie die Konfiguration des"EIB Erweiterten Sensor" in der Loxone Konfigurationssoftware mit eingetragen Gruppenadressen, d.h.All configuration software for the MORSE system is accessible to all users and is supplied free for MS Windows and Linux.
Sämtliche Konfigurationssoftware für das MORSE System ist für alle Anwender zugänglich und wird für MS Windows sowie Linux kostenlos zur Verfügung gestellt.To configure the gateway component,you have to perform the appropriate settings with the configuration software of your PROFIBUS Master class 1.
Um RevPi Gate zu konfigurieren, musst Du mit der Konfigurationssoftware Deines PROFIBUS Masters(Klasse 1) die entsprechenden Einstellungen vornehmen.The required device configuration software can be opened directly in LWEB‑900 and the configuration files are stored in the data base.
Die Konfigurationssoftware der Geräte kann direkt in LWEB-900 geöffnet werden und die Konfigurationsdateien sind in der Datenbank gespeichert.As with the MINAS A5 series,the MINAS LIQI series is supported by a parametrization tool(PANATERM) and a configuration software MINAS SELECTION TOOL.
Wie bei der MINAS A5-Seriewird auch die MINAS LIQI-Serie von der Parametrier-(PANATERM) und Konfigurationssoftware(MINAS SELECTION TOOL) unterstützt.The configuration software is included in the product and it has been developed in order to lead the customer through the configuration process step by step.
Die Konfigurations-Software ist im Lieferumfang enthalten und führt den Kunden Schritt für Schritt durch den Konfigurationsprozess.Indicates that the configuration can be modified, both via the configuration software supplied and also by means of action on the display panel.
Zeigt an, dass die Konfiguration ausser durch die mitgelieferte Konfigurationssoftware auch über einen Eingriff von der Display Tafel aus abgeändert werden kann.In the configuration software Reader Start an application manager is available, which can manage customized programs up to 4 GB.
In der Konfigurationssoftware Reader Start steht den Systemintegratoren ab sofort ein Applikation Manager zur Verfügung, mit dem kundenspezifische Programme mit einer Größe von bis zu vier GB verwaltet werden können.To configure the gateway component,you have to make the appropriate settings in the DeviceNet objects with the configuration software of your Device master.
Um das RevPi Gate zu konfigurieren, musst Du mit der Konfigurationssoftware Deines DeviceNet-Masters die entsprechenden Einstellungen in den DeviceNet-Objekten vornehmen.The module can register up to 32 messages, and configuration software allows their creation using automatic mechanisms for converting written text to speech.
To configure the gateway component,you have to perform the appropriate settings in the standard objects with the configuration software of your CANopen Master.
Um die Gateway-Komponente zu konfigurieren, musst Du mit der Konfigurationssoftware Deines CANopen-Masters die entsprechenden Einstellungen in den Standard-Objekten vornehmen.Our service package consists of support, client-specific configuration software, technology, sales training as well as other individual offerings that enable you to provide tailormade solutions for your clients.
Unser Service-Paket besteht aus Support, kundenspezifischer Konfigurations-Software, Technologie- und Vertriebsschulungen sowie weiteren individuellen Service-Leistungen.To configure the gateway component,you have to make the appropriate settings in the standard objects with the configuration software of your POWERLINK master.
Um die Gateway-Komponente zu konfigurieren, müssen Sie mit der Konfigurationssoftware Ihres POWERLINK-Masters die entsprechenden Einstellungen in den Standard-Objekten vornehmen.An RKP-D version of the pump, with highly dynamic electro-hydraulic control of flow and pressure through advanced digital on-board electronics,can be configured easily with the Moog Pump Configuration Software.
Die RKP-D-Version der Pumpe, eine hochdynamische elektrohydraulische Verstellung mit digitalem Servoventil,lässt sich leicht mithilfe der neuen Moog Valve and Pump Configuration Software konfigurieren.The events that determine the automatic cut-out of the Power share socketcan be user-selected by means of the UPSTools configuration software see paragraphs Configuration software and UPS Configuration. .
Die Ereignisse, bei denen der Power Share Stecker automatisch getrennt wird, können vom Anwender über die Konfigurations-Software UPSTools ausgewählt werden siehe Absatz Konfigurations-Software und USV-Konfiguration.
