What is the translation of " CONSISTENT CONCEPT " in German?

• durchgängiges Konzept

Examples of using Consistent concept in English and their translations into German

A consistent concept, state of the art infrastr… Details.
Ein einheitliches Konzept, modernste I… Details.

It has proved to be a well thought out, consistent concept.
Es hat sich als durchdachtes und konsistentes Konzept erwiesen.

Consistent concept for connection and parameterization.
Durchgängiges Konzept für Anschluss und Parametrierung.

A well thought-out renunciation: Radical thinking requires consistent concepts.
Wohl durchdachter Verzicht: Radikales Denken erfordert konsequente Konzepte.

The consistent concept of the P3 series ensures compatibility.
Das durchgehende Konzept der P3-Baureihe sorgt für Kompatibilität.

B and Motel One, which are making their mark with consistent concepts and low prices.
B und Motel One, die mit durchgängigen Konzepten und kleinen Preisen punkten.

No consistent concept for tracking and campaign tree through all channels and markets.
Kein einheitliches Kampagnenbaum- und Trackingkonzept über alle Kanäle und Märkte.

The training is conducted according to a consistent concept of modular training stages.
Die Ausbildung erfolgt nach einem durchgehenden Konzept in modularen Ausbildungsabschnitten.

With a consistent concept the salesroom appears in neutral colours with functional furnishings.
Mit einem einheitlichen Konzept präsentiert sich der Laden farblich neutral mit funktionalem Mobiliar.

It would be very important to adopt, at last, a consistent concept with regard to a solution for Kosovo.
Es wäre sehr wichtig, letztlich ein schlüssiges Konzept im Hinblick auf eine Lösung für das Kosovo anzunehmen.

This is a consistent concept: those who choose climate protection by wind energy are also responsible for the surrounding environment.
Das ist konsequent, denn wer sich für den Klimaschutz durch Windkraft entscheidet, der trägt auch Verantwortung für die umgebende Umwelt.

The series of flanged safety valve 455 captivates with its consistent concept of capacity, function and design.
Die Baureihe vom Flansch-Sicherheitsventil 455 besticht durch ihr durchgängiges Konzept bei Leistung, Funktion und Design.

This way the master plan develops the consistent concept of a new residential area with its own character that is rooted in the region- from landscape to square to garden to house.
So entwickelt der Masterplan das durchgängige Konzept einer neuen Siedlung mit einem eigenen, in der Region verwurzelten Charakter.

A start has been made by chains like B&B and Motel One, which are making their mark with consistent concepts and low prices.
Den Anfang machten Ketten wie B&B und Motel One, die mit durchgängigen Konzepten und kleinen Preisen punkten.

The aim is to draw up consistent concepts for shaping a sustainable German energy system.
Ziel ist die Erarbeitung konsistenter Konzepte zur Gestaltung eines nachhaltigen deutschen Energiesystems.

PR support, photo shoots or store openings- as a PR and event agency we create consistent concepts and plan unforgettable events.
Ob Pressearbeit, Fotoshooting oder Store-Opening- als PR- und Event-Agentur erstellen wir stimmige Konzepte und planen unvergessliche Events.

We deliver consistent concepts for your project and can provide you with complete support here from the draft planning phase right through to acceptance.
Für Ihr Projekt liefern wir Ihnen schlüssige Konzepte und können Sie hier vom Entwurf bis zur Abnahme komplett unterstützen: Entwurfsplanung Genehmigungsplanung.

By large shuffling one should moreover already work out a consistent concept for the allocation of authorizations.
Bei größeren Umstrukturierungen sollte außerdem bereits im Vorfeld ein einheitliches Konzept zur Vergabe von Berechtigungen erarbeitet werden.

A consistent concept, from development of content to surface design and user guidance to technical implementation, means great acceptance of your portal.
Ein durchgängiges Konzept, von der Entwicklung des Contents über Oberflächengestaltung und Benutzerführung bis hin zur technischen Umsetzung, sorgt für eine hohe Akzeptanz Ihres Portals.

The'Arche Noah zoo' is a very positive example for a small zoo with a consistent concept and dedicated management.
Unter den kleineren Zoos in Deutschland stellt der 'Arche Noah'-Zoo ein besonders positives Beispiel dar und zeigt, was mit einem schlüssigen Konzept erreicht werden kann.

Our experts' convincing solution: a consistent concept for wall niches and furniture in the center of the space, generating a harmonious image overall and enabling the highlighted display of specific items.
Die überzeugende Lösung unserer Fachleute: ein durchgängiges Konzept für Wandnischen und Mittelraummöbel, das im Großen ein stimmiges Bild generiert und im Detail den individuellen Einzelauftritt ermöglicht.

For what is actually regarding the task with swissmedic is usually an insidious technique valuable, the consistent concept many sufferers are usually more worthy than the others.
Denn was ist eigentlich in Bezug auf die Aufgabe mit Swissmedic ist in der Regel eine heimtückische Technik wertvolle, sind in der Regel mehr wert als die anderen die konsequente Konzept viele Betroffene.

The engineering office, the system manufacturer and the operator receive a consistent concept from a single source for the visualisation, communication and optimisation of process-relevant machine data, thus enabling them to manage the best possible energy concept..
Somit erhalten Ingenieurbüro, Anlagenbauer und Betreiber ein durchgängiges Konzept aus einer Hand, um prozessrelevante Maschinendaten zu visualisieren, zu kommunizieren und zu optimieren und letztlich das bestmögliche Energiekonzept zu managen.

For more than eight decades now VITA has been setting groundbreaking trends in dental techniques, as in the VITA VM concept, the consistent concept for metal-ceramics, allceramics and composites.
Seit nunmehr acht Jahrzehnten setzt VITA mit ihren Innovationen immer wieder wegweisende Akzente in der Dentaltechnik. So auch mit dem VITA VM Konzept, dem einheitlichen Verblendkonzept für Metall- und Vollkeramik sowie Composite.

There is an easy way of achieving complete machine safety with a consistent concept comprising reliable sensors and safe controllers that operate in accordance with applicable standards.
Komplette Maschinensicherheit mit einem durchgängigen Konzept aus sicheren Sensoren und sicheren Steuerungen nach gültigen Standards einfach realisieren.

While former research tried to define consistent concepts and practices regarding the'other', this projects aims at exploring this antithesis by a new, comprehensive approach, investigating the multiple, often divergent and even contradictory ideologies and attitudes that prevailed in the various fields of interaction.
Während frühere Forschung die Definition konsistenter Konzepte und Praktiken hinsichtlich des'Anderen' anstrebte, soll das Projekt diese Antithese basierend auf einem neuen, umfassenden Ansatz hinterfragen und die multiplen, häufig abweichenden und sogar widersprüchlichen Ideologien und Haltungen untersuchen, die in den verschiedenen Bereichen der Interaktion vorherrschten.

Farmers by reducing the pathogens in the animal stocks, the food industry by using consistent concepts in order to reduce the migration and ensuing contamination of food, and consumers by storing food chilled and correctly applying kitchen hygiene rules.
Die Landwirte durch die Reduzierung der Erreger in den Beständen, die Lebensmittelindustrie durch konsistente Konzepte, um die Verschleppung und resultierende Belastung der Lebensmittel zu verringern und die Verbraucherinnen und Verbraucher, in dem sie Lebensmittel gekühlt lagern und sie unter Beachtung der Regeln der Küchenhygiene richtig zubereiten.

The step-free entrance and wheelchair-friendly furniture exemplify the consistent barrier-free concept.
Der stufenlose Eingang und unterfahrbare Möbel stehen beispielhaft für das durchgängig barrierefreie Konzept.

An all-embracing and consistent overall concept is missing.
Ein umfassendes und konsistentes Gesamtkonzept fehlt.

Consistent operating concept for various attachments.
Durchgängiges Bedienkonzept für verschiedene Anbaugeräte.