Examples of using Dichter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die dichter unserer zeit.
Halskette: Der spiegel, Die dichter unserer zeit.
Necklace: Â The mirror, The poets of our time.Beide Dichter leben heute nicht mehr.
Both the poets are no more now.Also ICH sehe, dass es jetzt dichter ist!
Als Dichter benutzt du die umgekehrte Strecke.
As a poet, you uses the opposite course.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
großer dichterberühmte dichterrömische dichterdeutscher dichterjungen dichterfranzösischer dichterenglischen dichterdes römischen dichtersgriechische dichtertoten dichter
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Min- süße ist ausgesprochen und Schokolade Dichter.
Angenehm dichter Sitz mit großem Seitenschutz.
Ideal für kompakte Geräte mit dichter Bauteilbestückung.
Ideal for compact equipment with tight component placement.Dichter Schaum, nicht zu hart uund nicht zu weich für die Hand.
Doppelt, mit hartem, drahtigem Deckhaar und dichter Unterwolle.
Das Haar wird fülliger, dichter und auch die Kopfhaut erholt sich.
The hair is fuller, thicker and the scalp also recovers.Diese Frage beschäftigte schon viele große Dichter und Denker.
Locken dichter, die Locken größer, mehr definiert oder mehrere lose.
Curls tighter, the curls bigger, more defined or more loose.Die Esprit leggings ist aus dichter Jersey mit bequemer Stretch.
This Esprit legging is made from a tight jersey with comfortable stretch.Dichter, dunkelgrauer Dunst lag über der gesamten Gegend in Bergnähe.
A dense, dark-gray haze hung over the entire area in the mountains.Die Vegetation links und rechts der Lehmpiste wird immer dichter.
The vegetation to the left andright of the muddy trail is getting thicker.Ich wurde der Dichter müde, der alten und der neuen.
I became weary of the poets, Meine Wimpern undAugenbrauen wirken tatsächlich schon etwas länger und dichter.
My lashes andeyebrows actually do look a little longer and thicker.Ich liebe jene Dichter, die auf gewisse Weise ihre Poesie somatisiert haben.
I love the poets who have certainly somatized their poetry.Ihr bestehendes Haar sollte außerdem beginnen, dichter und gesünder zu erscheinen.
Your existing hair should also start to appear thicker and healthier.Der Dichter Antanas Strazdas war hier 1809-1912 als Priester tätig.
In 1809-1912, the poet Antanas Strazdas was a priest of Um Energie zu sparen sind Neubauten undsanierte Häuser heute dichter als früher.
To save energy today new buildings andrenovated houses are tighter than in former times.Per Plug-In mit dichter Gummidichtung wird die Base auf das Tradi-Glas gesteckt.
By plug-in with tight rubber seal the base is placed on the Tradi glass bowl.Aristophanes Einer der größten antiken griechischen Dichter der satirischen Komödie 448-388 v. Chr.
Aristophanes One the greatest ancient Greek writers of satirical comedy 448-388 BC.Dichter, schön fallender Milano-Strick aus edlem Garn mit intensiver Farbbrillanz.
Dense, beautifully fluid Milano knit made of fine yarn in brilliant colours.Diese Schichten sind wesentlich dichter und sehr viel härter als beim normalen Anodisieren.
These layers are substantially thicker and much harder than with normal anodizing.Denn der Dichter hätte auch die göttliche Qualität dieser machtvollen Vereinigung betonen können.
For the poet could also have chosen to stress Der berühmte Maler Giovanni Segantini, Dichter und Philosophen konnten damals nicht ohne sie.
Famous painter Giovanni Segantini, writers and philosophers couldn't be without it.Vallias arbeitet als Dichter und Grafikdesigner und ist CEO des Webhauses Refazenda.
Vallias works as a poet and graphic designer and is 
