What is the translation of " CORRECT SETTING " in German?

• richtige Einstellung
• korrekte Einstellung
• richtigen Einstellung
• richtiger Einstellung

Examples of using Correct setting in English and their translations into German

We will carry out the correct setting.
Wir werden die richtige Einstellung vornehmen.

Correct setting can be done best by switching in alternate directions.
Die richtige Einstellung ist am besten durch wechselseitiges Umschalten zu finden.

Three flashes indicate a correct setting.
Drei Blinkzeichen bestätigen die korrekte Eingabe.

The correct setting for the phase adjustment must be determined by listening tests.
Die korrekte Einstellung des Phasenstellers muss im Hörtest ermittelt werden.

To guarantee the wood grinder's correct setting, e. g.
Um eine korrekte Einstellung der Schleifmaschine, z.B.

The correct setting for the amount of air is decisive for the atomization and formation of paint mist.
Die korrekte Einstellung der Luftmenge ist entscheidend für die Zerstäubung und Farbnebelbildung.

Again, a Frabindikator indicates the correct setting.
Auch hier zeigt ein Frabindikator die korrekte Einstellung an.

Please pay attention to the correct setting at the start up procedure!
Achten Sie auf die richtige Einstellung bei der Inbetriebnahme!

Simply fill with water and select the correct setting.
Einfach Wasser einfüllen und die richtige Einstellung auswählen.

Recommendation: determine the correct setting by carrying out trial screwdriving.
Empfehlung: Ermitteln Sie die richtige Einstellung durch eine Probeschraubung.

Here is the instruction to control the correct setting.
Sie finden hier die Anweisung zur Kontrolle der richtigen Einstellung.

If you do not know the correct setting of the LVDS connector on your system, please contact  us.
Wenn Ihnen die richtigen Einstellung des LVDS Anschluss Ihres Systems nicht bekannt ist, nehmen Sie bitte Kontakt  mit uns auf.

Repeat until you reach the correct setting.
Wiederholen Sie diesen Vorgang bis Sie die richtige Einstellung gefunden haben.

Please check the correct setting of your source device.“DtS” or“Dolby Digital” coded output formats cannot be reproduced.
Bitte prüfen Sie die korrekte einstellung ihres Quellgerätes.„DtS“ kodierte Ausgabeformate können nicht wiedergegeben werden.

As a rule,'Latin-1', the default, will be the correct setting.
In der Regel wird'Latin-1', der Default, die richtige Einstellung sein.

Effect: With the correct setting of dosing pump, water and air pressure, an active foam can be produced very easily.
Wirkungsweise: Mit der richtigen Einstellung von Dosierpumpe, Wasser- und Luftdruck lässt sich sehr einfach ein Wirkschaum erzeugen.

Laser scale for symmetric and correct setting in all positions.
Laserskalierung für symmetrische und korrekte Einstellung in allen Positionen.

You want to make sure that you have prepped your unit effectively and temperature settings are at the correct setting.
Sie wollen sicherstellen, dass Sie Ihr Gerät vorbereitet haben effektiv und Temperatureinstellungen sind in der richtigen Einstellung.

To display the color tones correctly, use the correct setting for Gamma Disp. Assist.
Um die Farbtöne korrekt anzuzeigen, verwenden Sie die korrekte Einstellung für Gamma-Anz.hilfe.

Please check that the correct setting as well as the cleanliness of your brake pads as described in your user manual.
Kontrolliere bitte die richtige Einstellung sowie Zustand und Sauberkeit Deiner Bremsbeläge, wie in Deinem Benutzerhandbuch beschrieben.

To live healthily and take this practical tool for the correct setting daily routine.
Um gesund zu leben und das praktische Werkzeug für die richtige Einstellung täglichen Routine.

Before each use check the correct setting of the actuation value and the correct seating of the accessory being used.
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die korrekte Einstellung des Auslösewertes und den korrekten Sitz des verwendeten Einsatzes.

The values stated above are measured at Climb and Combat power and are converted to normal day and correct setting of the supercharger regulator.
Die oben angeführten Werte sind bei Steig- und Kampfleistung gemessen und auf Normaltag und richtige Einstellung des Ladedruckreglers umgerechnet.

With the correct setting, the clutch disengages as soon as the screw is driven flush into the material or the set torque is reached.
Bei richtiger Einstellung öffnet die Überrastkupplung, sobald die Schraube bündig in das Material eingedreht bzw. das eingestellte Drehmoment erreicht ist.

Every Polarsign features a Pressure Gauge Handle, ensuring that you choose the correct setting every time quickly and easily.
Jedes Polarsign™ Laminiergerät verfügt über ein Handrad mit Druckanzeige, um sicherzustellen, dass Sie bei jedem Laminiervorgang rasch und mühelos die richtige Einstellung wählen.

Only after the correct setting, the sweeping diagnosis possible appointment of adequate treatment and proper organization of correctional work.
Erst nach der richtigen Einstellung, die umfassende Diagnose möglich Ernennung einer adäquaten Behandlung und ordnungsgemäße Organisation der Besserungsarbeit.

It's also extremely efficient- our patented pressure gauge handle, for instance, ensures that you choose the correct setting every time quickly and easily.
Der Laminator ist auch äußerst effizient- unser patentierter Griff zur Druckmessung gewährleistet beispielsweise, dass Sie Mal um Mal die korrekte Einstellung schnell und mühelos wählen.

With the correct setting, the insert tool is stopped as soon as the screw is screwed flush into the material or when the adjusted torque is reached.
Bei richtiger Einstellung wird das Einsatzwerkzeug gestoppt, sobald die Schraube bündig in das Material eingedreht ist bzw. das eingestellte Drehmoment erreicht ist.

If nothing happens or some of the buttons do not work correctly you must let the VivControl continue to search for the correct setting as described starting in 3.2.1.
Wenn gar nichts geht oder einige Tasten nicht richtig funktionieren, müssen Sie Ihre VivControl, wie ab Abschnitt 3.2.1.beschrieben, weiter nach der richtigen Einstellung suchen lassen.

When setting the cutting force, please note that the correct setting mainly depends on the knife holder, the position of the knife, and the loaded media.
Beachten Sie bei der Einstellung des Anpressdrucks, dass die korrekte Einstellung stark vom Messerhalter, der Position des Messers sowie vom verwendeten Material abhängt.