What is the translation of " CORRECT SHAPE " in German?

• richtige Form
• korrekte Form
• richtigen Form
• korrektem Schnitt

Examples of using Correct shape in English and their translations into German

The top edge already has the correct shape.
Die obere Kante hat bereits die korrekte Form.

Its anatomically correct shape reduces nausea and its effect can be seen and smelled.
Seine anatomisch richtige Form vermindert den Brechreiz, und seine Wirkung ist sicht- und riechbar.

A toothpick can be used to press the decal into the correct shape.
Vorsichtig kann das Decal aber mit einem Zahnstocher in die richtige Form gedrückt werden.

Stylized set has strict geometrically correct shape and is made mainly of fine wood.
Stilisierte Satz hat strenge geometrisch korrekte Form und wird hauptsächlich aus feinem Holz.

The correct shape of the points on the arms of the grapple increase capacity when sorting the timber.
Die richtige Form der Greiferarmspitzen erhöht auch das Leistungsvermögen beim Holzsortieren.

In this case, the flywheel serves to keep the ring in the correct shape during gluing.
Die Schwungscheibe dient hierbei dazu den Ring beim Kleben in der richtigen Form zu halten.

Use only stable cookware with the correct shape and diameter larger than the dimensions of the burners.
Verwenden Sie nur standfestes Kochgeschirr mit der richtigen Form und einem Durchmesser, der größer als der der Brenner ist.

Components such as backrests, frames and legs are steamed and then bent into the correct shape.
Werkstücke wie Stuhlrücken, Zargen und Beine werden bedampft und durch Biegen in die passende Form gebracht.

Inflate slowly to allow the ball to gain its correct shape- rapid inflation can damage the bladder.
Den Ball langsam auf die korrekte Größe aufpumpen- zu schnelles Aufpumpen kann die Blase beschädigen.

The new Smart Stitch Control not only checks whether staples are present, but also that they have the correct shape.
Die neue Heftklammerkontrolle Smart Stitch Control überprüft nicht nur die Anwesenheit der Heftklammer, sondern auch deren korrekte Form.

Together with the correct shape and position of the eye, this line gives the desired wolf-like appearance.
Zusammen mit der richtigen Form und Stellung der Augen verursacht diese Linie das gewünschte wolfähnliche Erscheinungsbild.

Place the moist filter cloth on the basket(to allow it to take the correct shape) and let it air-dry.
Legen Sie das feuchte Filtertuch auf den Korb(damit es die korrekte Form annimmt), und lassen Sie es an der Luft trocknen.

The correct shape with the correct diameter helps you save on air, blast media and work time, in other words, your money.
Die richtige Form mit dem richtigen Durchmesser hilft Ihnen Luft, Strahlmittel und Arbeitszeit zu sparen, also Ihr Geld.

After pressing, these are turned into the correct shape, hardened, and chromium-plated to enhance durability.
Diese werden nach dem Umsenken in die richtige Form gedreht, gehärtet und, um die Lebensdauer zu verlängern, hartverchromt.

The thinking behind this is that it will strengthen the muscles used in breathing and this may encourage the ribcage into the correct shape.
Der Gedanke dahinter ist, dass es die Muskeln stärkt, die zum Atmen gebraucht werden und das wiederum könnte den Brustkorb unterstützen, zu seiner korrekten Form zurückzukehren.

In turn, the correct shape of the backrest provides lumbar support, while the body is slightly leaning backwards.
Durch die richtige Form der Lehne wird wiederum eine Stütze für die Lenden erreicht, während der Körper eine leicht nach hinten geneigte Position einnimmt.

Sanding side removes edges on top and cue tip 2 Shapes and files for correct shape 3 Emboss the leather on.
Schmirgelseite entfernt Kanten an Oberteil und Queuespitze 2 Formen und Feilen für die richtige Form 3 Präger raut das Leder auf.

The anatomically correct shape of the one-piece seat shell with upholstery ensures ultimate comfort while providing optimal back support.
Die anatomisch korrekte Formgebung der einteiligen Sitzschale mit Polster bietet höchsten Komfort und eine optimale Stützung des Rückens.

The former react to mechanical stresses and always keep the crystal in the correct shape, the latter keep its temperature constant.
Erstere reagieren auf mechanische Spannungen und halten den Kristall stets in der richtigen Form, Letztere sorgen für dessen konstante Temperatur.

This ensures the correct shape of the profile, the productivity of production at the project, and last-but-not-least the ability to even produce all shapes in very long tracks.
Dies sichert die korrekte Form der Profile, die Produktivität der Produktion am Projekt und nicht zuletzt auch die Möglichkeit, alle Formen auch in sehr langen Bahnen zu fertigen.

When using sockets or insert tools, always ensure that they conform to the standard and that they have the correct shape and size for the screw connection to be tightened.
Bei der Verwendung von Einsätzen beachten Sie unbeding deren normgerechte Ausführung sowie die richtige Form und Größe für die Verbindung mit der anzuziehenden Verschraubung.

Parts, machined to the correct shape by Rime using precision machinery, are used in mechanical engineering and plant construction, in environmental engineering and conveying and handling systems and many other industries.
Bei Rime mit Präzisionsmaschinen in die richtige Form gebrachte Teile werden beim Maschinen- und Anlagenbau, in der Umwelt und Fördertechnik und vielen anderen Branchen eingesetzt.

When playing with a wooden ladybird puzzle, the childs task is to adapt the correct shape of the block to the right pin and then guide the block from top to bottom.
Beim Spielen mit einem hölzernen Marienkäfer-Puzzle besteht die Aufgabe des Kindes darin, die richtige Form des Blocks an den rechten Stift anzupassen und dann den Block von oben nach unten zu führen.

The power adapter of a surveillance camera can also be used together with the Y power cable, if it has an output voltage of 12V/DC and if the low-voltage plug has the correct shape and polarity see above.
Mit dem beiliegenden Strom-Y-Kabel kann auch das Netzteil der Überwachungskamera verwendet werden, sofern dieses über eine Ausgangsspannung von 12V/DC verfügt und der Niederspannungsstecker die richtige Bauform und Polarität hat siehe oben.

Make sure that the particular model has an anatomically correct shape for the safety of the spine and a slightly raised area for the neck and head.
Stellen Sie sicher, dass das jeweilige Modell eine anatomisch korrekte Form für die Sicherheit der Wirbelsäule und eine leicht erhöhte Fläche für Hals und Kopf hat.

Another aspect I could now see was that a country like Sweden had kept more of its characteristic shape than others; this may have something to do with being in the upper half of the map and perhaps also a certain inability of mine to completely disregard my knowledge of Sweden's correct shape?
Ein weiterer Aspekt, den ich jetzt ausmachen konnte, war, dass ein Land wie Schweden mehr von seiner charakteristischen Form behalten hatte als andere, was damit zu tun haben kann, dass es in der oberen Hälfte der Karte liegt aber vielleicht auch auf eine gewisse Unfähigkeit von mir verweist, mein Wissen über die richtige Form Schwedens völlig außer Acht zu lassen?

We plan the exact positioning of the substructure and the correct shape of the BEMO track at each location of the building using our integrated BEMO 3D planning.
Die exakte Positionierung der Unterkonstruktion und die richtige Form der BEMO Bahn für jede Stelle des Gebäudes planen wir mit unserer integrierten BEMO-3D-Planung.

Put Air Neck Traction around neck, valve to the left, adjust the inflatable layers for correct shape/position and close with strap. First-time users should put it on in front of a mirror.
Legen Sie die Air Neck Traction um den Hals, das Ventil nach links, justieren Sie die aufblasbaren Schichten für die korrekte Form/ Position und schließen Sie sie mit dem Riemen.

Bericht: Excellent sized female, excellent bite, teeth and temperament, good dark eye with correct shape, good earset, excellent reach of neck, correct upperarm, excellent chest, excellent bone front and rear, carrying overweight which leaves the front pasterns down, excellent topline, moves well front and rear, excellent coat.
Hündin von vorzüglicher Grösse, vorzügliches Gebiss, Zähne und Temperament, gutes dunkles Auge mit korrektem Schnitt, guter Ohransatz, vorzügliche Halslänge, korrekter Oberarm, vorzügliche Brust, vorn und hinten vorzügliche Knochen, trägt Übergewicht, welches die Vordermittelfüsse herunterdrückt, vorzügliche Oberlinie, bewegt sich vorn und hinten gut, vorzügliches Fell.

In the 2nd grade is usually translated products with small appearance defects(minor deviations from the correct shape, small scratches, blemishes, etc…), Which does not affect the performance characteristics of these products. Aluminium casting.
In der 2. Klasse ist in der Regel übersetzt Produkte mit kleinen Schönheitsfehler(geringfügige Abweichungen von der richtigen Form, kleine Kratzer, Flecken, etc…), die keinen Einfluss auf die Leistungseigenschaften dieser Produkte. Aluminiumguss.