What is the translation of " CONTINUOUSLY OPTIMIZED " in German?

• kontinuierlich optimiert
• immer weiter optimiert
• kontinuierlich optimierte
• laufend optimiert
• fortlaufend optimiertem
• ständig optimiert

Examples of using Continuously optimized in English and their translations into German

All areas of the company are continuously optimized and further developed.
Alle Unternehmensbereiche werden kontinuierlich optimiert und weiterentwickelt.

As new insights are gained, existing approaches are critically reviewed and continuously optimized.
Bei neuen Erkenntnissen werden bestehende Ansätze kritisch auf den Prüfstand gestellt und kontinuierlich optimiert.

The hollowed stones were continuously optimized and there are now made with'more holes than stone.
Die Lochsteine wurden immer weiter optimiert und bestehen inzwischen aus"mehr Loch als Stein.

Quality, delivery, and adherence to quantity stipulations are assured by a continuously optimized process flow.
Qualität, Liefer- und Mengentreue sind durch kontinuierlich optimierte Ablaufprozesse sichergestellt.

The packaging stations are continuously optimized- through extensive training and professional management.
Die Packstationen werden kontinuierlich optimiert- durch umfassende Schulung und professionelle Leitung.

The birth of ZERODUR® glass-ceramic: Production of the material has been continuously optimized since 1968.
Geburtsstunde von ZERODUR® Glaskeramik: Die Produktion des Werkstoffs wurde seit 1968 immer weiter optimiert.

The app is continuously optimized and further developed and is widely popular among Renault drivers.
Die App wird kontinuierlich verbessert und ausgebaut und erfreut sich hoher Beliebtheit unter Renault-Fahrern.

Therefore, advanced enzymes, suitable for industrial application, will be developed and continuously optimized.
Dafür werden verbesserte, auf industrielle Bedingungen anwendbare Enzyme entwickelt und kontinuierlich optimiert und validiert.

The route and fuel consumption will be continuously optimized in order to reduce operating costs.
Die Strecke und den Kraftstoffverbrauch kontinuierlich optimiert werden, um werden die Betriebskosten zu senken.

Continuously optimized cooling capacity allows for additional IT load and increased IT capacity in the data center.
Die kontinuierliche Optimierung der Kühlkapazität erlaubt den Einsatz zusätzlicher IT-Last und eine Steigerung der IT-Kapazität im Datacenter.

Based on our long lasting experience the stop-off compounds are continuously optimized especially regarding environment and safety at work.
Auf der Grundlage unserer langjährigen Erfahrung werden die Umweltverträglichkeit unserer Härteschutzmassen sowie die Sicherheit am Arbeitsplatz fortlaufend optimiert.

Continuously optimized and tailored to the requirements of super enduros, it is touring the world on its fat tread lugs to this day.
Immer weiter optimiert und auf die Erfordernisse moderner Super-Enduros zugeschnitten, tourt er bis heute auf seinen fetten Stollen um die Welt.

Certain rulebased actions can then be triggered in the cloud, such as an e-mail about the system status, so that processes can be continuously optimized.
In der Cloud können dann regelbasiert bestimmte Aktionen ausgelöst werden, bspw. eine E-Mail zum Anlagenstatus, sodass Prozesse kontinuierlich optimiert werden können.

These filters have been continuously optimized, which has resulted in the current HF 4- an indispensable component of modern hearing systems.
Diese Filter wurden laufend weiter optimiert und heute ist der HF 4 aus modernen Hörsystemen nicht mehr wegzudenken.

In the context of continuous improvements, the production concept and layout were continuously optimized and the successful ramp-up was ensured in the new factory.
Im Rahmen von kontinuierlichen Verbesserungen wurden Produktionskonzept und Layout laufend optimiert und der erfolgreiche Ramp Up in der neuen Fabrik sichergestellt.

Continuously optimized and controlled cuff pressure supports ventilation therapy and protects your patients from VAP and tracheal injuries.
Ein kontinuierlich optimierter und kontrollierter Cuff-Druck unterstützt die Beatmungstherapie und schützt Ihre Patienten vor ventilatorassoziierter Pneumonie(VAP) sowie vor Verletzungen der Trachea.

Agile project organization which allows resources to be continuously optimized and always using the right people in the right place at the right time is also key.
Ebenfalls zentral ist eine agile Projektorganisation, die es erlaubt, Ressourcen permanent zu optimieren und stets die richtigen Leute zur richtigen Zeit am richtigen Ort einzusetzen.

A continuously optimized treatment can be achieved by a long term evaluation of the interviews and measuring data based on interdisciplinary software.
Die Auswertung der Befragungen und der Mess-Daten mittels einer übergreifenden Software über einen längeren Zeitraum führt zu einer kontinuierlichen Optimierung der Behandlung.

Certain rule-based actions can then be triggered in the cloud, such as an e-mail about the system status, so that processes can be continuously optimized. Contact.
In der Cloud können dann regelbasiert bestimmte Aktionen ausgelöst werden, bspw. eine E-Mail zum Anlagenstatus, sodass Prozesse kontinuierlich optimiert werden können. Contact Dr. Moritz Hämmerle.

The guidelines of the European standards are continuously optimized and renewed, in order to make an accurate statement about the resilience of the proven devices for the consumers.
Die Vorgaben der europäischen Norm werden ständig optimiert und erneuert, um so eine möglichst genaue Aussage über die Belastbarkeit der geprüften Geräte für den Verbraucher treffen zu können.

Our new series MV-S/F, KN-S/F and KNA-S/F with stainless steel bodies are based on valves which are well established in the chemical industry and have been continuously optimized for more than 30 years.
Die neuen Baureihen MV-S/F, KN-S/F und KNA-S/F mit Edelstahlgehäusen basieren auf Baureihen, welche seit mehreren Jahrzehnten in der Chemieindustrie etabliert und permanent optimiert wurden.

Continuously optimized OHS processes All significant activities in the area of work- place safety at the Lufthansa Group are coordinated by its Occupational Health and Safety(OHS) department- together with physicians, social counselors, work coun- cils and those responsible at the respective Group companies.
Fortlaufend optimierte Arbeitssicherheits- prozesse In der Lufthansa Group koordiniert der Bereich Konzernarbeitssicherheit alle wesentlichen Aktivitäten des Arbeitsschut- zes- gemeinsam mit Ärzten, Sozialbera- tern, Betriebsräten und zahlreichen Verant- wortlichen in den jeweiligen Gesellschaften.

An entrepreneurial philosophy combined with clear strategic direction enable ITD to meet the new challenges presented every day by providing continuously optimized and ever more innovative solutions.
Mit unternehmerischem Denken und klarer strategischer Ausrichtung stellt sich die ITD täglich neuen Herausforderungen, die mit ständig optimierten und innovativeren Lösungen beantwortet werden.

Nevertheless, Leverate recommends that search engine marketing as the basis for all advertising activities be set up and continuously optimized in a clean and coordinated manner aligned with other advertising efforts.
Leverate empfiehlt dennoch, Suchmaschinenmarketing als Basis jeglicher Werbeaktivitäten sauber und in Koordination mit den sonstigen Werbemaßnahmen aufzusetzen und kontinuierlich zu optimieren.

The racer is powered by a propeller with kr arrow Xenical ftigem driven electric motor, the very beautiful& ouml him n momentum and brings together with the stable and super lightweight structure of the Racer can be continuously optimized!
Der Flitzer wird von einem Propeller mit kräftigem Elektro-Motor angetrieben, der ihn ganz schön in Fahrt bringt und zusammen mit dem stabilen und superleichten Aufbau kann der Racer immer weiter optimiert werden!

We monitor the controlled cooling and reheating process of glass furnaces with our custom-designed and continuously optimized burner systems and our perfected control and safety system.
Der kontrollierte Abkühlungs- und Aufheizungsprozess von Glaswannen wird mittels unseres speziell ausgelegten und kontinuierlich optimierten Brennersystems bewerkstelligt und durch unsere perfektionierte Steuerungs- und Sicherheitseinrichtung überwacht.

It is a closed-loop system, meaning that it learns from any actions such as inlet temperature adjustments, or equipment adds, moves and changes to the IT load, to keep the data centre cooling continuously optimized.
Es ist ein geschlossenes System, was bedeutet, dass es von allen Handlungen wie Eintrittstemperatur Anpassungen erfährt, oder Geräte hinzugefügt, verschoben und Änderungen an der IT-Last, das Rechenzentrum zu halten kontinuierlich optimierte Kühlung.

In order to provide the best possible protection from hazards for our employees, the standard of safety technology is consistently maintained and continuously optimized by means of a suitable safety structure and by selecting plant and equipment accordingly.
Um den Schutz unserer Mitarbeiter vor Gefahren bestmöglich sicherstellen zu können, wird der Stand der Sicherheitstechnik durch angepasste Sicherheitsorganisation und entsprechende Wahl der Anlagentechnik stets eingehalten und kontinuierlich optimiert.

In order to be able to offer its customers the best possible tool for process optimization in the production and dispatch logistics sector, the BLS logistics control system is being continuously optimized and expanded as usual.
Um seinen Kunden das bestmögliche Werkzeug für Prozessoptimierungen im Produktions- und Versandlogistikbereich bieten zu können, wird wie gewohnt auch das Logistikleitsystem BLS laufend optimiert und erweitert.

And last but not least, your solution provider should offer pre- and post-implementation consultative services to ensure the paperless environment is continuously optimized as the lab environment changes or as your business needs require.
Und zu guter Letzt sollte der Anbieter Ihrer Lösung vor und nach der Implementierung Beratungsdienstleistungen anbieten, die gewährleisten, dass der papierlose Ablauf ständig optimiert wird, wenn sich die Laborumgebung ändert oder es aufgrund der geschäftlichen Anforderungen notwendig ist.