What is the translation of " CORE PROJECT " in German?

• Kernprojekt
• CORE Project

Examples of using Core project in English and their translations into German

Our core project is a rather ambitious folly.
Unser Kernprojekt ist vor allem eins: ehrgeizig und verrückt.

The actual developer of the free software is Dash Core project.
Diese kostenlose Software wurde ursprünglich von Dash Core project entwickelt.

One of IRENA's core projects is REmap 2030, or the Renewable Energy Roadmap 2030.
Ein zentrales Projekt der IRENA ist die REmap 2030 Renewable Energy Roadmap 2030.

New Version: ASPSMS Dot Net Assembly now for ASP. NET Core Projects.
Neue Version: ASPSMS Dot Net Assembly jetzt auch f r ASP.NET Core Projekte.

The core project took about two to three months, but the market research took a lot of time.
Das Kernprojekt ging etwa zwei bis drei Monate, doch die Marktforschung hat viel Zeit in Anspruch genommen.

The new version of the ASPSMS Dot Net Assembly can now also be used in Dot Net Core projects.
Die neue Version des ASPSMS Dot Net Assemblys ist jetzt auch in Dot Net Core Projekten einsetzbar.

Depending on your interests, the Core project or the Crypto project might be interesting for you.
Ganz nach Ihren Interessen können Sie Teil des Core -Projekts oder des Crypto -Projekts werden.

HR- Core Project- new project related to connecting legal advice, accounting and HR consulting.
HR- Core Project- ein neues Projekt bei dem die Rechtsberatung, Lohnbuchhaltung und HR-Beratung verbunden werden.

The National Register for Congenital Heart Defects is a core project within the Competence Network for Congenital Heart Defects.
Das Nationale Register für angeborene Herzfehler ist ein Kernprojekt im Kompetenznetz Angeborene Herzfehler.

Vienna's CORE project aims to help refugees settle and start a new life in our city.
Mit dem Projekt CORE möchte Wien geflüchteten Menschen den Start und das Leben in unserer Stadt erleichtern.

This week, the British EU Commissioner Jonathan Hill presented a core project of the Juncker Commission: the Capital Markets Union.
Diese Woche stellte der britische EU-Kommissar Jonathan Hill ein Kernprojekt der Juncker-Kommission vor: die Kapitalmarktunion.

Moreover, the Core Project“Productive Transformation and Alternatives” will cooperate with the following other transform!
Darüber hinaus wird das Kernprojekt„Produktive Transformation und Alternativen“ mit den folgenden anderen Transform!

She underlined that BusinessEurope supported the Union for the Mediterranean in spite of its shortcomings, including its failure to implement some core projects.
Sie unterstreicht, dass BusinessEurope die UfM trotz ihrer Mängel unterstützt, einschließlich ihrer Unfähigkeit zur Umsetzung einer Reihe von Kernprojekten.

Within the frame of its core project, the ICI Berlin organized events in a variety of formats.
Veranstaltungen der Leitprojekte Im Rahmen seines Leitprojekts organisierte das ICI Berlin Veranstaltungen in vielfältigen Formaten.

Since then, the explicit consideration of the financial industry, its idiosyncracies and its interconnections has been a core project of the macroeconomy, if not the core project..
Seitdem ist die explizite Berücksichtigung des Finanzsektors, seiner Besonderheiten und Verflechtungen ein zentrales, wenn nicht gar das zentrale Projekt der Makroökonomie.

The CORE project focuses on people and their wide range of skills, making them experts in their own situations.
Dabei rückt das Projekt CORE die Menschen und ihre vielfältigen Kompetenzen ins Zentrum und macht sie zu Expertinnen und Experten in eigener Sache.

Establishment of a biobank for iPs cell and derived neural cell lines The core project is the heart of the Bavarian Research Network ForIPS.
Arbeitsfeld: Etablierung einer Biobank für iPS-Zellen und daraus generierten neuralen Zelllinien Das Herzstück des Forschungsverbundes ForIPS bildet das Zentralprojekt.

The CORE project is co-financed by the European Regional Development Fund under the Urban Innovative Actions Initiative.
Das Projekt CORE wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen der Urban Inno vative Actions Initiative kofinanziert.

The second project, the North Greenland Ice Core Project, or N Grip, extracted an ice core of similar length- 3 085 metres to be precise- butgoing back just 123 000 years.
Das zweite, N Grip(North Greenland Ice core Project), hat in Grönlandeinen Bohrkern von annähernd gleicher Länge(3085 Meter) freigelegt, derindes mit 123 000 Jahren eindeutig jünger ist.

The Core Project on Crisis will also carry on the European research work on“Citizens' Perceptions and Consciousness in the Crisis” undertaken in 2014 at the initiative of Espaces Marx and Sozialismus.
Das Kernprojekt zur Krise wird auch die europäische Forschungsarbeit zum Thema„Wahrnehmung und Bewusstsein der Bevölkerung in der Krise“, die 2014 von Espaces Marx und Sozialismus initiiert wurde.

The Greenland Ice Core Project(GRIP) was a multinational European research project, organized through the European Science Foundation.
Das Greenland Ice Core Project(abgekürzt: GRIP) war ein multinationales europäisches Projekt zur Erforschung des grönländischen Inlandseises.

The core project of TIRCON is a multicenter, clinical therapy study with the iron-chelating agent Deferiprone that will be conducted at six clinical centers in Europe and Northern America.
Im Zentrum des Projekts steht eine multizentrische klinische Therapie-Studie mit der Eisenbindenden Substanz Deferiprone, die an sechs Kliniken in Europa und Nordamerika durchgeführt wird.

The EPICA project, which complements the very successful Greenland ice core project(GRIP), will drill and analyse a 3.5 km ice core in Antarctica, in order to examine further the major climate shifts which have occurred over the last half million years, and to address some of the fundamental questions on the functioning of the climate system.
Innerhalb des EPICA-Projekts, das das sehr erfolgreiche GRIP-Projekt(Greenland ice core project) ergänzt, soll ein 3,5 km tiefer Eiskern in der Antarktis gebohrt und untersucht werden, um weitere Untersuchungen über die wichtigsten Klimaänderungen der letzten 500 000 Jahre durchzuführen und einige der wichtigsten Fragen zur Funktionsweise des Klimasystems zu behandeln.

LOICZ is a core project of the International Geosphere-Biosphere Programme(IGBP) and the International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change IHDP.
LOICZ ist Kernprojekt des International Geosphere-Biosphere Programms(IGBP) und des International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change IHDP.

The EU-funded CORE project is aimed at helping further professionalise integration processes and establishing a new kind of cooperation between the city authorities, NGOs, and volunteers.
Das EU geförderten Projekt CORE soll nun dabei helfen, Integrationsprozesse weiter zu professionalisieren und eine neue Art der Zusammenarbeit zwischen Stadt, NGOs und Ehrenamtlichen zu etablieren.

UMTS-Doit, being a core project of the"Multimedia Initiative" of Deutsche Telekom Corp. and the Ministry of Economics of the Saarland, is powered by a joint-venture of T-Systems International and the….
UMTS-Doit ist ein Kernprojekt der Multimedia-Initiative der Deutsche Telekom AG und des saarländischen Wirtschaftsministeriums und wird in gemeinsamer Verantwortung von der T-Systems International….

Blueprint 200 is a core project of the alliance which will create a living, open-source manual through the design and construction phases- while manifesting a first demonstration site in Tamera.
Blueprint 200 ist ein Kernprojekt der Blueprint-Allianz; hier soll während des Baus eines ersten Demonstrationsfeldes in Tamera ein lebendiges Handbuch(Living Manual) für Planung und Bau erarbeitet werden, das open source.

Leaving the field of energy, the Core Project on science will also provide a thorough analysis of the European university model(Bologna process)- as well as alternatives towards a fairer model, in the aftermath of the successful conference held in Madrid in early 2014 together with members of transform!
Abseits des Themas Energie wird das Kernprojekt Wissenschaft auch eine sorgfältige Analyse des europäischen Universitätsmodells(Stichwort Bologna-Prozess) erstellen, sowie die Alternative eines faireren Modells aufzeigen. Dies ist die Folge der erfolgreichen Konferenz von Madrid Anfang 2014 und findet gemeinsam mit transform!

As part of the WAIS Divide Ice Core Project, an international research team led by Bernhard Bereiter from the Scripps Institution of Oceanography- now working at Empa and the University of Bern- has developed a method of measuring ocean temperatures over the last 24'000 years with high accuracy.
Im Rahmen des«WAIS Divide Ice Core Project» gelang es einem internationalen Forschungsteam um Bernhard Bereiter von der«Scripps Institution of Oceanography»- der nun an der Universität Bern und an der Empa(Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt) tätig ist-, eine Messmethode zu entwickeln, die es ermöglicht, die Ozeantemperatur der letzten 24'000 Jahre mit hoher Genauigkeit zu bestimmen.