Examples of using Configuration window in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Close this configuration window.
You can configure Timers in the PLEXUS Configuration window.
Timer können im PLEXUS Configuration-Fenster konfiguriert werden.The configuration window will open.
Es öffnet sich ein Fenster zur Konfiguration.Internet Options opens the configuration window.
Internet-Optionen öffnet das Fenster Konfiguration.A configuration window will display the recommended settings for the current task.
In einem Konfigurationsfenster werden die empfohlenen Einstellungen für die aktuelle Aufgabe angezeigt.Press OK and close configuration window.
Klicken Sie auf OK und schließen Sie das Konfigurationsfenster.The configuration window for the unit appears fig. 11 in the instruction manual for the DSM-260.
Das Konfigurationsfenster für das Gerät öffnet sich Abb. 11 in der Anleitung zum DSM-260.Pen Pad- opens the driver configuration window.
Pen Pad- das Konfigurationsfenster The configuration window(fig. 13) with the view MAIN for the unit selected will appear.
Das Konfigurationsfenster(Abb. 13) mit der Hauptansicht(MAIN) wird für das gewählte Gerät angezeigt.As for real units, the button can be used to call up the configuration window fig. 10.
Wie bei realen Geräten kann hier über die Schaltfläche das Konfigurationsfenster aufgerufen werden Abb. 10.In the Audio Track Configuration window, select 1- Stereo and click OK.
Im Konfigurationsfenster für den Audio-Track wählen Sie 1- Stereo und klicken auf OK.It is not possible to switch over to another interface as long asunits included in the list are connected(status“Connected”) or a configuration window is open.
Das Wechseln der Schnittstelle ist nicht möglich,solange noch Geräte in der Liste verbunden(Status Connected) oder Konfigurationsfenster offen sind.Or the slider GAIN in the configuration window of the respective input IN-A fig.
Oder der Regler GAIN im Konfigurationsfenster des jeweiligen Eingangs IN-A Abb.The configuration window comes with options to separate folders from each other, first with separators and then with the addition of submenus to the program.
Das Konfigurations Fenster kommt mit den Optionen, um separate Ordner von einander, zunächst mit Separatoren und dann mit dem Zusatz von Untermenüs auf dem Programm.Press“ESC” several times until the configuration window closes to quit the configuration menu.
Um das Konfigurationsmenü zu verlassen, mehrmals die Taste“ESC” drücken, bis das Konfigurationsfenster geschlossen wird.The configuration window provides ample further settings for experts and provides for feature enhancements and future developments.
Das Konfigurationsfenster bietet noch zahlreiche weitere Einstellmöglichkeiten für Experten und stellt auch zukünftige Funktions¬erweiterungen in Aussicht.Run the app, right-click the Yubico TOTP generator icon in your Windows taskbar andclick on Show configuration window.
Führen Sie die App aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Yubico TOTP-Generator-Symbol auf der Windows-Taskleiste undklicken Sie dann auf Show configuration window Konfigurationsfenster anzeigen.Button to call up the configuration window(fig. 13) for a unit which is“on line”.
Schaltfläche zum Aufruf des Konfigurationsfensters(Abb. 13) für ein Gerät, das„online“ ist.Users also have the ability to easily restore any setting to its default value by clicking theRestore Defaults button in the Virtual Machine Configuration window.
Anwender können sämtliche Einstellungen einfach sichern und auf den Standard zurücksetzen,indem sie die Schaltfläche„Standard wiederherstellen" im Konfigurationsfenster der virtuellen Maschine anklicken.In the Configuration window select: Events on managed computers, Antivirus detection.
Wählen Sie im Fenster Konfiguration Folgendes aus: Ereignisse auf verwalteten Computern, Antivirus-Bedrohung.To mute an input, click the button MUTE beneath thecorresponding gain slider in the main window or in the configuration window of the respective input IN-A or IN-B.
Zum Stummschalten eines Eingangs auf den jeweiligenKnopf MUTE unter dem entsprechenden Verstärkungsregler im Hauptfenster oder im Konfigurationsfenster des jeweiligen Eingangs IN-A und IN-B klicken.In the Configuration window, you can download a configuration report of ERA 5.x in html format.
Im Fenster Konfiguration können Sie einen Konfigurationsbericht für ERA 5.x im html -Format herunterladen.Carbon Copy”: All settings(except the parameters defined under“Exceptions”) in the configuration window of the group or a group member will apply to all other group members.
Carbon Copy“: Alle Einstellungen im Konfigurationsfenster der Gruppe oder eines Gruppenmitglieds werden von allen Gruppenmitgliedern übernommen, mit Ausnahme der unter„Exceptions“ definierten Parameter.Once in the configuration window, you have to make sure that wireless mode is‘AP'(infrastructure/ access point), SSID is‘ATT_WLAN.
Sobald Sie im Konfigurationsfenster sind, müssen Sie prüfen, dass der WLAN-Modus auf‘AP'(infrastructure/ access point) steht.The LAN Docking Station configuration window does not show up in the Web browser when entering the IP address.
Das Konfigurationsfenster der LAN Docking Station wird bei Eingabe der IP-Adresse nicht im Web-Browser angezeigt.In the configuration window select the“PPTP” tab, and enter a description(e.g. the servers name), the DNS name of the server at“Server”, your username at“Account”, and your password at“Password”, and at“Encryption Level” select“Maximum”.
Im Fenster der Konfiguration wird Structure of a XML file In the configuration window on the right side, the settings for the selected node with all its attributes will be displayed.
Im Konfigurationsfenster auf der rechten Seite werden alle Einstellungen für den ausgewählten Knoten und dessen Attribute angezeigt.In the configuration window select the“IPSec” tab, and enter a description(e.g. the servers name), the DNS name of the server at“Server”, your username at“Account”, and your password at“Password”, and the appropriate PSK at“Secret”.
Im Fenster der Konfiguration wird A click on set opens a configuration window where you can select the output format, resize parameters, filename modifications and quality settings.
Ein klicken Sie auf setzen, öffnet sich ein Konfigurations-Fenster, in dem Sie das Ausgabeformat auswählen können, die Größe von Parametern, die mit dem Namen-änderungen und-Qualität Einstellungen.Carbon Copy“: The settings in the configuration window of the group or of a group member will be adopted by all group members with the exception of the parameters defined under“Exceptions”.
Carbon Copy“: Alle Einstellungen im Konfigurationsfenster der Gruppe oder eines Gruppenmitglieds werden von allen Gruppenmitgliedern übernommen, mit Ausnahme der unter„Exceptions“ definierten Parameter.
