What is the translation of " CORRECT SETTING " in Romanian?

• setarea corectă
• reglarea corectă

Examples of using Correct setting in English and their translations into Romanian

Correct setting chainsaws.
Corectați setarea lanțurilor de ferăstrău.

Repeat until you reach the correct setting.
Repetaţi până când obţineţi setarea corectă.

Correct setting of the screwdriver, e.g.
Reglarea corectă a dispozitivului de înşurubat, de ex.

Automatic Configuration: In most cases, this is the correct setting.
Configurare automată: În majoritatea cazurilor, aceasta este setarea corectă.

They will ensure the correct setting of hands, posture, the necessary distance to the paper or monitor for the eyes.
Ele vor asigura setarea corectă a mâinilor, a posturii, distanța necesară pentru hârtie sau monitor pentru ochi.

See your Web server documentation for the correct setting name and value.
Consultaţi documentaţia serverului Web pentru numele şi valoarea corectă a setării.

Checking of the correct setting up of the Company's net profit and its allotment in accordance with the legal and statutory provisions in force.
Verificarea stabilirii corecte a profitului net al societatii si repartizarea acestuia in concordanta cu prevederile legale si statutare. Verificarea modului de efectuare a inventarierii patrimoniului si reflectarea corecta in contabilitate a rezultatelor acestuia.

In this position, he has no chance to work out the correct setting of the feet.
În această poziție, el nu are nici o șansă să realizeze setarea corectă a picioarelor.

Whichever setting sounds"faster" or"fuller" in that region of sound is the correct setting.
Whichever setting sounds"faster" or"fuller" în acea regiune a sunetului este setarea corectă.

The illuminating lamps described in 1.5.7, 1.5.8 and 1.5.9 must be so fitted that a correct setting of their alignment can easily be performed.
Sistemele de iluminare descrise la punctele 1.5.7, 1.5.8 şi 1.5.9 trebuie instalate astfel încât reglarea corectă a orientării să se realizeze uşor.

ZTE MF110/MF636 USB Cosmote In case your modem is not on /dev/ttyUSB2, you can see in the[Dialer Defaults] section the correct setting for it.
Extra info: ZTE MF110/MF636 USB Cosmote În cazul în care modemul vostru nu este pe /dev/ttyUSB2, puteţi vedea în secţiunea[Dialer Defaults] setarea corectă.

The distribution of the steps along the circumference(the landmark is the correct setting of the first and last steps).
Distribuția pașilor de-a lungul circumferinței(reperul este setarea corectă a primului și ultimului pas).

With the official authorisation from the Federal Ministry for Economic Affairs, the calibration office ensures the correct setting of all the critical areas.
În baza autorizaţiei acordate de Ministerul Federal al Economiei, centrul de etalonare asigură reglarea corectă a tuturor echipamentelor critice.

Postoperative complications are very rare(ecchymosis, moderate pain, temporary swelling of the eyelids) and depend on the correct setting of the operator's technique, the observation of postoperative indications.
Complicatiile postoperatorii sunt foarte rare(echimoze, durere moderata, umflarea temporara a pleoapelor) si depind de stabilirea corecta a tehnicii operatorii, de respectare a indicatiilor postoperatorii.

This overview of the belt shows the complete set of the kit, how to use it and the correct setting of the ABJimnik myostimulator.
Această imagine de ansamblu a centurii arată setul complet al kitului, modul de utilizare și setarea corectă a miostimulatorului ABJimnik.

If a player is awarded the match prior to the full number of sets being completed, all correct set betting on that match will be void.
Dacă unui jucător i se acordă un meci înainte de încheierea numărului complet de seturi, toate pariurile pe setul corect din cadrul respectivului meci vor fi anulate.

Malfunction setting correct.
Setarile pentru defectiune corecte.

Fixed setting correct permissions of backup file(Bug 219259).
Fixed setarea permisiunile corecte ale fișierului de backup(Bug 219259).

Correct the setting immediately if you see unfamiliar changes to.
Corectați imediat setarea dacă vedeți modificări necunoscute în.

An iron rest and a correct height setting is also important to maintain the correct posture.
Este importanta o perioadă de repaus pentru fier și o setare corecta a temperaturii, de asemenea este important să se mențină in postura corectă..

This is a very simple procedure, in which the preparation for the FGS- the success and setting correct diagnosis and treatment. During the….
Aceasta este o procedură foarte simplă, în care pregătirea pentru FGS- succesul și stabilirea diagnostic corect si tratament. În t… Om coaste.

One of the ways of setting the correct"p" is speech therapy exercises of different levels of complexity.
Una dintre modalitățile de a stabili corectitudinea"p" este exercițiile de terapie de vorbire cu diferite nivele de complexitate. În terapia lo.

Scan to USB uses the Scan App Le to convert file type to PDF/JPG and setting the correct date before saving to the USB stick.
Scanarea către USB utilizează Scan App Le pentru a converti tipul de fişier în PDF/JPG şi a seta data corectă, înainte de a salva pe stickul USB.