What is the translation of " COORDINATED PROCESS " in German?

• koordinierten Prozess
• abgestimmter Prozess
• koordiniertes Verfahren

Examples of using Coordinated process in English and their translations into German

Integrated and coordinated processes.
Integrierte und aufeinander abgestimmte Prozesse.

The cutting-edge intelligent control system of the ACR allows perfectly coordinated processes.
Eine zukunftsweisende, intelligente Steuerung der ACR ermöglicht perfekt ineinandergreifende Abläufe.

A perfectly coordinated process with market-leading components.
Ein perfekt abgestimmter Prozess mit marktführenden Komponenten.

The assessment procedure consists of two coordinated processes.
Das Bewertungsverfahren besteht aus zwei aufeinander abgestimmten Prozessen.

We ensure planned and coordinated processes and interfaces between the different trades.
Wir sorgen für geplante und koordinierte Abläufe zwischen den einzelnen Gewerken.

 NEXUS and sologics complement each another in their competences, know-how and offer coordinated processes.
NEXUS und sologics ergänzen sich in ihren Kompetenzen, Know-How und bieten eingespielte Prozesse.

Through a coordinated process, we turn the entire customer journey into a consistent brand experience.
Durch einen koordinierten Prozess machen wir die gesamte Customer Journey zu einem durchgängigen Markenerlebnis.

The basis for this successful combination is a consistent data basis and coordinated processes.
Die Basis für diese erfolgreiche Kombination ist eine konsistente Datengrundlage und aufeinander abgestimmte Prozesse.

This coordinated process is intended to make handling at the terminals more transparent and structured.
Das abgestimmte Verfahren soll für eine transparente und strukturierte Abfertigung an den Terminal sorgen.

With highly sophisticated production facilities and optimized coordinated processes, we reach 0 ppm quality with many products.
Mit effizienten Fertigungseinrichtungen und optimal abgestimmten Abläufen erreichen wir bei vielen Produkten.

Optimally coordinated processes save time and money, and that applies most of all to load-out of milled material.
Optimale aufeinander abgestimmte Arbeitsprozesse sparen Zeit und Geld, das gilt nicht zuletzt beim Verladen des Fräsgutes.

The goal of a business analytics strategy is to achieve perfectly coordinated processes, systems, and organizations employees.
Das Ziel einer Business Analytics Strategie besteht in perfekt aufeinander abgestimmten Prozessen, Systemen und Organisationen Mitarbeitern.

Coordinated processes and well-functioning collaboration models are essential pillars for the success of any company.
Aufeinander abgestimmte Prozesse und funktionierende Zusammenarbeitsmodelle sind wesentliche Säulen unternehmerischen Erfolgs.

We have already dislocated the streamlined coordinated process, involving the employment and economic policy guidelines.
Wir haben den gestrafften koordinierten Prozess, der auch die beschäftigungspolitischen Leitlinien und die Grundzüge der Wirtschaftspolitik umfasst, bereits ausgehebelt.

Here, coordinated processes in logistics, payment, and sales approaches are critical to long-term success.
Hier sind abgestimmte Verfahren der Logistik, des Payments und der Kundenansprache entscheidend für den langfristigen Unternehmenserfolg.

The dialogue platform will assist UNFCCC negotiations and identify new approaches for an internationally coordinated process.
Die Dialogplattform soll die Verhandlungen unter der Klimarahmenkonvention unterstützen und neue Ansätze für ein international koordiniertes Vorgehen identifizieren.

Personnel planning and recruiting are coordinated processes in which employees from the specialized and HR departments are involved.
Die Personalplanung und das Recruiting sind ein aufeinander abgestimmte Prozesse, an dem die Mitarbeiter der Fach- und der Personalabteilungen gleichermaßen beteiligt sind.

By streamlining your multiple daily tasks and diverse processes, you can create a more coordinated process of responsible management.
Durch Ihre mehrfachen täglichen Aufgaben und vielfältigen Prozesse straffen, Sie können einen koordinierten Prozess der verantwortlichen Management erstellen.

KAEFER's management systems and carefully coordinated processes guarantee compliance with statutory requirements and the precise execution of all works.
Die Managementsysteme und sorgfältig abgestimmten Prozesse von KAEFER garantieren die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und die präzise Ausführung aller Gewerke.

Several factors need to come together to reach this objective, including an approach integrating operational procedures and coordinated processes throughout the European Union.
Um dies zu erreichen, bedarf es einer Lösung aus verschiedenen Bausteinen, darunter ein Konzept, mit dem Betriebsverfahren und koordinierte Prozesse EU-weit zusammengeführt werden.

This ensures that a 68 coordinated process is in place within the bank to cap-ture, limit, measure, report and document risks.
Dadurch ist sichergestellt, dass innerhalb der Bank ein abgestimmter 134 Prozess zur Erfassung, Limitierung, Messung, Berichter-stattung und Dokumentation der Risiken gegeben ist.

The exchange between Sales and Marketing on the one hand and the manufacturer's product development on the other is not a coordinated process: one side will not wait for the other.
Der Austausch zwischen Verkauf und Marketing einerseits und Produktentwicklung in den Fabriken andererseits ist kein abgestimmter Prozess: Die eine Seite wartet nicht auf die andere.

Assembly of ribosomes is a complex and precisely coordinated process that is carried out in the nucleoplasm, nucleolus, and cytoplasm in eukaryotic cells.
Montage Montage von Ribosom ist ein Komplex und genau ein koordinierter Prozess, der im Zellkernplasma, im Nukleolus und im Zytoplasma in den Eukaryoten durchgefÃ1⁄4hrt wird.

Steel fabricators wanting to respond quickly and cost-effectively to a wide variety of orders need a flexible, state-of-the-art machinery park with carefully coordinated processes.
Wer unterschiedlichste Aufträge schnell und kostengünstig bedienen will, braucht auf jeden Fall einen optimalen Maschinenpark mit aufeinander abgestimmten Abläufen auf neuestem technischem Stand.

To meet the growing demands of consumers in terms of delivery time and location, perfectly coordinated processes are essential to online shopping cart service.
Um den wachsenden Ansprüchen der Konsumenten hinsichtlich Lieferzeit und -ort gerecht zu werden, sind perfekt aufeinander abgestimmte Prozesse für die Bereitstellung des online zusammengestellten Warenkorbs unabdingbar.

AS& P was assigned to develop an intermunicipal concept for the issues of retail and commercial. The concept was to be aligned with the associated actors in a coordinated process.
AS& P wurde beauftragt, ein kommunenübergreifendes Konzept für die Themenbereiche Einzelhandel und Gewerbe zu entwickeln und in einem koordinierten Prozess mit den beteiligten Akteuren abzustimmen.

Another important task for the MoU is that it provides a framework for coordinated process leading to the preparation of the Treaty establishing Transport Community with the Western Balkans.
Mit dieser Vereinbarung wurde außerdem ein Rahmen für ein koordiniertes Verfahren zum Abschluss eines Vertrags zur Gründung einer Verkehrsgemein schaft mit den westlichen Balkanstaaten geschaffen.

You can manage the sequence of the operations and all of the work plans per item, meaning you are provided with optimally coordinated processes and avoid wasted energy and expensive downtime.
Sie verwalten die Abfolge der Tätigkeiten und sämtliche Arbeitspläne je Artikel. So erhalten Sie bestmöglich abgestimmte Prozessabläufe und vermindern Reibungsverluste und teure Stillstände.

Tested for the first time: Coordinated process of marking and passivation guarantees long time legibility, according to UDI regulations for traceability In close cooperation with FOBA Laser Marking+ Engraving,"add'n solutions GmbH& Co.
Abgestimmter Prozess aus Markierung und Passivierung garantiert dauerhafte Lesbarkeit gemäß UDI-Vorgaben zur Rückverfolgbarkeit In Zusammenarbeit mit FOBA Laser Marking+ Engraving hat das Tuttlinger Unternehmen add'n solutions GmbH& Co. KG, Spezialist für die Laserbeschriftung mit UDI-Codes, eine Langzeitstudie mit wiederverwendbaren chirurgischen Instrumenten durchgeführt.

Another important role of the MoU is that it provides a framework for a coordinated process leading to the drafting of the treaty establishing a Transport Community with the Western Balkans.
Mit dieser Vereinbarung wurde außerdem ein Rahmen für ein koordiniertes Verfahren zur Ausarbeitung eines Vertrags zur Gründung einer Verkehrsgemeinschaft mit den westlichen Balkanstaaten geschaffen.