What is the translation of " CORRECT SETTING " in Slovak?

• správne nastavenie

Examples of using Correct setting in English and their translations into Slovak

Audio system check for correct setting.
Kontrola audio systému na správne nastavenie.

Correct setting of the control electronics(see factorial setting in the manual) yes.
Správne nastavenie riadiacej elektroniky(pozri faktorické nastavenie v manuále) Áno.

The key to it is political will and the correct setting of priorities.
Kľúčom tu bola politická vôľa a stanovenie správnych priorít.

A correct setting of the Angle will send the correct Ambilight colour to the bulb.
Správnym nastavením uhla sa do žiarivky pomocou funkcie Ambilight vyšle správna farba.

This is also necessary for the correct setting of angles of 90 degrees.
To je tiež nevyhnutné pre správne nastavenie uhlov 90 stupňov.

Whichever setting sounds"faster" or"fuller" in that region of sound is the correct setting.
Whichever setting sounds"faster" or"fuller" V tejto oblasti zvuku je správne nastavenie.

They will ensure the correct setting of hands, posture, the necessary distance to the paper or monitor for the eyes.
Zabezpečia správne nastavenie rúk, držanie tela, potrebnú vzdialenosť od papiera alebo monitora pre oči.

Note: Make sure that the Apply to box has the correct setting: Text or Paragraph.
Poznámka: Skontrolujte, či je v poli Použiť na správne nastavenie: Text alebo Odsek.

The correct setting and use of the unit is also important in order to make use of all the benefits an air conditioner has to offer.
Správne nastavenie a používanie zariadenia je takisto dôležitým faktorom, ktorý umožní využívať všetky výhody klimatizačného zariadenia.

The distribution of the steps along the circumference(the landmark is the correct setting of the first and last steps).
Rozloženie krokov pozdĺž obvodu(orientačný bod je správne nastavenie prvého a posledného kroku).

It places a big emphasis in particular on the correct setting of contracts and legal relations with the aim of preventative protection of intellectual property.
Veľký dôraz kladie na správne nastavenie zmlúv a právnych vzťahov s cieľom chrániť duševné vlastníctvo preventívne.

Before starting the measurements, you should check the level for serviceability, and then make its correct setting.
Pred začiatkom meraní by ste mali skontrolovať úroveň použiteľnosti a potom vykonať správne nastavenie.

The correct setting of the electronic device is the responsibility of the vehicle operator as well as of the driver before and in the course of driving on a toll road.
Za správne nastavenie elektronického zariadenia zodpovedá prevádzkovateľ vozidla, pred začiatkom a počas jazdy po spoplatnených pozemných komunikáciách potom taktiež aj vodič.

System of two rotating caps located on the left and the right side is equipped with a gauge for the correct setting of the gap.
Systém dvoch otočných hlavíc umiestnených po ľavej a pravej strane je vybavený mierkou, pre správne nastavenie vôle.

Prior to the domain registration, the Customer shall be obliged to ensure correct setting of the registered domain records on authoritative DNS servers that will be used during the domain registration.
Zákazník je povinný pred registráciou domény zaistiť správne nastavenie záznamov registrovanej domény na autoritativnych DNS serveroch, ktoré budú pri registrácii domény použité.

If your carrier needs a different APN setting, you might be able to use a configuration profile with the correct setting.
Ak váš operátor vyžaduje iné nastavenie názvu prístupového bodu, je možné, že budete môcť použiť konfiguračný profil so správnym nastavením.

Always the correct setting, always the best result- this is what is ensured by the new Kärcher Full Control range with pressure regulation on the spray lance and pressure indicator on the trigger gun.
Vždy správne nastavenie, vždy ten najlepší výsledok- o to sa postará nový rad vysokotlakových čističov Full COntrol s reguláciou tlaku na pracovnom nadstavci a ukazovateľom tlaku na pištoli.

This overview of the belt shows the complete set of the kit, how to use it and the correct setting of the ABJimnik myostimulator.
Tento prehľad pásu ukazuje kompletnú súpravu súpravy, ako ju používať a správne nastavenie myostimulátora ABJimnik.

Any maladministration can be remedied by small means, such as the correct setting of thermostats or regular venting of radiators, The biggest improvements come from the renovation or replacement of the existing plant.
A sťažnosť niekto môže opraviť s malými prostriedkami, ako je napríklad správne nastavenie termostatu alebo pravidelné krvácanie radiátory, Najväčšie vylepšenia pochádzajú z obnovy alebo výmeny existujúcej prevádzky.

Fittings in the standard version has a safety lock security kit plus a full cycling at three levels, thus enabling the correct setting on the wings.
Kovanie v štandardnom prevedení má jeden bezpečnostný uzáver proti vypáčeniu a navyše má plnú reguláciu v troch rovinách, čím je umožnené správne nastavenie krídla.

And the most important thing is their simple adjustability, which guarantees the correct setting for each player, greater safety and comfort.
A najdôležitejšia je samozrejme ich jednoduchá nastaviteľnosť, čo zaručuje správne nastavenie u každého individuálne pre vyššiu bezpečnosť a komfort.

If your camera supports different interface settings be sure to try them one by one or contact the reseller of your camera to find out the correct setting.
Ak váš fotoaparát podporuje rôzne nastavenia rozhrania, vyskúšajte ich jedno po druhom alebo sa obráťte na predajcu fotoaparátu a nájdite správne nastavenie.

Carefully read the label of each item of clothing to make sure that it can be tumble-dried and choose the correct setting on the dryer to ensure that there are no accidents.
Pozorne si prečítajte štítok každého kusu oblečenia, aby ste sa uistili, že môže byť sušený v sušičke a vyberte správne nastavenie na spotrebiči, aby nedošlo k žiadnemu poškodeniu.

The easiest skill is to hold the ballpoint pen correctly and entail a whole series of obligatory skills- the correct fit, the correct arrangement of the notebook on the table, the correct setting of the legs, etc.
Najjednoduchšou zručnosťou je správne držanie guľôčkového pera a celá séria povinných zručností- správne uloženie, správne usporiadanie zápisníka na stole, správne nastavenie nohy atď. To všetko musí byť vykonané kompetentne.

The height of the log is recommended to be chosen in accordance with the thickness of the insulation, with attention being switched to the correct setting of the log with a pitch of 500 mm and fixing to the ceiling.
Výška guľatiny sa odporúča vybrať v závislosti od hrúbky izolácie, s dôrazom na správne nastavenie loga s rozstupom 500 mm a upevnením na strop.

The Vehicle Operator and/or Driver is responsible for correct installation and placing of the On-Board Unit and any accessories inside the Vehicle, as well as for the correct setting of the On-Board Unit, i.
Prevádzkovateľ a/alebo vodič vozidla zodpovedá za správnu inštaláciu, umiestnenie palubnej jednotky a jej príslušenstva vo vozidle a za správne nastavenie palubnej jednotky teda zadanie správnych údajov o počte náprav do palubnej jednotky.

The evaluation of the relevance of the objectives of Operational Programme Research and Development focuses primarily on the correct setting of the objectives and measurable indicators and their attainment.
Zhodnotenie relevantnosti cieľov Operačného programu Výskum a vývoj sa zameriava najmä na správnosť nastavenia cieľov a merateľných ukazovateľov a ich dosahovanie.

The necessity of consent with the Registry rules by the new domain owner, the necessity to sign and send a contract related the domain ownership, presenting the documents concerning the owner's company or business, correct setting of DNS servers for the domain, etc.
O nutnosť vykonania súhlasu nového majiteľa domény s pravidlami Registra, o nutnosti podpísania a zaslania zmluvy súvisiacej s vlastníctvom domény, doložení dokladov o firme či živnosti majiteľa, správne nastavenie DNS serverov pre doménu ai.

If you have a hybrid configuration with an Office 365 mail flow connector configured to route messages to your on-premises environment, and you believe that Internal Relay is the correct setting for your domain, change the Accepted Domain from Authoritative to Internal Relay.
Ak máte hybridnú konfiguráciu, konektor toku pošty Office 365 je nakonfigurovaný na smerovanie správ do lokálneho prostredia a domnievate sa, že nastavenie Interný prenos je správne nastavenie pre vašu doménu, vykonajte zmenu nastavenia položky Akceptovaná doména z typu Autoritatívny na Interný prenos.