What is the translation of " CORRECT SETTINGS " in German?

• richtigen Einstellungen
• korrekten Einstellungen
• richtige Einstellung

Examples of using Correct settings in English and their translations into German

Easily verify the correct settings.
Einfaches Bestätigen der korrekten Einstellungen.

The correct settings for the scopes that include the CF 500 reticle are as follows.
Die korrekten Einstellungen für Zielfernrohre mit einem CF 500-Fadenkreuz sind wie folgt.

Please check with your network administrator for correct settings.
Für die richtigen Einstellungen wenden Sie sich bitte an den Netzwerk-Administrator.

The correct settings for the machines, needed for this process, are read from the chip.
Die korrekten Einstellungen der dazu notwendigen Maschinen werden aus dem Chip gelesen.

The driver is always responsible for the correct settings and use of the lights.
Für die richtige Einstellung und Verwendung der Leuchten ist stets der Fahrer verantwortlich.

Set the correct settings for the country- Slovenia, time zone- I rate GMT 1 in pa- EUR.
Stellen Sie die richtigen Einstellungen für das Land- Slowenien, Zeitzone- GMT 1, und die Währung- EUR.

If they were not, you must create new files with the correct settings, and then distribute them to users.
Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie neue Dateien mit den richtigen Einstellungen erstellen und diese an die Benutzer verteilen.

If webs with varying stretching are laminated together, then only web tension control can guarantee reproducible correct settings.
Werden Bahnen mit unterschiedlicher Dehnbarkeit aufeinander kaschiert, kann nur eine Bahnzugregelung die korrekten Einstellungen reproduzierbar garantieren.

Your remote control finds the correct settings almost automatically in seconds.
In wenigen Sekunden findet Ihre Fernbedienung fast automatisch die richtigen Steuereinstellungen.

When you select a target device, the keyboard and mouse are automatically reconfigured to the correct settings for that target device.
Wenn Sie ein Zielgerät auswählen, werden Tastatur und Maus automatisch auf die richtigen Einstellungen für das Zielgerät konfiguriert.

Bollinger Bands, with the correct settings, contain more than 90% of price action; which fluctuates between the two bands.
Mit den richtigen Einstellungen enthält der Indikator bis zu 90% Kursinformationen, die zwischen den beiden Bändern fluktuieren.

Prepare your computer for the TFT monitor if necessary, so that the correct settings for it will be present.
Bereiten Sie Ihren Computer ggf. auf den TFT-Bildschirm vor, damit die korrekten Einstellungen für Ihren TFT-Bildschirm vorliegen.

You can choose immediately the correct settings of a program so the machine can start to sort out the various products correctly.
So kann mann sofort die korrecten Einstellung eines Programms wählen, dass die Maschine gleich anfängt mit sortieren von die verschiedenen Produkte.

The connection details for the database server were invalid. You must enter correct settings and restart Amarok after doing this.
Die Verbindungseinstellungen für den Datenbank-Server sind ungültig. Sie müssen die Einstellungen berichtigen und Amarok danach neu starten.

I recommend that ski bindings should be checked immediately prior to the season by a specialty shop for performance ability and the correct settings.
Ich empfehle die Skitourenbindung unmittelbar vor dem Winter von einem Fachhändler auf Funktionsfähigkeit und korrekte Einstellung überprüfen zu lassen.

Cubase Score works perfectly together with the DIGI32 when the correct settings in the setup dialog box from Cubase have been chosen.
Cubase Score arbeitet perfekt mit der DIGI32 zusammen, wenn die richtigen Einstellungen in der Setup-Dialogbox von Cubase vorgenommen werden.

Do not use the tweeter in any circumstances in full range mode(FULL), or do not replay a music signal without checking the correct settings before.
Betreiben Sie die Hochtöner unter keinen Umständen im Vollbereichbetrieb(FULL), bzw. geben Sie kein Musiksignal ohne Prüfung der korrekten EInstellungen wieder.

Note: For mobile devices, make sure that you have the correct settings for Language, Region and Speech under Settings> Time& language.
Hinweis: Achten Sie bei mobilen Geräten darauf, die richtigen Einstellungen für„Sprache“,„Region“ und„Spracherkennung“ in„Einstellungen> Zeit& Sprache“ festzulegen.

You will need to have knowledge about the hardware required and then download and configure the correct mining software with the correct settings.
Sie erhalten Kenntnisse über die Hardware benötigt haben müssen und dann herunterladen und die richtige Mining-Software mit den richtigen Einstellungen konfigurieren.

In the background MadeToPrint takes care of exporting the documents to PDF using the correct settings and submits them to tFlow for further processing.
MadeToPrint sorgt dafür, dass diese Dokumente im Hintergrund mit den richtigen Einstellungen zu PDF exportiert und dem tFlow-Workflow übergeben werden.

Learn how such disturbances can happen in your company and how you can improve the performance of your operation by applying good protection concepts and the correct settings!
Lernen Sie, wie Störungen in Ihrem Betrieb ablaufen und sich die Performance Ihres Betriebes durch gute Schutzkonzepte und richtige Einstellungen verbessern lässt!

You can spent weeks in handbrake to find the correct settings for you, but since I already did that for the Evo 3D, these rough estimates should work for you.
Man kann Wochen in handbrake verbringen, bis man die korrekten Einstellungen hat, aber da ich das für das Evo 3D schon gemacht habe, sollten diese groben Schätzungen bei euch funktionieren.

Entering your Age is necessary during the Heart Rate control programs to ensure the correct settings are in the program for your Age.
Die Eingabe Ihres Alters ist notwendig während der Herzfrequenzprogramme, um sicherzustellen, dass die Programmeinstellungen korrekt für Ihr Alter sind.

With the magnified display image the picture composition and the correct settings for lighting, white balance, and focus as well as the results can be checked optimally.
Mit dem vergrößerten Displaybild können der Bildaufbau und die richtigen Einstellungen für Belichtung, Weißabgleich und Schärfe ebenso wie die Resultate bestens kontrolliert werden.

Within the IP APL no further settings are required since the installed Media Extension Bridge is recognized and the correct settings are then automatically performed.
Innerhalb der IP APL sind keine weiteren Einstellungen notwendig, da die installierte Media Extension Bridge erkannt wird und dann automatisch die korrekten Einstellungen vorgenommen werden.

This would make it possible to identify the best treatment method and correct settings for every single patient and translate them into suggestions for individual treatment.
Darin besteht die große Chance, die beste Behandlungsmethode und richtigen Einstellungen für jeden einzelnen herauszufinden und in Vorschläge zur individuellen Behandlung umzusetzen.

A traffic-light function provides employees with direct feedback on the configuration status, plus a barcode scan also confirms that the drivers have been programmed with the correct settings.
Eine Ampel-Funktion gibt Mitarbeitern direktes Feedback zum Status der Konfiguration, über den Scan eines Barcodes kann zudem sichergestellt werden, dass die Treiber mit den richtigen Einstellungen programmiert werden.

When both Morph mode and Additive Complex mode are enabled, Alchemy now shows the correct settings for Additive Complex when a sample is imported to a second Source.
Wenn sowohl der Morphing-Modus als auch der Modus"Additive Complex" aktiviert ist, zeigt Alchemy beim Importieren eines Samples in eine zweite Quelle nun die richtigen Einstellungen für"Additive Complex" an.

After selecting the criteria and grease appropriate for your application, the program provides the correct settings for your SKF automatic lubricators.
Nach Eingabe der Anwendungskriterien und Auswahl des Schmierfetts zeigt das Programm die richtigen Einstellungen für den automatischen SKF Schmierstoffgeber an.

If transmission of the access data does not take place despite the member system or even the access data generation having the correct settings, you should check the status of the IPN call.
Sollte ein Zugangsdatenversand trotz korrekter Einstellungen auf Seiten des Mitgliedersystems oder sogar die Zugangsdatengeneration nicht erfolgen, sollten Sie den Status des IPN-Calls überprüfen.