What is the translation of " CONSISTENT SOLUTION " in German?

• durchgängige Lösung
• konsequente Lösung
• einheitliche Lösung
• konsistente Lösung

Examples of using Consistent solution in English and their translations into German

The Consistent Solution for….
Die einheitliche Lösung für….

Only RFID provides consistent solutions.
Nur RFID schafft durchgängige Lösungen.

The consistent solution enables mechatronic… more.
Die durchgängige Lösung leistet die mechatronische….

We offer you a consistent solution here.
Hierfür bieten wir Ihnen eine durchgängige Lösung.

The consistent solution against particularly stubborn weeds.
Die konsequente Lösung gegen besonders hartnäckiges ­Unkraut.

Process control and/or visualization with one consistent solution.
Steuern und/oder Visualisieren mit einer durchgängigen Lösung.

You- as customer- expect a consistent solution without having to deal with various companies.
Sie als Kunde erwarten zurecht eine stimmige Lösung, ohne sich mit vielen verschiedenen Unternehmen befassen zu müssen.

In Audit, Tax and Advisory, KPMG is noted for clear and consistent solutions.
KPMG ist bekannt für klare und konsistente Lösungen in den Bereichen Audit, Tax und Advisory.

KPMG is known for providing clear and consistent solutions in the areas of auditing and advisory services.
KPMG ist bekannt für klare und konsistente Lösungen in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Steuer- und Unternehmensberatung.

Its particular skill resides in the integration of its three areas of expertise, namely Electricity, Automation and IT in a full and consistent solution.
Das Know-how des Unternehmens liegt im Zusammenspiel seiner drei Fachgebiete Elektronik, Automatismus und Informatik vereint in einer kompletten und kohärenten Lösung.

Their strength is that the range includes consistent solutions for all lighting requirements.
Seine Stärke ist, dass das Sortiment durchgängige Lösungen für alle Beleuchtungsanforderungen beinhaltet.

We offer consistent solutions that retain both your corporate identity, as well as satisfy the requirements of the industry.
Wir bieten durchgängige Lösungen an, die sowohl Ihre Corporate Identity erhalten, als auch die Anforderungen an die Industrie erfüllen.

The new portfolio covers all signal types and offers the user consistent solutions for diverse plant requirements.
Die Abdeckung aller Signalarten ermöglicht durchgängige Lösungen auch bei vielfältigen Anforderungen der Anlage.

The European Commission must urgently review the fourth and seventh Company Law Directives, which alone can provide a comprehensive, fair and consistent solution.
Die Europäische Kommission muss dringend die vierte und siebte Gesellschaftsrichtlinie überprüfen, die allein eine umfassende, faire und konsequente Lösung bieten können.

According to our approach, only a consistent solution for all equipment provides 100 percent control and thus a safe proof.
Unser Ansatz ist, dass nur eine durchgängige Lösung für alle Betriebsmittel eine 100-Prozent-Kontrolle und damit den sicheren Nachweis bietet.

Discover the new portfolio which covers all signal types and offers the user consistent solutions for diverse plant requirements….
Entdecken Sie das neue Portfolio, welches alle Signalarten abdeckt und eine durchgängige Lösungen bei vielfältigen Anforderungen bietet….

Identifying and developing consistent solutions in the area of contract terms and conditions is a way of encouraging wide take up of cloud computing services by increasing consumer trust.
Durch das Finden und Ausarbeiten einheitlicher Lösungen für Vertragsbestimmungen wird die breite Einführung von Cloud-Computing-Diensten gefördert, weil dadurch das Vertrauen der Verbraucher gestärkt wird.

The common objective is customer satisfaction, because they expect reliable and consistent solutions for all the market needs.
Das gemeinsame Ziel ist die Zufriedenheit der Kunden, denn sie erwarten zuverlässige und konsistente Lösungen für alle Anforderungen des Marktes.

Increase productivity and efficiency with a consistent solution that helps implement mandatory quality standards according to agreements.
Steigern Sie Produktivität und Effizienz mithilfe einer konsistenten Lösung zur Umsetzung vereinbarter und verbindlicher Qualitätsstandards.

They can be used to analyze multiple sites using exactly the same system, making it cost-effective for multi-site operations that require consistent solutions.
Sie können benutzt werden, um verschiedene Standorte mit genau dem gleichen System zu analysieren, was kosteneffizient für ein Unternehmen ist, das an mehreren Standorten tätig und auf konsistente Lösungen angewiesen ist.

Are your assets kept in different systems and you would like a central and consistent solution for master data required by Solvency II?
Ihre Kapitalanlagen werden in verschiedenen Systemen gehalten und Sie möchten eine zentrale und konsistente Lösung für die nach Solvency II benötigten Stammdaten?

The sunset clause contained in§ 74 of the Second Book of the Code of Social Law until 31 December 2011 indicates that the legislature itself considered that it had not found a lasting, methodically consistent solution.
Die Befristung des§ 74 SGB II bis zum 31. Dezember 2011 deutet darauf hin, dass der Gesetzgeber selbst davon ausging, keine dauerhafte und methodisch konsequente Lösung gefunden zu haben.

The consultation should assist the Commission in finding pragmatic and consistent solutions within the framework of the Directive on Statutory Audit.
Die Konsultation dürfte der Kommission Anhaltspunkte für pragmatische und schlüssige Lösungen im Rahmen der Richtlinie über Abschlussprüfungen liefern.

Companies need a consistent solution that continues where others stop, to seamlessly integrate into the entire email communication process, thus ensuring the necessary quality of retention.
Gefragt sind daher durchgängige Lösungen, die da weiter machen, wo andere aufhören: sich nahtlos in den ge- samten E-Mail-Geschäftsprozess zu integrieren und damit für die not wendige Aufbewahrungsqualität zu sorgen.

Some of the problems are political, including slow progress in achieving a comprehensive and consistent solution to Europe's sovereign-debt crisis, and stalemate over restoring fiscal sustainability in the US.
Einige der Probleme sind politischer Art, z.B. der langsame Fortschritt bei der Herbeiführung einer umfassenden und widerspruchsfreien Lösung für Europas Schuldenkrise und das Patt bei der Wiederherstellung haushaltspolitischer Nachhaltigkeit in den USA.

The consistent solution You regularly invest a fixed savings contribution of at least CHF 100 from your Private account in the Investment fund savings plan, as long as the account has the necessary credit balance on the execution date.
Die konstante Lösung Sie investieren regelmäßig einen fixen Sparbetrag von mindestens CHF 100 von Ihrem Privatkonto in den Fonds-Sparplan, sofern das Konto am Ausführungstag das entsprechende Guthaben aufweist.

We support our customers by providing them with food for thought in the development of their ideas and help them create and implement complete and consistent solutions based on this approach.
Dieser Gedanke ist das Leitbild der Dienstleistungen der COMPIRICUS AG- wir unterstützen unsere Kunden mit entsprechenden Denkanstößen bei der Entwicklung ihrer Ideen und helfen ihnen, aus diesen Ansätzen eine vollständige und konsistente Lösung zu konstruieren und umzusetzen.

Our main advantages are the roots we have grown in South Africa while at the same time providing globally consistent solutions within short delivery times,” said Hilton Campbell, Managing Director of Interroll South Africa, who provided an outlook.
Unser großer Vorteil ist unsere Verwurzelung in Südafrika. Gleichzeitig können wir jedoch weltweit einheitliche Lösungen mit kurzen Lieferfristen bereitstellen“, erklärt Hilton Campbell, Managing Director von Interroll South Africa, und gibt einen Ausblick.

Liebherr will use the solution not only with its customers such as Airbus and Eurocopter, but will also employ AirSupply in its collaboration with suppliers as a consistent solution for supply chain processes over several levels of the supply chain.
Liebherr wird die Lösung nicht nur mit Kunden wie Airbus oder Eurocopter nutzen, sondern zukünftig auch in der Zusammenarbeit mit seinen Lieferanten als durchgängige Lösung für die Supply-Chain-Prozesse über mehrere Stufen der Lieferkette hinweg einsetzen.

As a result of innovative partners such as Online Software AG having integrated an interface directly into the solution, it is possible to offer a uniform and consistent solution allowing the entire process- from the centralized planning of an individual campaign to its implementation in the branches themselves- to be considered in its entirety“ says Werner Rosner, Sales Manager for Wholesale and Retail Trade at SAP Deutschland AG& Co. KG.
Indem sich innovative Partner wie die Online Software AG direkt an die Lösung eine Schnittstelle gebaut hat, ist es möglich eine konsistente Lösung anzubieten, die den Gesamtprozess- von der zentralen Kampagnenplanung bis zur Umsetzung in der Filiale vor Ort, berücksichtigt“ sagt Werner Rosner, Vertriebsleiter für den Groß- und Einzelhandel bei der SAP Deutschland AG& Co. KG.