What is the translation of " CONSTANTLY STRIVE " in German?

• sind ständig bestrebt
• sind stets bestrebt
• sind stets bemüht
• bemühen uns ständig
• streben ständig danach
• streben stets danach

Examples of using Constantly strive in English and their translations into German

But now you will constantly strive to achieve them!
Aber jetzt werden Sie stets bemüht, sie zu erreichen!

We constantly strive to increase the proportion of organic sustainable raw materials.
Wir sind ständig bemüht, den Bioanteil unserer nachwachsenden Rohstoffe zu erhöhen.

We are pleased to welcome our conference guests and we constantly strive to improve our services!
Wir freuen uns auf unsere Tagungsgäste und sind stets bemüht, uns weiter zu entwickeln und zu verbessern!

We constantly strive to process betting slips quickly.
Wir bemühen uns stets um eine zügige Bearbeitung der Wettscheine.

Our mission is to make you happy on holiday and we constantly strive to promptly fulfil your wishes.
Ihr Urlaubsglück ist unser Auftrag und wir sind stets bemüht, Ihre Wünsche prompt zu erfüllen.

We constantly strive to find new paths to future employees.
Wir versuchen konsequent, neue Wege zu künftigen Mitarbeitern zu finden.

Through the dedication and expertise of our staff and the quality and timeliness of our security products, we constantly strive to achieve this premise!
Durch die Leistungsbereitschaft und Kompetenz unserer Mitarbeiter sowie durch die Qualität und Aktualität unserer Sicherheitsprodukte sind wir stets bestrebt, diese Prämisse zu erreichen!

Which is why we constantly strive to offer our customers added value.
Deshalb arbeiten wir ständig daran, unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten.

We constantly strive to gain new certifications to confirm the quality of our craftsmanship and skills.
Wir versuchen ständig, neue Zertifikate zu erlangen, um unsere Fertigkeiten und Kenntnisse unter Beweis zu stellen.

Through our GOTHIATEK quality standard, we constantly strive to minimize the amount of undesirable substances in our tobacco.
Auf der Grundlage unseres Qualitätsstandards GOTHIATEK sind wir stets bemüht, die Menge unerwünschter Stoffe im Tabak zu verringern.

We constantly strive to make our customers happy", was Arinobu Fukuhara's motto.
Wir streben stets danach, unseren Kunden Freude zu bringen", so formulierte es schon Arinobu Fukuhara.

Watchmakers and designers constantly strive to set new records for a marvel of technology such as the watch.
Uhrenhersteller und Designer streben immer wieder danach, an einem Wunderwerk der Technik wie der Uhr neue Rekorde aufzustellen.

We constantly strive to provide you with innovative new services and features.
Wir sind ständig darum bemüht, Ihnen neue und innovative Leistungen und Features zur Verfügung zu stellen.

At Nilfisk, we constantly strive to optimize our products and services to reflect market demand.
Bei Nilfisk sind wir stets bestrebt, unsere Produkte und Dienstleistungen zu optimieren, um der Nachfrage des Marktes gerecht zu werden.

We constantly strive to promote new talents, furthering our expertise.
Denn wir sind stets bestrebt, neue Talente zu fördern und unsere Kompetenzen weiter auszubauen.

True to this motto, we constantly strive to collaborate closely with our customers on the development of our products.
Getreu dieses Mottos sind wir stets bestrebt, bei der Entwicklung unserer Produkte eng mit unseren Kunden zusammenzuarbeiten.

Thus, We constantly strive to make our stocks and professionals respond quickly and effectively.
So, Wir bemühen uns ständig, unsere Aktien zu machen und Profis reagieren schnell und effektiv.

We constantly strive to improve the environmental profile of our products, without compromising their performance.
Wir sind immer bestrebt, das Umweltprofil unserer Produkte zu verbessern, ohne die Leistung zu schmälern.

We constantly strive to improve our processes and give our team members the space they need to evolve.
Wir bemühen uns immer, unsere Prozesse zu verbessern und verschaffen unseren Mitarbeitern den notwendigen Raum für Weiterentwicklung.

We constantly strive to protect our teenagers from crimes on the street, but not as much from wrongdoing in the….
Wir sind ständig bestrebt, unsere Jugendlichen aus Verbrechen auf der Straße zu schützen, aber nicht so viel von Fehlverhalten in der….

We constantly strive to extend the range of offered products and to modify them in order to raise their utility.
Wir bemühen uns ständig die Palette der angebotenen Produkte zu erweitern, modifizieren, um ihre Leistungsfähigkeit zu erhöhen.

We constantly strive to empower you with more ways to connect with others, explore data and find inspiration.
Wir streben ständig danach, Ihnen mehr Möglichkeiten zu bieten, um mit anderen in Kontakt zu treten, Daten zu analysieren und Inspiration zu finden.

We constantly strive to incorporate the best new techniques and innovations into our operations while staying true to our traditional values.
Beständig streben wir nach neuen Techniken und Innovationen in unseren Tätigkeiten, während wir beharrlich zu unseren traditionellen Werten stehen.

At our marketplace we constantly strive to provide diverse and up-to-date range of offers and to assure high quality traffic.
Auf unserem Marktplatz sind wir ständig bestrebt, eine Reihe vielfältiger und aktueller Angebote zur Verfügung zu stellen und qualitativ hochwertigen Traffic zu gewährleisten.

We constantly strive to be better partners with our customers and to be more connected, forward-looking and customer-focused than our competitors.
Wir streben ständig an, ein besserer Partner für unsere Kunden zu sein und zusammengehöriger, vorwärtsschauender und kundenzentrierter als unsere Konkurrenz zu handeln.

We constantly strive to have our hotel reviewed and inspected by current reputable and interesting companies and proudly present the following awards at the moment.
Wir sind stets bestrebt, unser Haus bei aktuell namhaften und interessanten Unternehmen bewerten und begutachten zu lassen und präsentieren aktuell und stolz folgende Auszeichnungen.

We constantly strive to have our hotel and our restaurants reviewed and inspected by current reputable and interesting companies and proudly present the following awards at the moment.
Wir sind stets bestrebt, unser Haus und unsere Restaurants bei aktuell namhaften Unternehmen bewerten und begutachten zu lassen und präsentieren aktuell und stolz folgende Auszeichnungen.

We constantly strive to provide a timely and error-free offer, but we would like to point out that we offer no guarantee of accuracy or completeness.
Wir bemühen uns stets, ein aktuelles und fehlerfreies Angebot bereitzustellen, dennoch machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir jegliche Gewährleistung für Richtigkeit und Vollständigkeit ausschließen.

Company scientists constantly strive to develop newer and better generations of these technologies to deliver higher levels of productivity, quality consistency, application development versatility and environmental safety.
Die Wissenschaftler des Unternehmens streben kontinuierlich nach der Entwicklung neuer und der Verbesserung bestehender Materialtechnologien für ein Maximum an Produktivität, Qualität, Anwendungsspielraum und Umweltsicherheit.