What is the translation of " CONSTANT MAINTENANCE " in German?

• ständige Wartung
• ständige Pflege
• konstanten Instandhaltung
• regelmäßige Wartung
• konstante Wartung

Examples of using Constant maintenance in English and their translations into German

No need for constant maintenance;
Keine Notwendigkeit für eine ständige Wartung;

A constant maintenance keeps rooms spotless and comfortable.
Eine ständige Wartung hält Zimmer makellos sauber und komfortabel.

Those motors require constant maintenance.
Diese Motoren erfordern eine ständige Wartung.

Or o Constant maintenance of the temperature between 55-60°C.
Oder o Konstanthalten der Temperatur zwischen 55-60°C.

This technique required huge means and needed a constant maintenance.
Diese Technik erforderte große Mitteln und ständigen Unterhalt.

It requires constant maintenance and brushing.
Es erfordert ständige Wartung und Bürsten.

But it cannot be taken for granted and needs constant maintenance.
Aber sie ist nicht selbstverständlich und bedarf einer konstanten Pflege.

This device ensures constant maintenance of the very best image quality.
Dieses Gerät bürgt so für eine konstante Aufrechterhaltung der besten Bildqualität.

It maintain the institutions' buildings, equipment in working condition, other constant maintenance.
Es halten Gebäude der Organe, Einrichtungen in einwandfreiem Zustand, andere ständige Wartung.

Constant maintenance of car to ensure safety and help lower the gas consumption.
Regelmäßige Wartung des Autos, um Sicherheit und einen niedrigen Benzinverbrauch zu gewährleisten.

In addition to the professional mounting the constant maintenance is part of our service.
Nach der fachgerechten Montage gehört die regelmäßige Wartung selbstverständlich zu unserem Service.

However, it requires constant maintenance, for which the necessary funding is not always guaranteed.
Trotzdem braucht es dauernde Pflege, deren Finanzierung nicht immer gesichert ist.

TEN constant- white blood cell count(4.5 thousand)- the constant maintenance of our personality.
TEN konstant- Anzahl der weißen Blutkörperchen(4500)- die ständige Wartung unserer Persönlichkeit.

A constant maintenance and the high comfort, makes them efficient in all respects.
Dank einer konstanten Instandhaltung und eines hohen Komforts sind diese bis ins kleinste Detail effizient.

The aging IT infrastructure at Palmer College required constant maintenance and staff attention.
Die veraltete IT-Infrastruktur am Palmer College erforderte ständige Wartungsarbeiten und Eingriffe durch Mitarbeiter.

Description: Despite constant maintenance over the last few years, there is a lack of basic conservation work.
Beschreibung: Trotz stetiger Pflege der letzten Jahre, fehlt es an grundsätzlichen Konservierungsarbeiten.

Electric device constructively simpler and does not require, in contrast to the gas, a constant maintenance;
Elektrische Vorrichtung konstruktiv einfacher und erfordert nicht, im Gegensatz zu dem Gas, eine konstante Wartung;

This single network requires a constant maintenance because dead leaves or falling rocks would early have done all to block.
Dieses einmalige Netz verlangt eine konstante Wartung, denn welke Blätter oder Steinschläge würden früh alles machen zu versperren.

In addition, this would expose the engineering components to contamination by, for example, paint fog, which requires constant maintenance.
Außerdem ist die Technik dann der Verschmutzung beispielsweise durch Lacknebel ausgesetzt, was eine ständige Wartung erfordert.

The complete and constant maintenance, best equipment on deck and under way and helpful informations about itineraries is our standard.
Eine komplette und ständige Wartung, beste Ausstattung über und unter Deck, sowie Tips zur Törnplanung sind bei uns Standard.

Making sure the Rally Fighter® could withstand racing in extreme conditions without constant maintenance was a challenge.
Sicherzustellen, dass der Rally Fighter® Rennen bei extremen Bedingungen ohne ständige Instandhaltung aushalten konnte, war eine Herausforderung.

Salad bars containing leafy green vegetables and fruit salads need constant maintenance to prevent dehydration and other damaging effects caused by display case lighting.
Salatbars mit grünem Blattgemüse und Obstsalate brauchen ständige Pflege, um Austrocknung und anderen schädlichen Auswirkungen von Vitrinenbeleuchtung zu verhindern.

Also, our system offers, through the related rental- fullservice- opportunity, to keep pace with increasing requirements on the Internet that require constant maintenance and development of our system.
Weiterhin können wir über die Mietbasis und den damit verbundenem- Fullservice- den steigenden Anforderungen im Internet welche auch bei unserem System ständige Pflege und Weiterentwicklung voraussetzt.

The Falesia described here, lacks a constant maintenance and investments of Local Authorities for the tourist and sport development of the area, therefore lacking adequate security guarantees.
Der Crag hier beschriebenen fehlt eine ständige Wartung und Investitionen der Kommunen für den Tourismus und sportliche Entwicklung des Gebiets, damit eine ausreichende Sicherheit fehlt.

Next to the many pieces of art, the area has many beautiful gardens that are under constant maintenance and thus guarantee a beautiful diversity of flowers and trees.
Neben den vielen Kunstwerken, hat das Gebiet viele schöne Gärten, die unter ständiger Wartung und garantieren somit eine schöne Vielfalt von Blumen und Bäumen.

This saves costs:"Explosion-proof protected drives are more expensive and prone to failure," says Dieter Schnell,"because they are exposed to contamination from paint and powder mist in the booths, which requires constant maintenance.
Das spart Kosten:"Ex-Schutz-gesicherte Antriebe sind teurer und störungsanfälliger", so Dieter Schnell,"denn in den Kabinen sind sie der Verschmutzung durch Lack- und Pulvernebel ausgesetzt, was eine ständige Wartung erfordert.

There's no denying that beards have their drawbacks-they can be itchy and they require constant maintenance(unless you're going for that trendy disheveled look), but their health advantages definitely outweigh their disadvantages….
Es ist nicht zu leugnen, dass Bärte ihre Nachteile haben- sie können jucken, und sie erfordern ständige Wartung(es sei denn, Sie entscheiden sich für diesen trendigen zerzausten Look), aber ihre gesundheitlichen Vorteile überwiegen auf jeden Fall gegenüber den Nachteilen….

The problem was particularly connected to the strong seasonality of our product that, in a traditional Kanban management system, requires constant maintenance depending on the time of the year.
Schwierigkeiten ergaben sich insbesondere aufgrund der starken Saisonabhängigkeit unseres Produktes, das bei Einsatz eines traditionellen Kartensystems eine konstante Pflege in Abhängigkeit von der Jahreszeit erforderte.

In less than eight days train is delivered the fresh produced one from origin to destiny with it uses of the intermodalità ship/, with the constant maintenance of the cold chain and the constant monitoring from remote for all the duration of the transport.
Zug wird von innen heraus acht Tage das Frischprodukt von der Herkunft zu Schicksal mit der Nutzung von der Intermodalität mit der konstanten Instandhaltung von abgegeben Schiff/, der Kühlkette und der konstanten Bildschirmüberwachung von fern für all Beförderungsdauer.

The PASSION line with its Titanium' heating elements allows for better heat distribution operating ambient temperature causing the constant maintenance at maximum temperatures dur… PRODUCT INFORMATION.
Die Leidenschaft-Linie mit seinen Titan' Heizelemente erlaubt eine bessere Wärmeverteilung, die umgebende Betriebstemperatur verursacht die ständige Wartung bei maximalen Temper… Produktinformationen.