What is the translation of " CONSEQUENT DEVELOPMENT " in German?

• konsequente Weiterentwicklung
• konsequente Entwicklung

Examples of using Consequent development in English and their translations into German

The Evo Plus is the consequent development of the Evolution Dolly.
Der Evo Plus ist die konsequente Weiterentwicklung des Evolution Dolly.

Fox combines many years of proven solutions with consequent development.
Fox verbindet langjährig praxiserprobte Lösungen mit konsequenter Weiterentwicklung.

It is the consequent development of its extremely successful predecessors.
Er ist die konsequente Weiterentwicklung seines extrem erfolgreichen Vorgängers.

Assessment and evaluation of regional cooperation potentials with consequent development plans.
Begutachtung und Bewertung von Regional- und Kooperationspotenzialen und daraus resultierend Entwicklung von Regional- und Kooperationsstrategien.

The dampers 017 are a consequent development of the well-known Big-Bore dampers.
Die Stoßdämpfer 017 sind eine konsequente Weiterentwicklung der bekannten Big-Bore Stoßdämpfer.

Namika s new album"Que Walou", produced again by Berlin based producers team Beatgees, is both a logical continuation and a consequent development of"Nador.
Namikas neues, abermals mit dem Berliner Produzententeam Beatgees aufgenommenes Album„Que Walou" ist nun die logische Fortsetzung von„Nador"- und zugleich dessen konsequente Weiterentwicklung.

With the Trio Twist, TFK is launching a consequent development of the well-known and popular Twinner family.
TFK bringt mit dem Trio Twist eine konsequente Weiterentwicklung der bekannten und beliebten Twinner-Familie auf den Markt.

The consequent development of our patented milk foam system proves that Thermoplan is an innovative leader on the market.
Mit der konsequenten Weiterentwicklung des patentierten Milchschaum-Systems überzeugt Thermoplan als Innovationsführerin am Markt.

The Joola table tennis robot Buddy Pro is a consequent development of the very successful previous model Joola Buddy.
Der Joola Tischtennisroboter Buddy Pro ist eine konsequente Weiterentwicklung des immens erfolgreichen Vorgängermodells Joola Buddy.

The consequent development of an efficient location network in Central- and South-Eastern Europe is increasingly paying off for Quehenberger Logistics.
Der konsequente Aufbau eines leistungsfähigen Standortnetzes in Zentral- und Südosteuropa macht sich für Quehenberger Logistics immer stärker bezahlt.

Research and study into materials and consequent development are one of the company's strongest assets.
Die Untersuchung der Materialien und die sich daraus ergebende Entwicklung sind Pluspunkte des Unternehmens.

Consequent development from pure software developer/publisher of data management services to a provider commprehensive and integral solutions.
Konsequente Weiterentwicklung vom reinen Softwarehersteller bzw. Anbieter von Datenmanagementleistungen hin zum Anbieter umfassender und ganzheitlicher Lösungen.

How can the success of qualitative optimisation measures be measured and the consequent development of the IT process model be durably controlled?
Wie lässt sich der Erfolg von qualitativen Optimierungsmaßnahmen messen und der konsequente Ausbau des IT-Prozessmodells dauerhaft steuern?

The fast and consequent development of the new division tiles is now the core business of the company with an annual capacity of 3,5 million square metres.
Die rasante und konsequente Weiterentwicklung des neuen Geschäftsbereiches Fliesen bildet heute mit einer Jahreskapazität von 3,5 Millionen Quadratmetern das Kerngeschäft des Unternehmens.

The mental and spiritual registration of the plans of the Christ, and the consequent development of that skill in action which will permit these plans to materialise correctly.
Das mentale und geistige Erfassen der Pläne Christi, und folglich die Entfaltung jener Geschicklichkeit im Handeln, welche die ordnungsgemässe Verwirklichung dieser Pläne gewährleistet.

The consequent development lead to the types KR 2, KR 3 and KR 4(actually there was no a"KR 5" at any time) and finally to the KR 6, which was built from 1928 to 1936 in four redesign steps.
Die konsequente Weiterentwicklung in den Type KR 2, KR 3 und KR 4(eine KR 5 wurde nie gebaut) führte zur KR 6, die dann in vier unterschiedlichen Entwicklungsstufen und Ausführungen von 1928 bis 1936 gebaut wurde.

The Business Origination team supports the consequent development of Hurrikan into a diversified producer of renewable energy.
Im Bereich Business Origination unterstützen wir darüber hinaus die konsequente Weiterentwicklung von der Hurrikan zu einem diversifizierten Erzeuger von regenerativen Energien.

The consequent development and the direct connection of the driver's workplace to the Kiepe data bus allow visualisation of various up-to-date information on the colour display at the driver's workplace.
Die konsequente Weiterentwicklung und der direkte Anschluss des Fahrerarbeitsplatzes an den Kiepe-Datenbus erlauben nun eine Visualisierung verschiedener aktueller Informationen auf dem Farbdisplay des Fahrerarbeitsplatzes.

CESS believes that a future oriented scenario analysis and the consequent development of scenarios is a prerequisite to secure the future of both public and corporate institutions.
Eine zukunftsorientierte Szenario-Analyse und die daraus resultierende Strategieentwicklung ist nach Ansicht von CESS ein Erfordernis der Zukunftssicherung für Staat und Unternehmen.

The consequent development and the direct connection of the driver's workplace with the Kiepe databus now allow visualisation of several kinds of up-to-date information on the colour display of the driver's workplace.
Die konsequente Weiterentwicklung und der direkte Anschluss des Fahrerarbeitsplatzes an den Kiepe-Datenbus erlauben nun eine Visualisierung verschiedener aktueller Informationen auf dem Farbdisplay des Fahrerarbeitsplatzes.

The decision to rename the Cologne gallery after 28 years is, according to the gallery owners,“a consequent development which reflects the consistent program of both the Cologne and Berlin galleries.
Die Entscheidung nach 28 Jahren die Kölner Galerie umzubenennen ist, so die Galeristinnen,“eine konsequente Weiterentwicklung die mit dem einheitlichen Programm der Kölner und Berliner Galerie Hand in Hand geht”.

Through the consequent development of'self-operated' wind farms Volkswind's stable business model forms the basis for future growth which is financed through the cash flows of operational wind farms.
Durch den konsequenten Ausbau des Eigenbetriebs verfügt Volkswind über das hierfür erforderliche stabile Geschäftsmodell, um auch das zukünftige Wachstum aus den Cashflows laufender Windparks zu finanzieren.

By the 16th century, the widespread establishment of the printing press and the consequent development of print culture makes it possible to consider cities as literary metropolises.
Bei Beginn des 16. Jahrhunderts erlaubte die weite Verbreitung von Druckerpressen und die damit zusammenhängende Entwicklung der Druckkultur von Städten als Metropolen der Literatur zu sprechen.

The increase in tourist flows and the consequent development of the sector depend on measures that improve accessibility, which, combined with a proper policy of promoting and making the best use of environmental, historical and cultural resources, could be an instrument of crucial importance to the development of these regions.
Ansteigende Touristenströme und die daraus folgende Entwicklung des Sektors hängen davon ab, was für die bessere Zugänglichkeit getan wird, die neben einer korrekten Politik der Förderung und Aufwertung der historischen, kulturellen und Umweltressourcen ein entscheidendes Instrument in der Entwicklung dieser Regionen sein kann.

When using universal drum and container pumps are these features self-evident, therefore a consequent development to a modular system was the only possibility to fulfill this demand in the viscous sector.
Alle diese Merkmale sind bei der Verwendung von Universal-Faß- und Behälterpumpen ein Selbstverständnis, so daß nur eine konsequente Entwicklung im Baukastenprinzip diese Forderung im viskosen Bereich erfüllen konnte.

After the subscription of the agreement- it has concluded the agency- begins a driven in period of ulterior engagements that they will see, sure, the parts, also this time, to proceed in sinergica way for the attainment of the objective common and the shared of the competitive adaptation of the port, with the ulterior addition of infrastructural intense activities and consequent development of the traffics.
Beginnt"Nach der Unterzeichnung von dem Abkommen auch diesmal eine dichte Periode von den zusätzlichen Verpflichtungen gewiss, die Teile in der sinergica Art für die Erreichung von dem geläufigen und teilt Ziel von der konkurrenzfähigen Angemessenheit von dem Hafen" zu"verfahren, mit zusätzlichem von der infrastrukturellen Baustelle die"hinzufügt und dementsprechende Entwicklung von Traffici.

Stability in Movement- we are constantly driving forward the consequent development of our core competencies and the continual enhancement of our production activities, and is very future-orientated.
Stabilität in Bewegung- Gruppenweit treiben wir die konsequente Entwicklung der Kernkompetenzen und die kontinuierliche Erweiterung der Fertigungsaktivitäten voran und sind zukunftsweisend aufgestellt.

A means of communication and transportation that the highest authorities of this country seem to have shelved here, Almeria, with the consequent development bottlenecks and opportunities, from economic to social.
Ein Mittel der Kommunikation und Transport, die die höchsten Behörden dieses Landes scheinen hier zu haben, auf Eis gelegt, Almeria, mit den daraus folgenden Entwicklung Engpässe und Chancen, aus wirtschaftlichen sozialen.

BEMER Physical Vascular Therapy is an innovative and consequent development from traditional"magnetic field therapy", in which the well-established positive effects of a pulsing magnetic field were combined with the properties of a special electromagnetic signal.
Die Physikalische Gefässtherapie BEMER ist die innovative und konsequente Weiterentwicklung der"klassischen Magnetfeldtherapie", bei der die positiven Effekte eines pulsierenden Magnetfeldes mit den Eigenschaften eines besonderen elektromagnetischen Signals kombiniert werden konnten.

Therefore the increasing involvement of the Community in matters dealt with in the two organizations and the consequent development of the Community's internal rules make it necessary to strengthen Community participation in the ICAO and IMO, organizations with worldwide membership setting international rules concerning air and maritime transport.
Daher erfordert ihre zunehmende Einbeziehung in die Tätigkeitsbereiche der ICAO und IMO sowie die entsprechende Entwicklung von gemeinschaftsinternen Bestimmungen eine stärkere Beteiligung an den beiden Organisationen, deren weltumspannende Mitgliederschaft internationale Regeln für Luft- und Seeverkehr festlegt.