What is the translation of " CORRECT STRATEGY " in Russian?

• правильную стратегию
• правильной стратегии

Examples of using Correct strategy in English and their translations into Russian

Use the correct strategy and tactics.
Используйте правильную стратегию и тактику.

Timely and high-quality website, as well as homonymous magazine witness about the correct strategy you adhere to.
Актуальный и качественный сайт, а также одноименный журнал свидетельствуют о правильной стратегии, которой Вы придерживаетесь.

Also important is to choose the correct strategy and form of such integration.
Важно только выбрать правильную стратегию и форму такой интеграции.

Correct strategy dictates that you call most of the time when you're raised on the river- even with hands that are not wonderful.
Правильная стратегия принуждает вас в большинстве случаев принимать ставку, которая была повышена на ривере, даже если у вас не очень хорошие карты.

It's up to you to understand your own business, keep a correct strategy and carry thoughtful price policy.
Вы сами обязаны понимать свой бизнес, придерживаться правильной стратегии и вести продуманную ценовую политику.

This fact points to the correct strategy of OPEC, which last year refused to reduce the volumes of oil production.
Данный факт указывает на правильную стратегию ОПЭК, которая в прошлом году отказалась от сокращения объемов добычи нефти.

The offered types of managerial decisions under conditions of unpredictability give a possibility to properly correct strategy of development of holding structures.
Предлагаемые виды управленческих решений в условиях неопределенности дают возможность правильно корректировать стратегию развития холдинговых структур.

Success in this sphere depends on correct strategy of recovery, and also quickness of execution of intended actions.
Успех в этой сфере зависит как от правильного выбора стратегии взыскания, так и от быстроты выполнения намеченных действий.

With regard to improving the competitiveness of SMEs, certain underlying principles were common for successful countries, although there was no single"correct" strategy.
Что касается повышения конкурентоспособности МСП, то для добившихся успеха стран характерны некоторые общие фундаментальные принципы, хотя здесь нет какой-либо одной" правильной" стратегии.

Their systematic actions and correct strategy allow to promote website to the first positions in SERPs, and monetize project.
Их системный труд и верная стратегия позволят вывести сайт на первые позиции поисковой выдачи и монетизировать проект.

Since the game is going to involved large stack of starting chips, each player should have enough patient to play in the said tournament with them having correct strategy to employ.
Так как игра будет вовлеченных большой стек стартовых фишек, каждый игрок должен иметь достаточно пациента играть в указанных турнирах с ними имеющие правильную стратегию использовать.

To be a part of the rating is yet another confirmation of the correct strategy the company has chosen, comments Larisa Semenova, Head of the Public Relations Department in TGC-1.
Попадание в этот рейтинг- еще одно подтверждение того, что стратегия компании верна,- отметила Лариса Семенова, начальник департамента по связям с общественностью ОАО« ТГК- 1».

With regard to improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises, certain underlying principles were common for successful countries, although there was no single"correct" strategy.
Что касается повышения конкурентоспособности малых и средних предприятий, то для добившихся успеха стран характерны некоторые общие фундаментальные принципы, хотя здесь нет какой-либо одной<< правильной>> стратегии.

The experience of many local financial institutions in developed countries shows that with the correct strategy and appropriate information technologies, lending to SMEs has been turned into a highly profitable business.
Опыт многих финансовых институтов развитых стран показывает, что при правильной стратегии и адекватной информационной технологии кредитование МСП дает высокую прибыль.

In order to strengthen cooperation, the Special Rapporteur emphasized that adopting a comprehensive legal framework addressing all forms of racism and discrimination, as it existed at the United Nations and at European levels, was the correct strategy.
Специальный докладчик особо подчеркнул, что в целях укрепления сотрудничества принятие всеобъемлющих правовых рамок, направленных на борьбу со всеми формами расизма и дискриминации и действующих на уровне Организации Объединенных Наций и в Европе, было правильной стратегией.

Familiar with your case, the lawyer can choose the most correct strategy, picking up your specialty, and description of your working life, which is consistent with the canadian mentality.
Ознакомившись с Вашим делом, адвокат может выбрать наиболее правильную стратегию, подобрав Вам специальность и составив описание Вашей трудовой биографии, согласующееся с например канадской ментальностью.

We will provide you all information about the strongest players in the interesting you area of business, we are ready to help you to choice the correct strategy of career and professional advancement!
Мы обеспечим Вас исчерпывающей информацией о сильнейших игроках в заинтересовавшей Вас области бизнеса, мы готовы помочь Вам в выборе правильной стратегии карьерного и профессионального роста, мы готовы предоставить Вам информацию о стажировках проводимых теми или иными компаниями!

In spite of this, Georgia is convinced that the correct strategy it has chosen to pursue and a security policy focused on peace, dialogue and engagement will yield results and the threats proceeding from Russia will never materialize.
Несмотря на это, Грузия убеждена, что выбранная ею правильная стратегия и политика в области безопасности, направленная на мир, диалог и взаимодействие, принесут свои результаты, и угрозы, исходящие из России, никогда не материализуются.

Identification and evaluation of ED in the early stages of vascular cognitive impairment allow developing the correct strategy of therapy, which capable to slowing or regression of the resulting symptoms.
Выявление и оценка ДЭ уже на ранних этапах постановки диагноза сосудистых когнитивных нарушений позволят выработать правильную стратегию терапии, способную обеспечить замедление или регресс появившейся симптоматики.

In a similar way the system will help to produce the most correct strategy for other events such as the emergency discharge of toxic matter into the air or the sinking of a ship, when the time spent on the search and rescue of people is conversely proportionate to their chances of survival.
Аналогично система поможет выработать самую правильную стратегию и в иных случаях, например, при аварийном выбросе в воздух токсичных веществ, или при кораблекрушениях, когда время, затраченное на поиск и спасение людей, обратно пропорционально их шансам выжить.

For the majority the philosophical"stuffing" of marketing remained(and remains) no more than fashionable and beautiful verbal"makeweight", and marketing itself was really considered only as the useful and effective tool, allowing to develop the correct strategy of actions for achievement of purely economic results in the conditions of the modern market.
Для большинства философская« начинка» маркетинга оставалась( да и по сей день остается) не более чем модным и красивым словесным« довеском», а маркетинг реально рассматривался лишь как полезный и эффективный инструмент, позволяющий выработать правильную стратегию действия для достижения чисто экономических результатов в условиях современного рынка.

Examples of successful local financial institutions in developed countries had demonstrated that, with the correct strategy and appropriate use of information technology, lending to SMEs could be made into a highly profitable business.
Примеры успешных местных финансовых учреждений в развитых странах свидетельствуют о том, что при правильной стратегии и надлежащем использовании информационной технологии кредитование МСП может стать весьма рентабельным делом.

We believe that correct tactics flow from correct strategies, which flow from a correct ideological and political line.
Мы считаем, что правильная тактика проистекает из правильной стратегии, которая, в свою очередь, проистекает из правильной идеологической и политической линии.

The results of any one play may be a bit unpredictable, but in the long run, your ability to find the correct strategies and employ the right tactics in real time will determine how well you do.
Результат каждой конкретной игры может быть несколько неопределенным, но в долгосрочной перспективе ваше умение находить правильные стратегии и использовать нужную тактику в режиме реального времени предопределят ваши результаты.

Although every critic finds deficiencies, but the government chose the correct economic strategy.
Хотя каждый критик найдет недостатки, все же правительство выбрало правильную экономическую стратегию.

Quitting is possible for everybody- with the correct, individual strategy and support.
Отвыкание от курения возможно для каждого- с правильной, индивидуальной стратегией и поддержкой.

By answering these questions we can establish a correct development strategy, tactics of interaction and project fulfillment, work inside the company.
Ответы на эти вопросы позволяют правильно формировать стратегию развития, тактику выстраивания взаимоотношений и реализации проектов, работу внутри компании.

Registration of a legal entity and establishment of a gambling business require significant investments that pay off in 3-6 months with the correct business strategy.
Регистрация юридического лица и основание игорного бизнеса требует значительных вложений, которые окупаются за 3- 6 месяцев при правильной стратегии ведения бизнеса.

For production and service companies comments to articles mentioning their products or products of their competitors are a feedback which helps correct a promotion strategy and improve products.
Для производственных и сервисных компаний комментарии к статьям с упоминанием их продукции или продукции конкурентов- обратная связь, помогающая корректировать стратегию продвижения, совершенствовать продукты.

Because the Republic of Belarus set out on the course leading to the creation of a welfare state, it was able to provide the stable functioning of the education system and determine the correct development strategy.
Выбор Республикой Беларусь курса на создание социального государства позволил обеспечить стабильное функционирование системы образования, определить верную стратегию ее развития.