What is the translation of " CONSTRUCTIVISTS " in German?

• Konstruktivisten

Examples of using Constructivists in English and their translations into German

As constructivists, they are now considered to be part of the Soviet avant-garde.
Als Konstruktivisten zählt man sie heute zur sowjetischen Avantgarde.

The issue of cultural conditioning of nations to develop constructivists.
Die Frage der kulturellen Konditionierung der Nationen zu entwickeln Konstruktivisten.

People for constructivists there is an element of political and symbolic order.
Menschen für Konstruktivisten gibt es ein Element der politischen und symbolischen Ordnung.

Thе gallery also contains Malevich's"Black Square", аs well аs works by both Kandinsky аnd Soviet Constructivists.
Zu finden sind auch dаs Schwarze Quadrat vоn Malewitsch, Werke Kandinskys oder sowjetischer Konstruktivisten.

Constructivists consider socio-cultural construction as a mechanism to create a national identity.
Konstruktivisten der Ansicht, sozio-kulturelle Konstruktion als einen Mechanismus zur Schaffung einer nationalen Identität.

This film style: the dizzying photographer, constructivists have timidity and along with it- fotoyazyka mediating problem.
Dieser Film-Stil: die schwindelerregende Fotograf, Konstruktivisten haben Scheu und mit ihr- fotoyazyka Vermittlung Problem.

Constructivists argue that it is language that allows us to have a conscious experience of what we conceive of as reality.
Konstruktivisten argumentieren, dass es die Sprache ist, die es uns gestattet, eine bewusste Erfahrung dessen zu haben, was wir als Wirklichkeit wahrnehmen.

Hepworth, who during this period befriended constructivists including Piet Mondrian and Naoum Gabo, remained completely abstract in her work.
Hepworth, die in dieser Zeit mit Konstruktivisten wie Piet Mondrian und Naoum Gabo befreundet ist, bleibt völlig abstrakt.

The art became his main activity after his film career and he was the co-founder of the association of the expressionists, cubists, futurists and constructivists.
Die Kunst wurde sein neues Hauptbetätigungsfeld nach seiner Filmlaufbahn und er war Mitbegründer der Vereinigung der Expressionisten, Kubisten, Futuristen und Konstruktivisten.

In a recent article, Jorge Ferrer surveys the debate between perennialists and constructivists in order to transcend their differences.
In einem neueren Artikel begutachtet Jorge Ferrer die Debatte zwischen Vertretern der immerwährenden Philosophie und Konstruktivisten, um ihre Unterschiede zu transzendieren.

It is clear that the constructivists and productivists can only be credited as pre-participatory art, after which they must form the base for such a story.
Dabei ist klar, dass die Konstruktivisten und Produktivisten nur als prä-partizipatorische Kunst verbucht werden können und dennoch die Grundlage einer solchen Geschichte bilden mÃ1⁄4ssen.

Consequently this presentation brings together the Dutch De Stijl movement, the Russian and East European constructivists, the French and Italian abstractionists, the Bauhaus, and the abstract artists of Hanover.
So sind in der Sammlungspräsentation die holländische De Stijl-Bewegung, die russischen und osteuropäischen Konstruktivisten, die französischen und italienischen Abstrakten, das Bauhaus sowie die abstrakten hannover vertreten.

For their part, the constructivists demanded from the start that their art change society and put their nonobjective visual imagery at the service of architecture and design.
Die Konstruktivisten hingegen forderten von Anfang an, dass ihre Kunst die Gesellschaft verändern soll. Sie stellten ihre gegenstandlose Bildsprache in den Dienst der Architektur und des Designs.

In the 1920s an ever-growing number of books were published, especially as part of avant-garde movements such as the Italian Futurists, Russian Constructivists and Suprematists, exponents of Bauhaus, German Expressionists and Dadaists.
In den 1920er-Jahren wurde von künstlerischen Strömungen, insbesondere jenen der Avantgarde wie den italienischen Futuristen, den russischen Konstruktivisten und Suprematisten, den Vertretern des Bauhaus, den deutschen Expressionisten und den Dadaisten, eine immer größere Anzahl von Büchern publiziert.

However, unlike the constructivists who set great value on the practical purpose and maximum economy of the applied means to an end, moeller accords precedence to other values.
Doch, im gegensatz zum konstruktivistischen, die einen großen wert auf den gebrauchszweck und die maximale ökonomie der angewandten mittel legen, räumt möller den anderen werten den vorrang ein.

Giuseppe Uncini developed a completely new and independent oeuvre within the change from representation as a depiction of reality to the autonomy of colours and objects since the Constructivists, the successive departure from the image that took place in the 1960s, influenced among others by Lucio Fontana, but also Action Art, happenings and audience participation.
Innerhalb der Veränderung von der Repräsentation als Abbild des Realen zur Autonomie der Farben und Gegenstände seit den Konstruktivisten, dem sukzessiven Ausstieg aus dem Bild, der in den 1960er-Jahren unter anderem durch die Beeinflussung Lucio Fontanas, aber auch der Aktionskunst, der Happenings und der Beteiligung des Publikums stattfand, entwickelte Giuseppe Uncini ein gänzlich eigenständiges und neuartiges Werk.

However, KELLY is not to be spoken of in one breath with other prominent constructivists, even if he shares the clinical-psychological background with BATESON or WATZLAWICK and with that differs from more scientific exponents like von FOERSTER, von GLASERSFELD or MATURANA.
Allerdings lässt sich KELLY nicht in einem Atemzug mit anderen prominenten Konstruktivisten nennen, auch wenn er mit BATESON oder WATZLAWICK den klinisch-psychologischen Hintergrund gemein hat und sich damit von anderen, eher naturwissenschaftlichen Vertretern wie von FOERSTER, von GLASERSFELD oder MATURANA unterscheidet.

In the 1920s an ever-growing number of books were published, especially as part of avant-garde movements such as the Italian Futurists, Russian Constructivists and Suprematists, exponents of Bauhaus, German Expressionists and Dadaists. Books were regarded as media that could both provide a network of communication between artists and a way of bringing art to a wider public.
In den 1920er-Jahren wurde von künstlerischen Strömungen, insbesondere jenen der Avantgarde wie den italienischen Futuristen, den russischen Konstruktivisten und Suprematisten, den Vertretern des Bauhaus, den deutschen Expressionisten und den Dadaisten, eine immer größere Anzahl von Büchern publiziert.

His bronzes and reliefs demonstrate Constructivist and Cubist elements.
Die Bronzen und Reliefs weisen auf den konstruktivistischen und kubistischen Anteil hin.

His rejection of"production art" and his opposition to the constructivist school that had begun forming around the early twenties has been well documented.
Seine Ablehnung der"Produktionskunst" und sein Gegensatz zur Schule der Konstruktivisten, die sich zu Beginn der zwanziger Jahre herausbildete, ist vielfach bezeugt.

The Cologne-based artist duo works with ideas from the American psychologist and constructivist Milton H. Erickson, the founder of modern hypnotherapy.
Das Künstlerduo bezieht sich in dieser Arbeit auf Ideen des amerikanischen Psychologen und Konstruktivisten Milton H. Erickson, dem Begründer der modernen Hypnotherapie.

Tatlin";(1964-82), comprising 35 works in all, that Flavin dedicated to the Russian artist and Constructivist Vladimir Tatlin.
Tatlin"(1964-82), die Flavin dem russischen Künstler und Konstruktivisten Wladimir Tatlin gewidmet hat.

In constructivist and also in concrete art the restrictions of the media used must be concentrated totally differently.
In der konstruktiven und konkreten Malerei bedarf die Beschränkung der Medien einer ganz besonderen Konzentration.

The Siegen Research Group is also known for its commitment to constructivist positions and the development of constructivist communication, media, social and historical theories.
Außerdem wird die Siegener Forschergruppe durch ihr Engagement für konstruktivistische Positionen und die Entwicklung konstruktivistischer Kommunikations-, Medien-, Sozial- und Geschichtstheorien bekannt.

With increasing abstraction, the universal constructivist vocabulary of forms attains a level of complexity that ultimately led to the dissolution of the square and the cube.
Mit zunehmender Abstraktion erreichte die universale konstruktivistische Formensprache eine Komplexität, die schließlich zur Auflösung von Quadrat und Würfel führte.

Starting in a room containing the collection of constructivist art, you move on to to abstract art in the next room.
Im Erdgeschoss befindet sich in einem Saal die Sammlung zur konstruktiven Kunst, während der angrenzende Raum abstrakten Kunstwerken gewidmet ist.

In the vein of a fictionalising and constructivist historiography, she looks into the connections which go beyond the linguistic level and, thanks to their associative power, prompt further historical archaeologies.
Im Sinne einer fiktionalisierenden und konstruierenden Geschichtsschreibung fragt sie nach Verbindungen, die über die linguistische Ebene hinausgehen und assoziativ zu weiteren Geschichtarchäologien auffordern.

The varied pictorial structures of the Peter Doig student partly recall constructivist or concrete image areas from the 1920s to the 1960s.
Ihre vielfältigen Bildgefüge rufen zum Teil konstruktivistische und konkrete Flächenordnungen der Malerei der 1920er bis 1960er Jahre in Erinnerung.

Dada and constructivist approaches, when applied to typefacedesign, led in some cases to almost illegible geometric alphabets.
Dadaistische und konstruktivistische Ansätze werden in die Schriftgestaltung übernommen und führen zu teilweise nahezu unleserlichen geometrischen Alphabeten.

Hovers above the main hall in a reference to the Constructivist art of Kasimir Malevich, hung in a corner like a Russian icon.
In Anspielung auf Kasimir Malewitschs konstruktivistische Kunst über der Haupthalle- wie eine russische Ikone über Eck gehängt.