What is the translation of " CONTINUOUS FOCUS " in German?

• kontinuierlichen Fokus
• kontinuierliche Fokussierung

Examples of using Continuous focus in English and their translations into German

Continuous focus on extensive research.
Die Aufrechterhaltung der Konzentration auf ausgedehnte Forschung.

I was particularly fascinated by his continuous focus on metaphorical language and imagery.
Besonders faszinierend war für mich sein durchgehender Fokus auf Metaphern und Bildersprache.

Thus, a continuous focusing is practically not possible and the focusing becomes a bit of a gamble….
Damit ist eine kontinuierliche Scharfstellung praktisch nicht möglich und die Scharfeinstellung gerät etwas zum Glücksspiel….

A key factor behind this milestone is the company's continuous focus on the improvement of the technology.
Ein wichtiger Faktor für diesen Meilenstein ist der kontinuierliche Fokus auf die Technologie-Verbesserung.

Aspen's continuous focus is to make the installer's life easier and to offer the most reliable condensate removal pumps.
Aspen konzentriert sich seit jeher darauf, das Leben des Installateurs leichter zu machen und die zuverlässigsten Kondenswasserpumpen anzubieten.

Balancing your operational needs with a continuous focus on maintenance demands can be a challenge.
Es kann eine große Herausforderung sein, Ihre betrieblichen Bedürfnisse mit einer ständigen Konzentration auf Wartungsanforderungen in Übereinstimmung zu bringen.

At the same time, Midas contributes to reducing the risk between sales and procurement through continuous focus on open positions.
Zugleich trägt Midas dazu bei, das Risiko zwischen Verkauf und Einkauf durch einen kontinuierlichen Fokus auf offene Positionen zu minimieren.

However it is our continuous focus on improvement that helps us really drive progress.
Allerdings ist es unser kontinuierliches Streben nach Verbesserungen, mit dem wir den Fortschritt vorantreiben.

In combination with an EOS SLR camera that supports AF during movies, this technology ensures smooth and continuous focus.
In Kombination mit Ihrer EOS Spiegelreflexkamera, die Autofokus während des Folmens unterstützt, sorgt diese Technologie für eine fließende, kontinuierliche Scharfstellung.

Provides precise, continuous focus adjustments of the electron beams and optimum image quality, even to the far edges of the screen.
Sorgt für präzise kontinuierliche Fokussierung der Elektronenstrahlen und für optimale Bildqualität bis an die Seitenränder des Bildschirms.

All of EVACO's watches receive the SWISS MADE distinction, with a continuous focus on compliance with applicable Swiss quality standards.
Alle Uhren aus dem Hause EVACO erhalten das Prädikat"Swiss Made" mit dem ständigen Augenmerk auf die Einhaltung Schweizer Qualitätsstandards Swissness.

Continuous focus on product development and innovation enable SCHURTER to give your products unique and sustainable added value.
Der stetige Schwerpunkt auf Produktentwicklung und Innovation ermöglicht SCHURTER, seinen Produkten einen einzigartigen und nachhaltigen Mehrwert zu geben.

It uses an inner focus and STM stepping motor technology for silent continuous focusing in movie mode, so your movies are smooth with reduced blur.
Der Innenfokus und die STM-Technologie sorgen für die kontinuierliche Scharfstellung im Movie Modus- für gleichmäßige Aufnahmen mit korrekter Fokussierung.

Despite our continuous focus on health and safety, an employee in Lianyungang, China, suffered a fatal accident in a warehouse.
Trotz unseres kontinuierlichen Engagements für Arbeitssicherheit erlitt eine Mitarbeiterin in Lianyungang, China, eine tödliche Verletzung in einem Warenlager.

The Rhodia Group began its process of reducing its greenhouse gas(GHG) emissions as early as the 1990's, with a continuous focus on the reduction of energy consumption.
Mit kontinuierlichem Fokus auf die Reduzierung des Energieverbrauchs hat die Rhodia-Gruppe bereits im Jahr 1990 damit begonnen, ihren Ausstoß an Treibhausgasen konsequent zu verringern.

Sheer determination and a continuous focus on the end result will become the ultimate factors in your acquisition of a life of near-perfection.
Blosse Ermittlung und ein ununterbrochener Fokus auf dem Ende Resultat werden die entscheidenden Faktoren in Ihrem Erwerb eines Lebens der Nahverkollkommnung.

The number of new customers ordering on our platform increased dramatically, given our continuous focus on improving our service offering and own-delivery experience.
Die Anzahl von Neukunden, die auf unserer Plattform bestellen, ist dramatisch angestiegen aufgrund unseres kontinuierlichen Fokusses unser Serviceangebot und unsere Eigenlieferungserfahrung zu verbessern.

After continuous focusing on one point of the tires of eyes that can subsequently lead to a decrease in the capacity of his focus..
Nach der kontinuierlichen Fokussierung auf einen Punkt der Reifen der Augen, die anschließend zu einer Abnahme der Kapazität der seinen Fokus führen kann.

Due to Thule Group's growing product portfolio and our continuous focus on product safety our testing needs have increased and so a second system was required.”.
Aufgrund des wachsenden Produktportfolios von Thule und unserem stetigen Fokus auf Produktsicherheit sind unsere Testanforderungen gestiegen und ein zweites System wurde erforderlich.

With a continuous focus on offering our customers the best possible delivery performance- even for components with normally long lead time- KP has established a number of different logistical solutions.
Durch die Etablierung einer Reihe von verschiedenen logistischen Lösungen und unserem kontinuierlichen Fokus, die bestmögliche Liefertreue für unsere Kunden zu gewährleisten, können wir Bauteile- u.a.

This integration of technologies between the two companies further demonstrates the utility of TIO and the continuous focus by FXPRIMUS to provide everyone a convenient, efficient way to trade.
Die Integration der Technologien zwischen den beiden Unternehmen beweist den Nutzen von TIO und den kontinuierlichen Fokus von FXPRIMUS, um jedem einen bequemen und effizienten Zugang zum Handel zu ermöglichen.

Accordingly, as part of our roadmap, we have acquired four ISO certifications that demonstrate the maturity of our processes in securing our CM Platform with continuous focus on IT Security.
Dementsprechend haben wir im Rahmen unseres Entwicklungsplans vier ISO-Zertifizierungen erworben, welche das Potenzial unserer Prozesse bei der Sicherung der CM-Plattform mit kontinuierlichem Fokus auf IT-Sicherheit belegen.

The certification awarded to SABIC for the 3rd consecutive year, recognises SABIC's continuous focus on HR processes as a key driver for achieving their vision to be a market leader in the chemical industry.
SABIC erhält das Top-Zertifikat bereits zum dritten Mal in Folge. Dabei konnte SABIC mit seinem kontinuierlichen Fokus auf HR Prozesse als Schlüsselfunktion auf dem Weg zum Marktführer in der chemischen Industrie überzeugen.

Jongho Park, Chairman and CEO of Songwon Industrial Co., Ltd. commented,"We are showing our continuous focus and commitment to the Polymer Stabilizers business and to the implementation of our new strategic approach to the market.
Hierzu Jongho Park, Vorsitzender und leitender Geschäftsführer von Songwon Industrial:"Wir dokumentieren hiermit unsere kontinuierliche Ausrichtung auf den Bereich Polymerstabilisatoren und die Umsetzung unseres neuen strategischen Ansatzes für die Vermarktung.

LOQTEQ(R): FDA approval for polyaxial LOQTEQ(R) VA foot system- Launch in US and further markets planned for beginning of 2020; continuous focus on adaptation of processes and documents to new regulatory requirements of MDR and development of sterile packaging for implants.
LOQTEQ(R): FDA-Zulassung für polyaxiales LOQTEQ(R) VA Fußsystem- Einführung in USA und weiteren Märkten für Anfang 2020 geplant; kontinuierliche Fokussierung auf Umstellung interner Prozesse und Dokumentationen auf regulatorische Anforderungen der MDR sowie Entwicklung von Sterilverpackungen für Implantate.

Some of the fundamental aspects in the relationship with our esteemed customers: Our users are our partners, not just our customers, Continuous focus on standardization and best procedures by means of various applications, technical support provided in various alternative ways(local support, help-desk, availability of technical and safety information…), experienced engineer who regularly visit our customers.
Kontinuierliche Konzentration auf die Möglichkeiten der Standardisierung und die besten Verfahrensweisen anhand der unterschiedlichen Anwendungen, technische Unterstützung auf alternative Weise(lokale Unterstützung, Help-desk, Verfügbarkeit von technischen Informationen und Informationen zur Sicherheit, etc,), erfahrene Ingenieure, die die unterschiedlichen Kunden regelmäßig besuchen.