What is the translation of " CONNECTED COMPONENT " in German?

• angeschlossenen Komponente
• angeschlossene Bauteil
• angeschlossenen Bauelement
• angeschlossene Komponente

Examples of using Connected component in English and their translations into German

It comprises two connected components.
Es besteht aus zwei miteinander verbundenen Komponenten.

Connected component OSB, Rigips, fibre boards etc.
Angeschlossene Bauteil OSB, Rigips, Holzfaserplatten usw.

Check the settings on the connected component.
Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem angeschlossenen Gerät.

Turn on the connected component and start playing the source.
Schalten Sie die angeschlossene Komponente ein, und starten Sie die Wiedergabe der Signalquelle.

Playback has been stopped on the connected component.
Die Wiedergabe wurde an der angeschlossenen Komponente gestoppt.

The sound from the connected component is output from the speakers.
Der Ton von der angeschlossenen Komponente wird über die Lautsprecher wiedergegeben.

This use case consists of several connected components.
Diese Konstruktion besteht aus mehreren verbundenen Komponenten.

Video system of a connected component This product is PAL system compatible.
Videosystem einer angeschlossenen Komponente Dieses Produkt ist PAL-System-kompatibel.

Defined materials for the staple base and the connected component.
Festgelegte Materialien für den Klammer-Untergrund und das angeschlossene Bauteil.

At component changes all connected components are updated automatically.
Bei der Veränderungen der Komponente werden alle verbundenen Komponenten automatisch erneuert.

This increases safety and the availability of all connected components.
Dies erhöht die Sicherheit und die Verfügbarkeit aller angeschlossenen Komponenten.

If more than one connected component results, a more suitable image content should be chosen.
Falls mehrere Zusammenhangskomponenten entstehen, sollte ein geeigneterer Bildinhalt gewählt werden.

Check the digital audio output setting on the connected component.
Überprüfen Sie die Einstellung der digitalen Audioausgabe auf der angeschlossenen Komponente.

Depending on the connected component, the following main and secondary measurement value displays can be shown.
In Abhängigkeit vom angeschlossenen Bauelement können folgende Haupt- und Nebenmesswertanzeigen eingeblendet werden.

The +5V reference connector provides voltage supply for connected components.
Der +5V Referenzanschluss dient zur Versorgung der extern angeschlossenen Elemente.

It allows the laptop to use an additionally connected component instead of or together with the integrated video processor.
Damit kann der Laptop eine zusätzlich angeschlossene Komponente anstelle oder zusammen mit dem integrierten Videoprozessor verwenden.

This is the schematic of the controller and of all connected components.
Dies ist der Prozessorteil mit dem ATmega48 und allen seinen angeschlossenen Komponenten.

Each connected component of a contour line is either a point, a simple closed curve, or a closed curve with a double point.
Jeder zusammenhängende Teil einer Konturlinie ist entweder ein Punkt, eine einfache geschlossene Kurve oder eine geschlossene Kurve mit Doppelpunkt Knoten.

Space probes are complex constructions made up from several connected components.
Raumsonden sind komplexe Konstruktionen aus mehreren miteinander verbundenen Komponenten.

If you change the source to FM, AM, CD changer or other connected component, the tape play also stops without ejecting the cassette this time.
Bei Umschaltung auf die Signalquelle UKW, MW/LW, CD-Wechsler oder sonstige angeschlossene Komponente wird gleichfalls die Kassettenwiedergabe gestoppt ohne Kassettenauswurf.

You can be switched between the basic scheme and all connected components;
Sie können zwischen dem prinzipiellen Schema und allen verbundenen Komponenten umgeschaltet werden;

Specified materials for the staple base and the connected component for example fibreboard, oriented structural board, drywall, gysum fibreboardStaples are approved throughout.
Festgelegte Materialien für den Klammeruntergrund und das angeschlossene Bauteil(OSB, Holzfaserplatten usw.) Klammern sind europaweit zugelassen.

This minimizes abrupt volume changes when you switch from dvd or fm∙am audio on the bose media center to audio from a connected component.
Dies mindert plötzliche Veränderungen der Lautstärke beim Wechsel von DVD- oder UKW∙MW-Audio im Bose Media Center zu Audio von einer angeschlossenen Komponente.

The segmentation process calculates MSERs for each connected component of the input domain independently.
Das Segmentierungverfahren berechnet MSERs innerhalb jeder Zusammenhangskomponente des Definitionsbereiches des Eingabebildes.

For digital audio output, CDs played on this unit must produce linear PCM signals with a sampling rate up to 44.1 kHz and quantitative bits up to 16 bits some discs may not be playable depending on the connected component and environment.
Damit Audiodaten digital ausgegeben werden können, müssen mit Ihrem Gerät abgespielte CDs lineare PCM-Signale bei einer Abtastfrequenz bis 44,1 kHz und bis zu 16 Quantisierungsbits zur Verfügung stellen je nach angeschlossenen Komponenten und weiteren Umständen kann es vorkommen, dass bestimmte Medien nicht wiedergegeben werden können.

Real solving means that one has to find at least one real point in each connected component of a real compact and smooth variety$V: W\cap\R^n.
Unter reellem L\"osen verstehen wir hier die Bestimmung eines Punktes in jeder Zusammenhangskomponente einer kompakten glatten reellen Variet\"at $V: =W \cap \R^n.

Use the function Vm/Im to turn the display for the voltage that is measured at the connected component as well as the display of the measured current that flows through the connected component on(ON) and off OFF.
Mit der Funktion Vm/Im kann die Anzeige der am angeschlossenen Bauelement gemessenen Spannung sowie die Anzeige des gemessenen Stromes, der durch das angeschlossene Bauelement fließt, ein-(ON) und ausgeschaltet werden OFF.

Connecting components to the USB port.
Anschließen von Komponenten an die USB-Buchse.

All wooden parts and accessories such as sprung slats or connecting components are made in Switzerland.
Zubehör wie Bettlatten oder Verbindungsteile werden in der Schweiz hergestellt.

HIS CONNECT components for Connecting..
HIS CONNECT Komponenten zum Verschalten.