What is the translation of " CONGESTED " in German?

• überlasteten
• verstopft
• überfüllten
• ausgelasteten
• verkehrsreichen
• Staus
• überlastet
• überlastete
• überfüllt
• überlasteter

Examples of using Congested in English and their translations into German

It's always congested.
Er ist immer überfüllt.

Today: congested roads and polluted air.
Heute: Volle Straßen und schlechte Luft.

Designs should not be congested.
Das Muster sollte nicht überladen sein.

Is your skin congested, storing toxins, dehydrated?
Ihre Haut ist belastet, leblos, dehydriert?

The streets in Macao are narrow and congested.
Die Strassen Macau's sind eng und überfüllt.

Congested, those earlier ways fall into disuse.
Lastet, fallen diese früheren Wege in Vergessenheit.

Aerojet canal is never noisy and congested.
Aerojet Kanal ist niemals laut und überlasteten.

Sticky/congested control valve in steering box.
Verklebtes/ verstopftes Steuerventil im Lenksteuergehäuse.

And the winner for most congested European city is….
Nd der Gewinner denn am meisten verstopfte, europäische Stadt ist….

Congested streets, polluted air, noise, and a shortage of parking.
Staus auf den Straßen, verdreckte Luft, Lärm und Parkplatznot.

Aerial vertical view of skyscrapers and congested streets, USA.
Vertikale Luftbild Wolkenkratzer und verstopften Straßen, usa.

Wind sets congested energies in motion, light burns up the impure.
Wind setzt gestaute Energien in Bewegung, Licht verbrennt das Unreine.

I Compact structure, capable of going through tight, congested spaces.
L Kompaktbauweise, fähig zum Durchlaufen fest, verstopfte Räume.

At the same time, congested highways are substantial polluters.
Gleichzeitig sind verstopfte Schnellstraßen bedeutende Umweltverschmutzer.

The problem is particularly serious in towns and other congested areas.
Das Problem besteht vor allem in Städten und anderen verkehrsreichen Gebieten.

Searching for parking in congested London is notoriously challenging.
Einen Parkplatz im überfüllten London zu finden ist immer Glückssache.

Congested streets, crowded buses, ballooning rents and spiraling property prices.
Verstopfte Straßen, überfüllte Busse, explodierende Mieten und Grundstückspreise.

We live in the camp and it is very congested with little privacy.
Wir leben im Lager und es ist sehr überlasteten mit wenig Privatsphäre.

Our veins become congested and our legs gradually become heavy and swollen.
Es staut sich in unseren Venen und die Beine werden allmählich schwer und dick.

Autonomous parking, even within narrow and congested roads, is possible.
Autonomes Parken wird auch in sehr engen und vollgeparkten Straßen möglich sein.

The airport is heavily congested and not operating at full capacity while the port remains unusable.
Der Flughafen ist stark überlastet und arbeitet nicht mit voller Kapazität.

All these advantages are especially appreciable in congested urban areas.
All diese Vorteile werden besonders in verkehrsreichen städtischen Gebieten sehr geschätzt.

Use extra care in congested areas or when backing up.
Besondere Aufmerksamkeit ist in verkehrsreichen Bereichen und beim Rückwärtsfahren notwendig.

Thousands of carriages, hackney coaches and horse-drawn busses congested the streets.
Tausende Kutschen, Droschken und von Pferden gezogene Busse verstopften die Straßen.

L If your network is slow or congested, that affects Screen Sharing.
L Falls Ihr Netzwerk langsam oder überladen ist, wirkt sich dies auf die Bildschirmfreigabe.

Congested roads have an extreme impact on the environment and people's well-being.
Verstopfte" Straßen haben extreme Auswirkungen auf die Umwelt und das Wohlbefinden der Menschen.

The section between Würzburg and Rottendorf was congested in the early 1980s.
Der Streckenabschnitt zwischen Würzburg und Rottendorf war Anfang der 1980er Jahre überlastet.

Not enough parking space and very congested traffic, especially during rushhours.
Nicht ausreichender Parkplatz und sehr dichter Verkehr, insbesondere während der Stoßzeiten.

Imagine pricing the left lane of regularly congested, multi-lane roads.
Man stelle sich vor, die linke Spur von regelmäßig verstopften, mehrspurigen Fahrbahnen wird bepreist.

And when server rooms are congested, these tasks are even more challenging.
Und wenn die Räumlichkeiten für Server überfüllt sind, werden diese Aufgaben sogar noch komplizierter.