What is the translation of " CONNECTED SPEAKERS " in German?

• angeschlossenen Lautsprecher
• angeschlossene Lautsprecher
• angeschlossenen Lautsprechern

Examples of using Connected speakers in English and their translations into German

Learn more about B&O connected speakers.
Mehr über verbundene Lautsprecher von B&O erfahren.

Control your connected speakers from your phone or tablet for a seamless music experience.
Steuere deine verbundenen Speaker mit deinem Handy oder Tablet für ein nahtloses Musikerlebnis.

Distance between DAC and connected speakers.
Abstand zwischen dem DAC und den Lautsprecherverbindungen.

The total load of all connected speakers must, however, not exceed the amplifier power see note“Attention!”.
Die Gesamtbelastung aller angeschlossenen Lautsprecher darf jedoch nicht die Verstärkerleistung überschreiten siehe Hinweis„Achtung!“.

How do I play Spotify with my connected speakers?
Wie kann ich Spotify mit meinen angeschlossenen Lautsprechern abspielen?

The minimum impedance of all connected speakers must not go below 4 ohms i.e., don't plug in two 4-ohm cabinets!
Die minimale Impedanz aller angeschlossenen Lautsprecher darf nicht unter 4 Ohm liegen d.h. verbinden Sie nicht zwei 4-Ohm Lautsprecher!.

In Bridge mode, the minimum impedance for connected speakers is 4 ohms.
Die Minimalimpedanz für angeschlossene Lautsprecher liegt im Bridge-Modus bei 4 Ohm.

While it is lit, all connected speakers are muted via mechanical relay, thus preventing any“thump” from occurring.
Während sie leuchtet, werden alle angeschlossenen Lautsprecher durch mechanische Übertragung stummgeschaltet, damit sich kein Schaltgeräusch ereignet.

Both the headphone output and the connected speakers can be used.
Nen sowohl der Kopfhörerausgang als auch angeschlossene Lautsprecher genutzt werden.

Press the buttons on the top to control the volume of the built-in speaker or output to your connected speakers.
Drücken Sie die Tasten auf der Oberseite zu steuern, die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers oder Ausgang an den angeschlossenen Lautsprechern.

Features 2 in series connected speakers with 8" and 6.
Features 2 in Reihe angeschlossene Lautsprecher mit 8" und 6.

The PA 2500 R also couldn't care less how demanding the connected speakers are.
Zudem ist es dem PA 2500 R völlig egal, wie kritisch der angeschlossene Lautsprecher denn nun sein mag.

Amp is a single-zone product, which means all connected speakers will play the same content at the same volume.
Der Amp ist ein Ein-Zonen-Verstärker, was bedeutet, dass auf allen verbundenen Speakern dieselben Inhalte in derselben Lautstärke abgespielt werden.

This device shunts to ground any signal in case of high voltages which could damage the connected speakers.
Diese Vorrichtung leitet das Audiosignal immer dann an Masse, wenn Spannungsspitzen auftreten, die die angeschlossenen Lautsprecher beschädigen könnten.

Protection relay circuitry that protects connected speakers from dangerous overloading and also prevents“thumps” when powering on or off.
Eingebauter Schutzkreis, der die angeschlossenen Lautsprecher vor gefährlicher Überladung und Schaltgeräusche beim Ein- und Ausschalten schützt.

Limiters are designed to protect power amps and connected speakers from harm.
Limiter haben die Aufgabe, Endstufen und angeschlossene Lautsprecher vor Beschädigungen zu schützen.

Audio accessories such as connected speakers or Bluetooth headphones but also what to accompany you during your workouts with a waterproof armband or bike stand.
Audio-Zubehör wie angeschlossene Lautsprecher oder Bluetooth-Kopfhörer, aber auch was Sie während Ihres Trainings mit einem wasserdichten Armband oder Fahrradständer begleiten können.

Extensive protection circuits protect the amplifier and the connected speakers against damage.
Umfangreiche Schutzschaltungen schützen den Verstärker und die angeschlossenen Lautsprecher vor Beschädigungen.

It provides high-quality power to all connected speakers, and can display the client's on-screen display(OSD) on a TV or monitor connected to the MCX-CA15.
Er liefert hochwertige Leistung an alle angeschlossenen Lautsprecher und kann den Bildschirmdialog(On-Screen-Display OSD) Ihres Clients auf einem an den MCX-CA15 angeschlossenen Fernseher oder Monitor anzeigen.

During a software update, the product indicator blinks red, and the connected speakers are disabled.
Während eines Software-Updates blinkt die Geräte-Anzeige rot und die angeschlossenen Lautsprecher sind deaktiviert.

To hear the signal via the connected speakers, advance the fader(15) of the channel up to position“0” and advance the MAIN MIX master faders(45) so that the signal can be heard well.
Soll das Signal über die angeschlossenen Lautsprecher zu hören sein, den Fader(15) des Kanals bis auf Position„0“ aufziehen und die MAIN-MIX-Summenfader(45) so weit aufziehen, dass das Signal gut zu hören ist.

You can then turn on all devices at once with the single power strip on-off switch, with no danger of damaging connected speakers by generating“thumps.
Sie können alle Geräte mit Hilfe des Off/On-Schalters des einzelnen Netzkabels einschalten, ohne befürchten zu müssen die angeschlossenen Lautsprecher durch Schaltgeräusche zu beschädigen.

If all connected speakers are used as a delay line, or the main PA should be moved acoustically„back to the stage”, the input delay parameter of input channels A and/or B should be used in this cases.
Werden alle angeschlossenen Boxen als Delayline verwendet(einzeln oder als Mehrweg-Boxen) oder soll die gesamte Hauptanlage„in die Bühne” verschoben werden, so steht in den Eingangskanälen A und B ein separates Delay zur Verfügung.

SAM® is an electro-acoustic revolution. For the first time ever, Devialet SAM technology guarantees a seamless match between your amplifier and connected speakers.
SAM® ist eine Revolution im Bereich der Elektroakustik, die zum ersten Mal eine perfekte Synchronisation zwischen dem Verstärker und den mit ihm verbundenen Lautsprechern ermöglicht.

Adjust the definitive volume for the connected speakers with the master faders MAIN MIX(45) and the definitive level of the output signals ALT 3- 4 OUTPUTS(53) with the faders ALT 3- 4(31) by means of the level display.
Die endgültige Lautstärke für die angeschlossenen Lautsprecher mit den Summenfadern MAIN MIX(45) einstellen und den endgültigen Pegel der Ausgangssignale ALT 3- 4 OUTPUTS(53) anhand der Aussteuerungsan-zeige mit den Fadern ALT 3- 4 31.

Protection for the speakers against DC voltage content at the output In case of a defect, thyristors will interrupt the connection to the outputs and will thus protect the connected speakers.
Gleichspannungsschutz für die Lautsprecher Bei einem Defekt unterbrechen Thyristoren die Verbindung zu den Ausgängen und schützen dadurch die angeschlossenen Lautsprecher.

Among all our iPhone 7 Plus accessories, you will also find something to listen to your music through Bluetooth headsets, connected speakers or car and bike racks to accompany you during your trips and your sports sessions.
Unter all unserem iPhone 7 Plus-Zubehör finden Sie auch etwas, mit dem Sie Ihre Musik über Bluetooth-Headsets, angeschlossene Lautsprecher oder Auto- und Fahrradständer hören können, um Sie während Ihrer Reisen und Ihrer Sportstunden zu begleiten.

Permanent illumination should be avoided by reducing the volume(volume control 2), because otherwise distortion can result, which can have a negative influence on the sound and/or cause damage to the connected speakers.
Kurzzeitiges Aufleuchten ist dabei unkritisch, dauerhaftes Leuchten sollte durch Reduzierung der Lautstärke vermieden werden(Lautstärkeregler 2), da sonst Verzerrungen entstehen können, die zum einen das Klangergebnis negativ beeinflussen und zum anderen Schäden an angeschlossenen Lautsprechern verursachen können.

And we offer many other iPhone 5S accessories to allow you to listen to and share your playlists through Bluetooth headphones or connected speakers or even to motivate you during your sports sessions with armbands provided for.
Außerdem bieten wir viele andere iPhone 5S-Zubehörteile an, mit denen Sie Ihre Wiedergabelisten über Bluetooth-Kopfhörer oder angeschlossene Lautsprecher anhören und freigeben oder Sie sogar während Ihrer Sportstunden mit den dafür vorgesehenen Armbändern motivieren können.

Listen: If the Listen function is activated, the audio signals captured by the camera will be sent to the monitoring computer and played back via its connected speakers or headphones.
Zuhören: Wenn die Zuhören-Funktion aktiviert ist, werden die von der Kamera aufgefangenen Audiosignale an den überwachenden Computer geschickt und von angeschlossenen Lautsprechern oder Kopfhörern wiedergegeben.