What is the translation of " CORDON " in German?

• Cordon
• Kordon
• Absperrung
• des Züchtens
• Absperrband
• sperren sie
• Absperrkette

Examples of using Cordon in English and their translations into German

I will disarm the cordon.
Ich entschärfe die Sperre.

Cordon, Our best hotels.
Belle-île-en-mer, Unsere besten Hotels.

That's outside the cordon.
Das ist außerhalb des Cordons.

Cordon binds more strongly than gold chain.
Kordon stärker bindet als Gold-Kette.

That's outside our cordon.
Das ist außerhalb unseres Kordons.

Cordon on front side ends with wooden buttons.
Kordel endet mit Holzknöpfen vorn.

I'm sorry I was so late, sir, the cordon.
Ich komme zu spät, die Absperrung.

Brown Leather, Beige Cordon and Stainless Message Man Bracelet.
Herren-Armband Nachricht Leder braun und Beige Kordel.

Only if we snag him in the cordon.
Nur, wenn wir ihn in der Absperrung schnappen.

SWAT needs to establish a cordon at 6th and Fairmont, all the way down to Gleason.
SWAT muss eine Absperrung bei der 6. und Fairmont errichten, bis runter zur Gleason.

Yes, sir. It's the bad-guy equivalent of cordon bleu.
Ja, Sir, es ist die schlechte Variante eines Cordon Bleu.

We recommend this Cordon traffic sign 60 and the Napkin traffic sign 60, Happy Birthday!
Dazu empfehlen wir das Verkehrsschild 60 Absperrband und die 60 Verkehrsschild Serviette. Happy Birthday!

Zone 6 has a small satellite office inside the cordon.
Zone 6 hat eine kleine Außenstelle innerhalb des Cordons.

Not including the planting area, each cordon needs a wall area of approx.
Ohne Fußbereich braucht jeder Kordon ein Wandfeld von ca.

Look, we don't know that she's outside the cordon.
Hören Sie, wir wissen nicht, ob sie außerhalb des Cordons ist.

You can incorporate a switch, and add a cordon of 2 meters with a wall outlet.
Sie können einen Schalter integrieren, und einen Kordon von 2 Meter mit einer Steckdose hinzufügen.

Until the virus dies out, we can't break the cordon.
Bis der Virus ausstirbt, können wir die Absperrung nicht durchbrechen.

At 2pm two police vans were inside the cordon with another van just outside.
Um 14.00 Uhr befanden sich zwei Polizeiwagen innerhalb der Absperrung, ein weiterer Wagen vor der Tür.

A lot of people in danger if she's sick outside the cordon.
Viele Menschen sind in Gefahr, wenn sie außerhalb des Cordons krank ist.

The building was surrounded by a cordon of guards and no loitering was allowed in the vicinity.
Das Gebäude ist von einem Kordon von Wachen umgeben und ein Stehenbleiben in der Nähe ist verboten.

I never ordered a brandy in my life wasn't cordon bleu.
Wenn ich Brandy bestelle, ist es immer Cordon Bleu.

Before commencing servicing or maintenance works, cordon off the working area and check that the lifting gear is in perfect condition.
Vor Montage- oder Wartungsarbeiten sperren Sie den Arbeitsbereich ab und prüfen das Hebezeug auf einwandfreien Zustand.

So I made sure the Unis keep all the press behind the cordon.
Ich habe mich darum gekümmert, dass die Einheiten die Presse hinter der Absperrung halten.

Training System: one fruiting cane for"tendoni", spurred cordon for counter espaliers Vines: 100% Chardonnay.
Erziehungssystem: eine Tragrute beim"tendone", Kordon mit Zapfenschnitt bei doppeltem Spaliereben: 100% Chardonnay.

Vineyards: reared collars pruned cordon in the area of Noto and sapling classic set in small"coche" sheltered from strong winds African Pantelleria.
Weinberge: aufgezogenen Kragen beschnitten Kordon in der Gegend von Noto und Bäumchen classic set in kleinen"Coche" vor starken Winden geschützt African Pantelleria.

You wait for him to reach the cordon, then engage.
Ihr wartet, bis er die Absperrung erreicht hat, dann angreifen.

Order ours as Crime Scene Tape/ Police Cordon Tape 30m well as the ones Small Bag With Skeleton Bone 6 Pieces right away and solve the crime!
Bestelle unser Polizei Absperrband/ Crime Scene Tape 30m sowie die Kleiner Sack mit Skelettknochen 6-teilig gleich dazu und verwandle deinen Garten in eine Ausgrabungsstätte!

But the text messages, the picture images, breaching the cordon at a crime scene?
Aber die SMS, die Bilder, die Absperrung an einem Tatort durchbrechen?

Celebrate your sixtieth birthday and the 60th Jubilee appropriately decorated our Cordon road sign 60!
Feiere deinen sechzigsten Geburtstag und den 60. Jubiläumstag angemessen geschmückt mit unserem Absperrband Verkehrsschild 60!

Instructions regarding accident prevention Before commencing servicing or maintenance works, cordon off the working area and check that the lifting gear is in perfect condition.
Hinweise zur Vermeidung von Unfällen Vor Montage- oder Wartungsarbeiten sperren Sie den Arbeitsbereich ab und prüfen das Hebezeug auf einwandfreien Zustand.