What is the translation of " CORRECT STRATEGY " in German?

• richtige Strategie
• korrekte Strategie

Examples of using Correct strategy in English and their translations into German

Use the correct strategy and tactics.
Verwenden Sie die richtige Strategie und Taktik.

That does not seem to us to be the correct strategy.
Dies scheint uns nicht die richtige Strategie zu sein.

Find the correct strategy to defeat the dogs in each level!
Finden Sie die richtige Strategie, die Hunde in jedem Level zu besiegen!

What would football be today without the correct strategy?
Was wäre Fußball heute ohne die richtige Strategie?

Even the most correct strategy cannot, by itself, always lead to the victory.
Selbst die richtigste Strategie kann allein nicht immer zum Siege führen.

The chances of winning are increasing when you use the correct strategy.
Die Gewinnchancen steigen, wenn Sie die richtige Strategie zu verwenden.

For situations like that a correct strategy can be simply taken from a predefined chart.
Für diese Situationen lässt sich die korrekte Strategie direkt aus einer Tabelle ablesen.

Preparing the DELF or DALF exams is all about having the correct strategy.
Um die DELF oder DALF Examen zu bestehen brauchst du die richtige Lernstrategie.

If Syriza had adopted a correct strategy in 2015 it could well have been a turning point.
Wenn Syriza im Jahr 2015 eine richtige Strategie verfolgt hätte, hätte das möglicherweise ein Wendepunkt sein können.

To ensure that even complex products are given effective protection which keeps competitors at a distance over the long term, a combination of different property rights is often the correct strategy.
Um auch für komplexe Produkte einen effektiven Schutz zu gewährleisten, der Wettbewerber dauerhaft auf Abstand hält, ist vielfach eine Kombination verschiedener Schutzrechte die richtige Strategie.

This means hard work, effort, discipline and the correct strategy, as well as a well functioning team.
Dies bedeutet harte Arbeit, Fleiß, Disziplin und eine richtige Strategie, sowie ein gut funktionierendes Team.

The P"C"P makes correct strategy and tactics on the paper, but on the same paper it turns back.
Die P"K"P entwickelt also auf dem Papier eine korrekte Strategie und Taktik, aber auf dem gleichen Papier schränkt sie diese wieder ein.

I have inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver," in General Barno's word in 2004, the"decisive year.
Ich trete ein schweres Erbe an, aber nun habe ich genügend Ressourcen und die richtige Strategie, die uns endlich", in der Rede von General Barno 2004, das"entscheidende Jahr" bringen wird.

Probably counterinsurgency was not the correct strategy for Afghanistan, but Petraeus had assigned the task of studying the matter to a group of experts in operations and intelligence activities who held an opposing view.
Eine Aufstandsbekämpfung war vielleicht nicht die korrekte Strategie in Afghanistan, aber Petraeus hatte einer Expertengruppe im Bereich geheimdienstliche Operationen und Aktivitäten, welche einer anderen Meinung waren, die Aufgabe gegeben, das Thema zu untersuchen.

Mr President, firstly, on behalf of my group I would like in particular to warmly thank the two general rapporteurs for the correct points of focus and the correct strategy which they have developed.
Herr Präsident, ich möchte zunächst im Namen meiner Fraktion insbesondere den beiden Generalberichterstattern für die richtigen Schwerpunkte und die richtige Strategie, die sie entwickelt haben, ganz herzlich danken.

That's why the Super Guide won't only show you the correct strategy, it will also allow you to provisionally clear the course.
Deshalb zeigt der Super-Assistent Ihnen nicht nur die richtige Strategie, er erlaubt es Ihnen, den Level behelfsweise zu bestehen.

It was the correct strategy, as the Commissioner commented, because the debate which has taken place in Turkey today in order for it to become a member of the European Union is tantamount to a debate in favour of radical reform of the political situation in the country.
Sie war richtig, wie auch der Kommissar ausführte, weil die Debatte, die heute in der Türkei über den Beitritt zu Europa geführt wird, einer Debatte für eine grundlegende Reform der politischen Situation des Landes gleichkommt.

Beginning in 2004, every general came in saying,"I have inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver," in General Barno's word in 2004, the"decisive year.
Es fing 2004 an. Jeder neue General sagte:"Ich trete ein schweres Erbe an, aber nun habe ich genügend Ressourcen und die richtige Strategie, die uns endlich", in der Rede von General Barno 2004, das"entscheidende Jahr" bringen wird.

From the current Israeli government's perspective, then, the correct strategy is to keep the Palestinian government on the West Bank weak and off balance, without quite bringing it down, and to contain Hamas with periodic displays of military power while destroying long-range missiles that can do serious damage to Israel.
Aus der aktuellen Perspektive der israelischen Regierung besteht die richtige Strategie also darin, die palästinensische Regierung im Westjordanland schwach und wackelig zu halten, ohne sie tatsächlich zu stürzen, und die Hamas durch wiederholte Demonstrationen militärischer Macht in Schach zu halten und gleichzeitig die Langstreckenraketen zu zerstören, die Israel ernsthaften Schaden zufügen könnten.

PL Mr President, Commissioner, Minister, to begin with I would like to express my conviction that the Portuguese Presidency is following a correct strategy as regards achieving a strategic partnership between the European Union and Brazil.
PL Herr Präsident, Herr Kommissar, Herr Minister! Ich möchte eingangs feststellen, dass der portugiesische Ratsvorsitz nach meiner Überzeugung im Hinblick auf die Gestaltung einer strategischen Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Brasilien die richtige Strategie verfolgt.

If the Comintern/ ML actually gets to this bulwark, or not this depends on the continuation of correct aims and correct strategy and tactics, depends on the ability to apply to the immortal teachings of the 5 classics, depends on the absolute faithfulness towards Marxism-Leninism, depends on constant firm-principled attitude and revolutionary flexibility, depends on the ability to resists all the revisionist influences.
Ob die Komintern /ML tatsächlich zu diesem Bollwerk wird, das hängt erstens davon ab, ob sie die richtigen Ziele und die korrekte Strategie und Taktik, die sie sich selbst vorangestellt hat und die sie aus den unsterblichen Lehren der 5 Klassiker schöpfte, auch treu, prinzipienfest und beharrlich verfolgt, daran festhält, sie verteidigt und nicht wieder davon abweichen wird.

You will never learn the correct strategies needed to win the game unless you come out in the open and take action.
Sie werden nie lernen die richtigen Strategien erforderlich, um das Spiel zu gewinnen, es sei denn, Sie kommen im freien und Maßnahmen ergreifen.

Our many years of experience with litigation from numerous lawsuits help us, also for your case, to develop and implement the correct strategies.
Unsere jahrelange Erfahrung im Bereich der Prozessführung aus einer Vielzahl von Verfahren hilft uns, auch für Ihre Fälle die richtigen Strategien zu entwickeln und umzusetzen.

You learn how to develop the correct strategies for the perfect approach to the test and you skilfully train your concentration so that you can recall all the important facts at the right moment.
Sie lernen die richtigen Strategien zu entwickeln, um sich perfekt auf die Tests einzustellen, und Sie trainieren die hohe Kunst der Konzentration, damit Sie im entscheidenden Moment das Wesentliche abrufen können.

Cooperation between public and private players as a fundamental element in ecologically correct strategies.
Zusammenarbeit zwischen öffentlichen und privaten Akteuren als grundsätzliche Bedingung für das Gelingen ökologisch korrekter Strategien.