Examples of using Contains basic information in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Default form contains basic information.
Das Standardformular enthält grundsätzliche Informationen.It contains basic information on the Association, of the industry and provides a description of the engraving and flexography industry.
Sie enthält grundlegende Informationen über Verband, Branche und Berufsbild der Graveure und Flexografen.The“Products& Services” category contains basic information such as requests and contacts.
Im Bereich„Leistung& Services“ finden sie Basis-Informationen wie Anträge und Ansprechpartner.It contains basic information about me, my hobbies, my interests on the internet and more.
Sie beinhaltet grundlegende Informationen über mich, meine Hobbies, meine Interessen im Internet und vielem mehr.Manual Information※ ManualInformation& Usage Precautions This user's guide contains basic information for product usage as well as for emergency measures that may be required.
Betriebsanleitung※ Betriebsanleitung& Vorsichtsmaßnahmen Dieses Benutzerhandbuch enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Produkts sowie Hinweise für eventuelle Notfallmaßnahmen.This guide contains basic information regarding the proper selection and use of CBN vitrified bonded grinding wheels.
Im Ratgeber sind grundlegende Informationen zur Wahl- und IEC TS 62046"Safety of machinery-Application of protective equipment to detect the presence of persons" contains basic information for selecting, applying, connecting and putting electro-sensitive protective equipment and safety mats into operation.
Die IEC TS 62046"Sicherheitvon Maschinen- Anwendung von Schutzeinrichtungen zum Erkennen von Personen" enthält grundlegende Informationen zur Auswahl, Anwendung, Anschluss und Inbetriebnahme von berührungslos wirkenden Schutzeinrichtungen und Schaltmatten.This guide contains basic information to get you started and quickly familiarise yourself, we hope, with the world of WIKO.
Wir hoffen, dass diese Anleitung grundlegende Informationen enthält, um sofort loslegen und sich schnell mit der Welt von WIKO vertraut machen zu können.Terminology The AdSense report visible from the Earnings tab contains basic information about how many ads have run on your blog, how many clicks were generated, and how much revenue you have earned.
Terminologie Der über den Tab Einnahmen ersichtliche Bericht umfasst allgemeine Informationen darüber, wie viele Anzeigen in Ihrem Blog generiert wurden, wie viele Klicks generiert wurden und welche Einnahmen Sie erzielt haben.This section contains basic information in order to help troubleshoot issues found when using FreeBSD as a Xen™ host or guest.
Dieser Abschnitt enthält grundlegende Informationen, um Probleme zu beheben, die bei der Verwendung von FreeBSD als Host oder Gast von Xen ™ auftreten können.The joint report contains basic information on the spin-off and the listing.
Der Spaltungsbericht enthält grundlegende Informationen zur Abspaltung und Börseneinführung.This guide contains basic information regarding the proper selection and use of diamond and CBN electroplated grinding wheels.
Im Ratgeber sind grundlegende Informationen zur Wahl- und As already mentioned, contains basic information about the drug“Neurovitan” instructions for use.
Wie bereits erwähnt, enthält grundlegende Informationen über das Medikament"Neurovitan" Gebrauchsanweisungen.This section contains basic information about the project, read this if you're confused about Sponge, its parts, or our goals.
Dieser Abschnitt enthält grundlegende Informationen über das Projekt, falls du nicht genau weißt was Sponge ist, aus welchen Teilen es besteht oder wie unsere Ziele lauten, bist du hier richtig.As already mentioned, contains basic information about the drug"Neurovitan" instructions for use.
Enthält, wie bereits erwähnt, grundlegende Informationen zum Medikament"Neurovitan" Gebrauchsanweisung.This publication contains basic information on the region, the best-known towns of the Karlovy Vary Region and its cultural and historical relics and monuments.
Diese Publikation beinhaltet grundlegende Informationen über die Region, die bekanntesten Städte der Karlsbader Region und deren kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten.The pocket-sized plastic card contains basic information such as the card holder's name and surname and date of birth, but no medical details.
Das handliche Plastikkarte enthält grundlegende Informationen wie der Name des Karteninhabers und Nachname und Geburtsdatum, aber keine medizinischen Daten.This chapter contains basic information on using the operating instructions and the device.
In diesem Kapitel fi nden Sie grundlegende Informationen zur Handhabung der Bedienungsanleitung und des Geräts.This section contains basic information and operating suggestions for optimal probe performance.
In diesem Abschnitt sind grundlegende Informationen und Betriebshinweise zum Erreichen einer optimalen Leistung des Tastkopfes enthalten.This Directory, prepared in all Community languages, contains basic information on the organization of higher education in each of the Member States of the European Community and on each of the institutions of higher education in the Member States.
Dieses Verzeichnis, das in allen Amtssprachen der Gemeinschaft veröffentlicht wird, enthält grundlegende Informationen über die Struktur des Hochschulwesens in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft sowie über jede Hochschuleinrichtung in den Mitgliedstaaten.The articles contain basic information and use an easy style.
Die Artikel enthalten grundlegende Informationen und sind sprachlich möglichst einfach gehalten.The explanations on this website contain basic information about Swiss and international Design rights.
Die AusfÃ1⁄4hrungen auf dieser Website enthalten grundlegende Informationen Ã1⁄4ber das schweizerische und internationale Designrecht.Cookies contain basic information about your use of the internet.
Cookies enthalten grundlegende Informationen zu Ihrer Internetnutzung.Are registered in the register contain basic information, such as.
Werden in das Register eingetragen enthalten grundlegende Informationen, wie zB.They contain basic information about Scandinavia's most common birds, insects, animals and trees.
Sie enthalten Grundinformationen über die verbreitetsten Vögel, Insekten, Tiere und Bäume Skandinaviens- Arten welche auch häufig auf dem europäischen Festland vorkommen.They contain basic information about the product, country of origin, the name of the manufacturer and a description of the product.
Sie enthalten die Grunddaten Manuals contain basic information that will help us use the devices without any technical problems for a long time.
In den Bedienungsanleitungen sind Grundinformationen enthalten, die uns erlauben, möglichst lange und ohne technische Probleme unsere Geräte zu nutzen.They contain basic information about the website and navigation, but no information for personal identification.
Sie enthalten Basisinformationen über die Anwendung der Website und das Surfen, aber keine Informationen über die Identifizierung von Personen.The letter contained basic information about Dafa and the health benefits, and invited both students and teachers to learn Dafa.
Der Brief enthielt grundsätzliche Informationen über Falun Dafa und die Vorteile für die Gesundheit und lud sowohl Schüler als auch Lehrer ein, Falun Dafa zu erlernen.Cookies are small text files that can be stored on your(client's)hard drive by a web server containing basic information.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte(Kunde)durch einen Webserver gespeichert werden können und Basisinformationen enthalten.
