What is the translation of " CORRECT DOCUMENTATION " in German?

• korrekte Dokumentation
• richtigen Unterlagen
• ordnungsgemäße Dokumentation

Examples of using Correct documentation in English and their translations into German

Packing in flight case with correct documentation.
Verpackung im Flightcase mit korrekter Dokumentation.

Correct documentation is of course also ensured.
Auch hier ist eine ordnungsgemäße Dokumentation sicher gestellt.

Shippers also need to ensure that they have the correct documentation.
Versender müssen ebenfalls sicherstellen, dass die korrekte Dokumentation vorliegt.

The correct documentation also needs to be high on your to-do list.
Die sorgfältige Dokumentation steht natürlich auch auf Ihrer To-do-Liste.

Especially high-risk transactions like acquiring intangible services and their correct documentation.
Erwerb immaterieller Dienstleistungen und deren ordnungsgemäße Dokumentierung.

Ensure you have all the correct documentation in place to sell your property.
Stellen Sie sicher, Sie alle richtigen Unterlagen an Ort und Stelle, um Ihr Eigentum zu verkaufen.

After realization of your project you will of course receive a correct documentation.
Selbstverständlich erhalten Sie nach Umsetzung Ihres Projektes eine fachgerechte Dokumentation.

Correct documentation makes it easier for you to register your components with different institutions.
Eine korrekte Dokumentation erleichtert Ihnen die Zulassung Ihrer Bauteile bei verschiedenen Institutionen.

The Chamber of Commerce will only stamp the certificate when you supply the correct documentation.
Die Handelskammer stempelt das Zertifikat nur ab, wenn die korrekten Belege vorgelegt werden u.a.

Correct documentation of the state of the product at delivery has always been problematic until now.
Die gesicherte Dokumentation über den Produktzustand bei Anlieferung gestaltete sich bisher aufwendig.

Project Management- IT-Revision Review of a social security IT-system with regards to the correct documentation incl.
Projektleitung- IT-Revisions Review eines Pensionskassen-IT-Systems in Bezug auf die ordnungsgemäße Dokumentation inkl.

Correct documentation is important to us, this way the sequence of production processes is recorded which ensures permanent traceability.
Die korrekte Dokumentation ist uns wichtig, diese belegt den Ablauf der Produktionsprozesse und ermöglicht die Rückverfolgbarkeit.

They calculate the best interest range, assess demand, and make sure the correct documentation is in place.
Sie berechnen den besten Zinsbereich, bewerten die Nachfrage und stellen sicher, dass die korrekten Dokumente zur Verfügung stehen.

Enormous importance was attributed to obtaining scientifically correct documentation and ensuring that the various analyses were reproducible.
Eine wesentliche Bedeutung wurde hierbei der wissenschaftlich korrekten Dokumentation und Reproduzierbarkeit der unterschiedlichen Analysen beigemessen.

Unlike accounting, which looks at the numbers from a more zoomed out perspective for analysis, this part of the process is all about ensuring correct documentation.
Im Gegensatz zu Rechnungswesen, ein Blick auf die zahlen mehr aus einer vergrößerten Perspektive für die Analyse, dieser Teil des Prozesses ist alles über die richtige Dokumentation.

You will receive all goods delivered anywhere in the world with the correct documentation, packed and shipped to suit your needs.
Sie bekommen alle Waren weltweit- mit den korrekten Unterlagen und verpackt- Ihren Anforderungen entsprechend geliefert.

On August 16, 2012, German customs officials at Frankfurt Airport seized a Guarneri violin from Japanese professional musician Yuzuko Horigome when she failed to present correct documentation.
Am 16. August 2012 beschlagnahmte der deutsche Zoll am Flughafen Frankfurt eine Guarneri- Geige der japanischen Musikerin Yuzuko Horigome, weil sie nicht die korrekten Dokumente vorlegen konnte.

Remember, it is each passenger's personal responsibility to ensure they have the correct documentation before they travel. Terms of Service.
Denkt immer daran, dass es in der persönlichen Verantwortung eines jeden Reisenden liegt, vor der Reise sicherzustellen, dass die richtigen Dokumente mitgeführt werden.

It is also possible to automate this mechanism: The ERP system can transfer a parts list for the system you have purchased or the specific product type you have to SCHEMA ST4, which can then automatically draw up the correct documentation.
Es ist aber auch möglich, diesen Mechanismus zu automatisieren: Das ERP-System kann ein Stückliste der verkauften Anlage oder des genauem Produkttyps beim Kunden an SCHEMA ST4 übergeben, und dieses kann voll automatisch die korrekte Dokumentation konfektionieren.

Whether you are buying, selling, renting or processing goods internationally, KGH can help identify the correct documentation, processes, procedures and simplifications for your supply chain.
Ganz gleich, ob Sie im internationalen Handel Waren kaufen, verkaufen, mieten oder verarbeiten- KGH kann Ihnen dabei behilflich sein, die richtigen Unterlagen, Prozesse und Vereinfachungen für Ihre Lieferkette zu finden.

We regret we cannot accept any liability if you are refused entry onto any transport, or into any country due to failure on your part to carry correct documentation.
Wir können leider keine Haftung dafür übernehmen, wenn Ihnen die Ein- oder Durchreise in ein Land aufgrund dessen versagt wird, dass Sie durch Ihr eigenes Verschulden keine korrekten Reisedokumente mit sich führen.

Goods can be imported and exported around the world, as long as customs taxes are paid and the correct documentation is shown; trade is based on verification and fulfilment of customs practices that have very precise characteristics.
Güter und Waren können in die ganze Welt aus- und eingeführt werden, unter der Voraussetzung, dass Zölle bezahlt und die richtigen Unterlagen vorgelegt werden: Der Handel stützt sich auf die Prüfung und die Abwicklung der Zollverfahren, die besondere Merkmale haben.

Among other things, the policy sets country-specific approval limits and a uniform approval process for handling gifts and invitations and defines guidelines for the correct documentation of such transactions.
Die Richtlinie setzt unter anderem länderspezifische Freigabegrenzen und einen einheitlichen Freigabeprozess für den Umgang mit Geschenken und Einladungen fest und definiert Leitlinien für die korrekte Dokumentation der Vorgänge.

The employees of our quality control department, our production managers, our information officers and all other professionals involved are responsible for the correct documentation of all stages of manufacturing and testing, as well as for strict compliance with defined processes.
Die Mitarbeiter unserer Qualitätskontrolle, unsere Herstellungsleiter, unsere Informationsbeauftragte sowie alle sachkundigen Personen sind für die korrekte Dokumentation aller Herstellungs- und Prüfschritte und die strikte Einhaltung der Verfahren verantwortlich.

Training on sterilization standards is often needed to help customers control their sterilization sub contractors and ensure the sterility of their medical devices through correct documentation and monitoring.
Eine Schulung zu Sterilisationstandards ist häufig erforderlich, um es den Kunden zu ermöglichen, ihre Subunternehmer, die sie mit der Durchführung der Sterilisation beauftragt haben, zu überwachen, und die Sterilität ihrer medizinischen Geräte durch eine korrekte Dokumentation und Überwachung sicherzustellen.

The warranty will cease to operate if the equipment is not returned in the original packaging and with correct documentation for a claim to be processed.
Die Garantie wird nichtig, wenn das Gerät nicht in Originalverpackung und mit ordnungsgemäßer Dokumentation zur Bearbeitung eines Schadensersatzspruches zurückgesandt wurde.

Tax Authorities might have questions in regard of your intellectual property structuring and royalty routing, therefore it is vital to have the correct documentation prepared and to work together with experienced experts.
Steuerbehörden könnten Fragen in Bezug auf die Strukturierung ihrer Rechte am geistigen Eigentum und ihren Lizenzgebühren haben, daher ist es wichtig, die korrekte Dokumentation vorzubereiten und mit erfahrenen Experten zusammenzuarbeiten.

Creation of timely, configuration status appropriate and correct technical documentation for the military user.
Erstellung zeitgerechter, dem Konfigurationsstand entsprechender und fehlerfreier technischer Dokumentation für den Bedarfsträger.

Correct technical documentation, design drawings and circuit diagrams are important for the successful marketing of lifts, escalators, and cranes.
Für die erfolgreiche Vermarktung einer Fördertechnischen Anlage ist es wichtig, korrekte technische Dokumentationen, Ausführungszeichnungen und Schaltpläne zu besitzen.