What is the translation of " CONGESTED TRAFFIC " in German?

• zähflüssigem Verkehr
• Stau
• dem verstopften Verkehr
• Stop-and-go-verkehr

Examples of using Congested traffic in English and their translations into German

A new main artery for the congested traffic in the mega city.
Eine neue Hauptarterie für den überlasteten Verkehr in der Megastadt.

Shortly before the cross of Memmingen, it gets tough congested traffic.
Kurz vor dem Kreuz Memmingen wird's zäh, stockender Verkehr.

Through the ever congested traffic we finally reach the city center.
Durch den ewig verstopften Stadtverkehr erreichen wir schlussendlich das Zentrum.

Now, isn't that how you want to arrive at work, or go shopping or navigate congested traffic?
Nun, das ist nicht so, wie Sie bei der Arbeit zu gelangen, oder einkaufen gehen oder navigieren Sie Stau suchen?

Not enough parking space and very congested traffic, especially during rushhours.
Nicht ausreichender Parkplatz und sehr dichter Verkehr, insbesondere während der Stoßzeiten.

The traffic jam assist function helps the driver in traffic jams or congested traffic.
Der Stauassistent unterstützt den Fahrer beim Fahren in Stausituationen oder bei zähfließendem Verkehr.

The congested traffic and thousands of pedestrians make it nearly impossible to ride safely down the street or sidewalks.
Die Verkehrsdichte und die vielen Fussgänger auf den Bürgersteigen machen es fast unmöglich, sicher zu fahren.

To a cacophony of car horns, pedestrians cross red lights and electric scooters weave through the congested traffic.
Autos hupen, Fußgänger überqueren die Straße bei roter Ampel und Elektroroller schlängeln sich durch den Stau.

Congested traffic and high summer temperatures make enormous demands on the public transport in the Italian capital.
Zäher Straßenverkehr und hohe Temperaturen im Sommer stellen den Nahverkehr in der italienischen Hauptstadt vor besondere Herausforderungen.

In general, Hoboken is a quiet, mostly residential neighborhood-- no skyscrapers; no congested traffic; no all-night crowds.
In der Regel ist Hoboken eine ruhige, meist Wohngebiet- keine Hochhäuser; kein Stau; nicht die ganze Nacht Massen.

Despite the windy and wet weather and the congested traffic to Brighton city center, we witnessed a new record of 12,000 visitors.
Trotz des stürmischen, nassen Wetters und starken Verkehrs auf dem Weg in Brightons Innenstadt konnten wir einen neuen Rekord von 12.000 Besuchern verbuchen.

It focuses mainly on the explanation of the physics of traffic breakdown and resulting congested traffic on highways.
Sie erklärt den Verkehrszusammenbruch und den resultierenden gestauten Verkehr auf Schnellstraßen.

In congested traffic, the adaptive cruise control can brake down to a standstill and accelerate again under certain conditions► Link.
Im Stop-and-go-Verkehr kann die adaptive cruise control bis zum Stillstand bremsen und danach unter bestimmten Voraussetzungen auch wieder anfahren ► Link.

Investigations show that up to 50% of fuel consumption is caused by congested traffic situations and non optimal driving behaviour.
Aus Untersuchungen geht hervor, dass bis zu 50% des Kraftstoffverbrauchs auf Verkehrsstaus und unangepasstes Fahrverhalten zurückzuführen ist.

Especially in congested traffic or poor visibility conditions, the system warns the driver about obstacles on the rails in plenty of time.
Insbesondere in unübersichtlichen Verkehrsverhältnissen oder schlechten Sichtbedingungen warnt es den Fahrer frühzeitig vor Hindernissen im Schienenverlauf.

In 2014, Bosch will launch a traffic jam assistant that keeps the vehicle in its lane in congested traffic by way of steering intervention.
Schon 2014 bringt Bosch einen Stauassistenten, der das Fahrzeug bei zähflüssigem Verkehr durch aktive Lenkeingriffe in der Spur hält.

With a siding of its own Krones AG, is easing the congested traffic situation in and around Regensburg and making a contribution towards protecting the natural environment.
Mit einem eigenen Gleisanschluss sorgt die Krones AG für eine Entlastung des staugeplagten Verkehrsraums Regensburg und trägt zum Umweltschutz bei.

However, the tyre noise during acceleration or braking- conditions which are more frequent in urban or congested traffic- will not be tested.
Nicht geprüft wird jedoch der bei dem- im Stadtverkehr oder bei dichtem Verkehr häufiger vorkommenden- Beschleunigen und Bremsen erzeugte Reifenlärm.

In this day in Yangon, due to heavy congested traffic, many local people use circular train for daily routine around rush-hour train much crowded.
An diesem Tag in Yangon, wegen des dichten Verkehrs, benutzen viele lokale Leute den Rundzug für den täglichen Gebrauch um den Berufsverkehr herum viel zu voll.

As early as 2014, Bosch will be launching a traffic jam assistant that keeps the vehicle in its lane in congested traffic by way of steering intervention.
Zweitens beim Stop-and-go: Schon 2014 bringt Bosch einen Stauassistenten, der mit aktivem Lenkeingriff das Fahrzeug bei zähflüssigem Verkehr in der Spur hält.

In congested traffic, the adaptive cruise control can brake down to a standstill(subject to general system limitations) and accelerate again under certain conditions► Link.
Im Stop-and-go-Verkehr kann die adaptive cruise control im Rahmen der Systemgrenzen bis zum Stillstand bremsen und danach unter bestimmten Voraussetzungen auch wieder anfahren ► Link.

Kerner describes three phases of traffic, while the classical theories based on the fundamental diagram of traffic flow have two phases:"free flow" and"congested traffic.
Kerner beschreibt drei Phasen des Verkehrs, wohingegen die klassischen Theorien auf Basis des Fundamentaldiagramms des Verkehrsflusses zwei Phasen umfassen:"freier Verkehr" und"gestauter Verkehr.

Because of the extremely congested traffic conditions, it took several hours for the entire FBI contingent to negotiate the route from the District of Columbia to the Pentagon.
Aufgrund der extrem verstopften Straßen benötigte das gesamte FBI-Kontingent mehrere Stunden, um die Strecke vom District of Columbia zum Pentagon zurückzulegen.

This energy can be used, for instance, to drive the Versatility Concept Car for short distances on electric power alone, for example at very low speeds when crawling forward in congested traffic.
Diese Energie kann beispielsweise dazu verwendet werden, das Versatility Concept Car über kurze Strecken ausschließlich mit elektrischer Energie zu fahren, wie z. B. bei sehr geringer Geschwindigkeit im Stau.

While travelling in the dark or in congested traffic, they can imagine leaning back, chatting to their fellow passengers or reading a book, and letting the electronic pilot do the work.
Sie können sich vorstellen, bei Nachtfahrten oder im stockenden Verkehr sich zurückzulehnen, sich dem elektronischen Lotsen anzuvertrauen, sich mit den Mitfahrern zu unterhalten oder schlicht zu einem Buch zu greifen.

By coupling radar and video technology, traffic jam assist controls longitudinal and lateral movements of the vehicle in congested traffic, returning control to the driver if necessary to change lanes or if obstacles are detected.
Der Stauassistent verknüpft Radar- und Videotechnik und kontrolliert die Längs- und Querbewegungen des Fahrzeugs in zähflüssigem Verkehr. Bei Bedarf wird die Kontrolle wieder an den Fahrer übergeben, beispielsweise um die Spur zu wechseln oder wenn Hindernisse erkannt werden.

With the increasingly congested traffic and the deterioration of the environment, you definitely need aproduct like this to swap or show yourself, let alone protect the environment in awider sense! More.
Mit dem zunehmend verstopften Verkehr und der Verschlechterung der Umwelt benötigen Sie auf jeden Fall ein solches Produkt, um sich auszutauschen oder zu zeigen, geschweige denn die Umwelt im weiteren Sinne zu schützen! Mehr.

Difficult journeys are those on which the traveller is exposed to conditions that give rise to stress, by overcrowding on public transport, the uncertainties involved in interchange where bus and rail services have low reliability, or where car drivers are exposed to strain in congested traffic conditions.
Schwierige Arbeitswege sind solche, auf denen der Pendler Bedingungen ausgesetzt ist, die zu Streß führen, bei denen die Verkehrsmittel überfüllt sind, das Umsteigen Ungewißheiten mit sich bringt, wenn Bus- und Bahnverbindungen nicht sehr zuverlässig sind, oder wenn Autofahrer in Verkehrs­staus Strapazen ausgesetzt werden.

With the increasingly congested traffic and the deterioration of the environment, you definitely need aproduct like this to swap or show yourself, not to mention protecting the environment in awider sense! More.
Mit dem zunehmend verstopften Verkehr und der Verschlechterung der Umwelt benötigen Sie auf jeden Fall ein solches Produkt, um sich auszutauschen oder sich zu zeigen, ganz zu schweigen vom Schutz der Umwelt in einem weiteren Sinne! Mehr.

Kerner's theory divides congested traffic into two distinct phases,"synchronized flow" and"wide moving jam", bringing the total number of phases to three: Free flow("F") Synchronized flow("S") Wide moving jam("J")The word"wide" is used even though it is the length of the traffic jam that is being referred to.
Der gestaute Verkehr wird von Kerner in zwei Phasen,"Synchronisierter Verkehr" und"Sich bewegender breiter Stau", eingeteilt, woraus sich dann insgesamt drei Phasen ergeben: Freier Verkehr(F) Synchronisierter Verkehr(S) Sich bewegender breiter Stau (J)Eine"Phase" wird dabei als ein"Zustand" in"Raum" und"Zeit" definiert.