What is the translation of " CORE PROPERTIES " in German?

• Core-immobilien
• Kerneigenschaften

Examples of using Core properties in English and their translations into German

The results for core properties.
Die Ergebnisse für Core-Immobilien.

Residential- core properties in top locations hardly available Ernst.
Wohnimmobilien- Core-Objekte in Toplagen kaum noch verfügbar Ernst.

Management of special cable and core properties.
Verwalten von speziellen Kabel- und Adereigenschaften.

Which are the core properties of the brand DESMA that are essential?
Was sind die Kerneigenschaften der Marke DESMA, die für eine erfolgreiche Marktetablierung in Indien entscheidend sind?

The video presents the assembly of Coyote III featuring its dedicated subsystems and their core properties.
Das Video zeigt den Aufbau von Coyote III mit den dedizierten Subsystemen und präsentiert ihre Hauptmerkmale.

From core properties to opportunistic transactions, equity as well as debt financing.
Von Core-Immobilien bis zu opportunistischen Transaktionen, sowohl Eigenkapital- als auch Fremdfinanzierungen.

Detailed videos and images of the structure and core properties of the LIGHT Battery will be published in advance.
Im Vorfeld werden detaillierte Videos und Bilder vom Aufbau und den Kerneigenschaften der LIGHT Battery veröffentlicht.

Investor risk appetite will be decisive- investors in the Czech Republic still concentrating on core properties.
Risikoappetit der Investoren wird Spiel entscheidend- noch konzentrieren sich Investoren in Tschechien auf Core-Immobilien.

There is a limited number of core properties in big cities that these investors are looking for.
Die von diesen Investoren gesuchten Core-Immobilien in Großstädten gibt es nur in überschaubarer Anzahl.

Surface hardening is used where a hard and wear-resistent surface with tough core properties is required.
Das Oberflächenhärten findet dort seine Anwendung, wo eine harte und verschleißfeste Oberfläche bei zähen Kerneigenschaften gefordert wird.

Determining desired core properties of applicable robot platforms, sensor equipment and handling of the systems.
Festlegung der gewünschten Kerneigenschaften einzusetzender Roboterplattformen, der Sensorausstattung sowie der Bedienbarkeit der Systeme.

Fire Creek and Midas continue to be our flagship assets and we will not lose our focus on these core properties.
Fire Creek und Midas sind weiterhin unsere Vorzeigeprojekte und wir werden nicht unseren Fokus auf diese Kernliegenschaften verlieren.

The core properties of our PTFE yarns were successfully used in various medical applications for many years. We then began to actively market the intermediate product for each PTFE yarn, which is the PTFE film.
Nachdem die Kerneigenschaften unserer PTFE Garne über Jahre erfolgreich in unterschiedlichen medizinischen Anwendungen genützt wurden, begannen wir auch das Vorprodukt von jedem PTFE Garn, eine PTFE Folie, aktiv zu vermarkten.

SAE 8620 alloy steel is flexible during hardening treatments, thus enabling improvement of case/core properties.
Legierter Stahl SAE 8620 ist während der Verhärtung von Behandlungen flexibel und so ermöglicht Verbesserung von Fall-/Kerneigenschaften.

The Saia PCD hardware combines a number of core properties which make our products so user-friendly. They include an Ethernet interface to all important Web+IT protocols which is also used for Saia PG5 communication.
Die Saia PCD-Hardware vereint mehrere Eigenschaften, die den Kern der Anwenderfreundlichkeit unserer Produkte ausmachen, darunter eine Ethernet-Schnittstelle mit allen wichtigen Web+IT Protokollen, die auch der Saia PG5- Kommunikation dient.

However, this can frequently not be done without overlap, since a material is generally characterised by several core properties.
Häufig ist dies allerdings nicht völlig überschneidungsfrei möglich, da i.d.R. ein Werkstoff durch mehrere Kerneigenschaften bestimmt wird.

The Company also announces that it has called a special meeting of shareholders for November 6, 2014 for shareholders to approve Vena's plan to raise a minimum of $500,000 in additional capital to invest in its core properties over the next 12 months, such additional capital necessary to comply with certain requirements of the Toronto Stock Exchange(the"TSX") in order to maintain Vena's TSX listing.
Das Unternehmen gibt auch bekannt, dass es für 6. November 2014 eine außerordentliche Jahreshauptversammlung angesetzt hat, bei der die Aktionäre Venas Plan genehmigen sollen, in den kommenden zwölf Monaten mindestens 500.000$ an zusätzlichem Kapital in seine wichtigen Konzessionsgebiete zu investieren. Dieses zusätzliche Kapital ist erforderlich, um bestimmte Anforderungen der Toronto Stock Exchange(die"TSX") zu erfüllen, damit die Notierung von Vena an der TSX aufrechterhalten werden kann.

This includes opportunistic investments, project developments as well as the Funds business segment, where we invest in first-class core properties.
Dazu gehören opportunistische Investments, Projektentwicklungen sowie das Geschäftsfeld Fonds, über das wir in erstklassige Core-Immobilien investieren.

Quarter-turn actuator DFPD sets new standards in process automationModular, resilient, versatile- these are the core properties of the quarter-turn actuator DFPD from Festo.
Schwenkantrieb DFPD setzt neue Maßstäbe in der ProzessautomationModular, widerstandsfähig, vielseitig- das sind die Kerneigenschaften des Schwenkantriebs DFPD von Festo.

Most recently, the massive demand generated by the latter group has led to a marked surge in both transaction volumes and purchase prices on the Dutch office real estate market, especially for core properties.
Die starke Nachfrage dieser Gruppe hat in der jüngsten Vergangenheit zu einem deutlichen Anstieg der Transaktionsvolumina und der Kaufpreise am niederländischen Büroimmobilienmarkt geführt, insbesondere bei Core-Objekten.

In order to fully understand Ethereum, what it does and how it can potentially impact our society, it is important to learn what its core properties are and how they differ from standard approaches.
Um vollständig zu verstehen, was Ethereum leistet und wie es unsere Gesellschaft beeinflussen könnte, ist es wichtig seine Haupteigenschaften und Funktionsweise kennenzulernen.

Within the 95.2%-owned US subgroup Hannover Re Real Estate Holdings, Inc., the special purpose property company 320AUS LLC, Wilmington, was established via the subsidiary GLL HRE CORE Properties, L.P., for the purpose of real estate acquisition.
In dem zu 95,2% gehaltenen US-amerikanischen Teilkonzern Hannover Re Real Estate Holdings, Inc., wurde über die Tochtergesellschaft GLL HRE CORE Properties, L.P., zum Zweck des Immobilienerwerbs die Objektgesellschaft 320AUS LLC, Wilmington, gegründet.

The core property from 1988 was completely renovated in 2014.
Die Core-Immobilie aus dem Jahr 1988 wurde im Jahr 2014 vollständig saniert.

Scalability is a core property of algorithms and solutions and, at the same time, a crucial computer science and especially computational challenge.
Skalierbarkeit ist eine essentiell wichtige Eigenschaft von Algorithmen und Lösungen und zugleich eine wesentliche Herausforderung in der Informatik und bei wissenschaftlichen Berechnungen.

The primary mineralogy is consistent with Piedmont's Core property consisting principally of quartz, albite, spodumene, muscovite and microcline.
Die primäre Mineralogie stimmt mit dem Konzessionsgebiet Core von Piedmont überein, welches hauptsächlich aus Quarz, Albit, Spodumen, Muskovit und Mikroklin besteht.

Infill drilling at the Core property is completed and exploratory drilling will be completed in the coming weeks.
Die Infill- Bohrungen auf der Core Liegenschaft sind abgeschlossen und die Explorationsbohrungen werden in den kommenden Wochen abgeschlossen sein.

Infill drilling has been completed and the Company is now finishing wide spaced exploration holes on the core property.
Die Infill- Bohrungen sind abgeschlossen und das Unternehmen schließt nun weiträumige Explorationsbohrungen auf der Core Liegenschaft ab.

The core property of the loading and unloading systems of HOF is the safe, optimal and integrated transport of pharmaceutical products and primary packaging.
Pharmazeutische Produkte und Primärverpackungen sicher, optimal und integriert zu transportieren ist die Kerneigenschaft der Be- und Entladesysteme von HOF.

Increased land position of the Project by 15% to 1,383 acres, including 93 acres which are contiguous to the Core property increasing it by 18% to a total of 622 acres. Drill targets from the new properties have been incorporated into the current drilling program;
Der Grundbesitz des Projekts wurde um 15% auf 1.383 Acres vergrößert; eine 93 Acres große, an das Konzessionsgebiet Core angrenzende Teilfläche wurde dabei um 18% auf insgesamt 622 Acres erweiter t. Die Bohrziele in den neuen Konzessionsgebieten wurden in das aktuelle Bohrprogramm eingegliedert.

Michael Shears, Assistant Portfolio Manager, AEW UK Core Property Fund, said,"The east Manchester industrial market is characterised by a substantial lack of stock, and Kayley Industrial Estate provides an exciting opportunity to significantly increase rental income through letting the vacant accommodation.
Michael Shears, Assistant Portfolio Manager bei AEW UK Core Property Fund, kommentiert:"Der Gewerbemarkt im östlichen Manchester ist von großem Mangel an Lagerräumen gekennzeichnet und das Kayley-Gewerbegebiet bietet die Chance, durch die Vermietung leerstehender Immobilien die Mieteinahmen deutlich zu erhöhen.