What is the translation of " CONSEQUENT IMPLEMENTATION " in German?

• konsequente Umsetzung
• konsequenten Umsetzung

Examples of using Consequent implementation in English and their translations into German

Consequent implementation of the zero defect principle.
Konsequente Umsetzung des Null-Fehler-Prinzips.

Binding scheduling and consequent implementation of the objectives set.
Verbindliche Terminierung und konsequente Umsetzung der gesetzten Ziele.

Most important are good materials, their harmony and a consequent implementation.
Gute Materialien sind das wichtigste, deren Harmonie untereinander und die konsequente Umsetzung.

While doing so, the consequent implementation of a sustainable forestry is vital.
Die konsequente Anwendung der Prinzipien einer nachhaltigen Forstwirtschaft sei dabei oberstes Gebot.

A great effect can be achieved through the correct handling and consequent implementation of Kanban.
Durch die richtige Handhabung und konsequente Einführung von Kanban-Methode kann eine große Wirkung erzielt werden.

The consequent implementation of'Made in Germany' is central to our business philosophy.
Die konsequente Umsetzung von"Made in Germany" ist ein Kernstück unserer Unternehmensphilosophie.

During the plenum debate, some MEPs also demanded the consequent implementation of ongoing initiatives.
In der Plenumsdiskussion forderten einige Abgeordnete auch die konsequente Umsetzung laufender Initiativen.

It is the consequent implementation of technological research to the needs of the sport and leisure sector.
Er ist die konsequente Umsetzung technologischer Forschung auf die Bedürfnisse des Sport- und Freizeitbereichs.

Building a company is like building a house- it requires the establishment of clear goals and consequent implementation of plans.
Mit dem Aufbauen eines Unternehmens ist wie mit dem Bau des Hauses- es müssen klare Ziele gesetzt und die Pläne konsequent umgesetzt werden.

The consequent implementation of the OGC specifications enables us to bind to standardised products of other vendors.
Die konsequente Einhaltung der OGC-Spezifikationen erlaubt die problemlose Einbindung standardisierter Produkte anderer Hersteller.

This was the beginning of the elko-mat EDER success story: This new technology is patented- the consequent implementation leverage s at the market.
Die Erfolgsgeschichte elko-mat EDER beginnt: Diese neue Technologie wird zum Patent angemeldet- die konsequente Umsetzung verhilft zum Durchbruch am Markt.

A consequent implementation of this mission statement contributes to the economic security of the company and to the preservation of jobs.
Eine konsequente Umsetzung dieser Leitlinien trägt zur Sicherung der Wirtschaftlichkeit des Unternehmens und damit zur Erhaltung unserer Arbeitsplätze bei.

He is the first contact person when it comes to addiction potential and responsible for the development and consequent implementation of our social concept.
Er ist der erste Ansprechpartner bei einer potenziellen Gefährdung und für die Weiterentwicklung und konsequente Umsetzung unseres Sozialkonzeptes zuständig.

Consequent implementation of Service Level Agreements(SLA) together with an in-ternal or external service provider often leads to savings.
Auch eine konsequente Umsetzung von Service Level Agreements(SLA) mit dem internen oder externen Dienstleister weist häufig den Weg zu Einsparmöglichkeiten.

The learning success is always very individual as a result of the transfer between theory and practice and the consequent implementation and change initiative.
Der Lernerfolg zeigt sich immer sehr individuell durch den Theorie-Praxis-Transfer und der davon ausgehenden Umsetzungsinitiative und Veränderungskonsequenz.

Achelos offers a powerful product range and the consequent implementation of specifications, as well as additional features and services to meet customer requirements.
Achelos bietet leistungsstarke Produkte und die konsequente Umsetzung von Spezifikationen sowie zusätzliche Funktionen und Dienstleistungen zur Erfüllung der Kundenanforderungen.

Together with management, Perusa will strengthen the market position through targeted investments and a consequent implementation of the new gastronomy concept.
Gemeinsam mit dem Management wird Perusa sie in die Zukunft führen und die Marktposition durch gezielte Investitionen und konsequente Umsetzung des neuen Gastronomiekonzeptes weiter ausbauen.

In the event of a deficient consequent implementation down to the single employee, opportunities might be missed- because the strategy is not lived and therefore peters out.
Mangelt es dann an einer konsequenten Umsetzung bis auf die Ebene der einzelnen Mitarbeiter, werden Chancen vertan- weil die Strategie nicht gelebt wird und somit versandet.

Our aspiration to obtain the qualitative market leadership in Europe alongside CargoLine finds its consequent implementation in the certification pursuant to DIN EN ISO 9001:2015 incl.
Unser Anspruch, gemeinsam mit CargoLine die qualitative Marktführerschaft in Europa zu erlangen, findet seine konsequente Umsetzung in der Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 inkl.

And he puts it very clearly:„The added value of web analytics is gained not from the implementation of a tool, but from the derivation of actions and their consequent implementation.
Und er drückt es sehr klar aus:„Der Mehrwert der Web Analytics wird nicht aus der Implementierung eines Tools gewonnen, sondern aus der Ableitung von Aktionen und deren konsequenten Umsetzung.

Every ongoing short notice report endangers the consequent implementation of long-term strategies and they often degenerate these strategies into a series of purely tactical steps.
Jede laufende kurzfristige Berichterstattung gefährdet die konsequente Umsetzung langfristiger Strategien und lässt sie nicht selten zu einer Reihe rein taktischer Schritte verkommen.

Various recent examples of successful performances at international fairs, the founding of new sales companies and joint ventures in China as well as the strengthening of activities in the USA clearly express the consequent implementation of the company's goals.
Zahlreiche jüngste Beispiele erfolgreicher internationaler Messeauftritte, die Gründungen neuer Vertriebsgesellschaften und Joint-Ventures in China sowie die Verstärkung der USA-Aktivitäten verdeutlichen die konsequente Umsetzung der Unternehmensziele.

IK and EuPC president Bernhard Borgardt demands therefore a quick and consequent implementation of the Lisbon strategy including consistent aims at increasing the strengthening of European competitiveness.
IK- und EuPC-Präsident Bernhard Borgardt fordert deshalb eine schnelle und konsequente Umsetzung der Lissabon-Strategie mit konkreten Zielsetzungen für die Stärkung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit.

Consequent implementation of the Researchers Charter is urged not only by the European Commission, but also by other research and science policy organisations like Eurodoc or Marie Curie Fellows Association.
Eine konsequente Umsetzung der Charta wird neben der Europäischen Kommission auch von anderen Organisationen in der Europäischen Forschungspolitik, etwaEURODOC oder der Marie Curie Fellowship Association.

Even though there is usually a consensusconcerning the targets, the consequent implementation frequently fails and detached individual projects are launched, not least due to a lack of funding?
Es werden drei zentrale Lösungsansätze aufgezeigt, die einen Rahmen für die notwendigen Maßnahmen geben können. Obwohl zu den Zielen in der Regel Einigkeit besteht, scheitert häufig eine konsequente Umsetzung und es werden losgelöste Einzelprojekte gestartet?

Due to the consequent implementation of cost-cutting measures, in particular in SG& A, as well as a consistent price-over-volume approach, the division could increase both the gross margin and the operating margin before exceptionals.
Aufgrund der konsequenten Umsetzung von Kostensenkungsmaßnahmen insbesondere im Bereich der Vertriebs- und Gemeinkosten sowie einer durchgängigen„Price over Volume“-Strategie konnte die Division sowohl die Bruttomarge als auch die operative Marge vor Einmaleffekten steigern.

In order to ensure a technically correct transfer of your content into another language and the consequent implementation of the corporate identity of your company, using specialized and company-specific terminology is essential.
Für eine fachgerechte Übertragung Ihrer Inhalte in eine andere Sprache und die konsequente Umsetzung der Corporate Identity Ihres Unternehmens ist eine konsistente Verwendung der fach- und unternehmensspezifischen Terminologie unerlässlich.

Basis for this positive development was a further improvement of the operating business thanks to increases in sales volumes in all business lines, successful price increases in major markets, and the consequent implementation of our margin improvement programmes.
Ausgangsbasis für diese positive Entwicklung war eine weitere Verbesserung des operativen Geschäfts dank Absatzsteigerung in allen Geschäftsbereichen, erfolgreichen Preiserhöhungen in wichtigen Märkten und der konsequenten Umsetzung der Programme zur Margenverbesserung.

The healthcare improvements- in this case consequent implementation of already existing guidelines- paid off: In the course of the study, post myocardial infarction hospital mortality dropped from 16.2% to 7.9.
Die verbesserte Versorgung durch die konsequente Umsetzung bestehender Leitlinien zahlte sich aus: Die Krankenhaussterblichkeit nach Herzinfarkt sank im Studienzeitraum von 16,2% auf 7,9.

Innovative product and process developments, consequent implementation of methodical applied preventive actions, analysis of process cycles and the integration of all employees in the continuous improvement process, are the preconditions for satisfying the wishes and demands of our customers.
Innovative Produkt- und Verfahrensentwicklung, konsequente Umsetzung gezielter methodisch angewandter Vorbeugemaßnahmen, Analyse der Prozessabläufe und Einbindung aller Mitarbeiter in den kontinuierlichen Verbesserungsprozess sind Voraussetzung dafür, Kundenanforderungen und Wünsche zur vollen Zufriedenheit zu erfüllen.