What is the translation of " CORRESPONDING POINTS " in German?

• entsprechenden Punkte
• korrespondierende Punkte
• entsprechenden Stellen
• entsprechenden Punkten
• korrespondierenden Punkte

Examples of using Corresponding points in English and their translations into German

Each body parts has corresponding points wherever you hit them.
Jeder Körper hat Teile entsprechenden Punkten, wo immer Sie Glück them.

The term of validity of limited offers shall be displayed at the corresponding points on the websites;
Die Geltungsdauer von befristeten Angeboten wird an den entsprechenden Stellen auf den Webseiten angezeigt;

The information related to them and the corresponding points will be published on the website whilst the promotions are valid.
Die diesbezügliche Information und die entsprechenden Punkte werden in der Web veröffentlicht, solange die Werbeaktionen in Gang sind.

The self-adhesive electrodes attached to the site to be treated or the corresponding points and pressed.
Die selbstklebenden Elektroden an der Stelle befestigt zu behandelnden oder die entsprechenden Punkte und gedrückt werden.

Estimate fundamental matrix from corresponding points in stereo images with RANSAC Documentation.
Schätzung der Fundamentalmatrix aus entsprechenden Punkten in Stereobildern mit RANSAC Dokumentation.

Protection of the donor's details and medical secrecy are, I think, satisfactorily protected by the corresponding points in the annex.
Der Schutz der Daten des Spenders und das Arztgeheimnis sind meines Erachtens durch die entsprechenden Punkte des Anhangs in zufrieden stellender Form gewährleistet.

Statement of processing purposes takes place at the corresponding points on our website and is not subject to later change.
Eine Angabe der Verarbeitungszwecke erfolgt an den entsprechenden Stellen unserer Websites und unterliegt keiner nachträglichen Änderung.

Besides, girls can offer interesting logical problems for which decision of jury will expose to each participant the corresponding points.
Außerdem können die Mädchen die interessanten logischen Aufgaben anbieten, für deren Lösung der Jurys jeder Teilnehmerin die entsprechenden Grade ausstellen wird.

Note: Refunds made to orders referred will cause corresponding points to be reversed in your account.
Hinweis: Rückzahlungen an die genannten Anordnungen führt dazu,die entsprechende Punkte auf Ihrem Konto rückgängig gemacht werden.

If the Member does not have their card, they must indicate their CPF number or their LATAM Pass member number to receive the corresponding Points.
Falls das Mitglied keine Karte besitzt, muss es seine CPF-Nummer oder Teilnehmernummer am Programm LATAM Pass für die Anrechnung der entsprechenden Punkte angeben, andernfalls verliert es seine Ansprüche.

The distance measured parallel to the thread axis, between corresponding points on adjacent threads, is the thread pitch.
Der Abstand gemessen parallel zur Gewindeachse, zwischen entsprechenden Punkten an benachbarten Fäden, ist die Gewindesteigung.

In corresponding points of these GTCs, the conditions of these providers will be highlighted, even if"Hockenheimring" refers to all providers in these GTCs hereinafter: Hockenheimring.
An entsprechenden Stellen der AGB werden die Bedingungen dieser Leistungsanbieter hervorgehoben, auch wenn mit„Hockenheimring" in diesen AGB übergreifend alle Leistungsanbieter gemeint sindnachfolgend: Hockenheimring.

The contours of the metrology object and the four corresponding points in a new image.
Die Konturen der Metrology-Messobjekte und die vier korrespondierenden Punkte in einem neuen Bild.

If you do not represent comfortable rest without the free Internet, the TV, fitness club or travel with an animal- to adjust the filter enough, having put ticks opposite to the corresponding points.
Wenn Sie die komfortabele Erholung ohne kostenloses Internet nicht vorstellen, reisen Sie des Fernsehers, des Fitness-Klubs oder mit dem Tier- genug, den Filter zu stimmen, die Haken gegenüber den entsprechenden Punkten gestellt.

You can start reading at one of the corners and interpret the corresponding points of the two adjacent edges.
Sie können aber auch an einer Ecke zu lesen beginnen und die korrespondierenden Punkte der beiden anschließenden Kanten auswerten.

Can also resolve or forbid to establish updatings to other users(except the Administrator), and also to adjust updating of software products of Microsoft, having put or having cleaned ticks opposite to the corresponding points.
Auch Sie können oder verbieten erlauben, die Erneuerungen anderen Benutzern festzustellen(außer dem Verwalter zu stimmen), sowie die Erneuerung der Softwareprodukte Microsoft, gestellt oder, die Haken gegenüber den entsprechenden Punkten entfernt.

The contours of the metrology object and the four corresponding points in the image that was used for the creation of the metrology model.
Die Konturen der Metrology-Messobjekte und vier korrespondierende Punkte im Bild das für die Erstellung des Messmodells benutzt wurde.

In the case of 3, the equally long horizontal and vertical edges, each enclosing four fields, supply corresponding points of equal value.
Bei der Möglichkeit 3 sind die je vier Felder umschliessenden gleichlangen horizontalen und vertikalen Kanten gleichwertige Lieferanten von korrespondierenden Punkten.

You can select these on the map by clicking the corresponding points whereby stands for one of our depots and for one of our branches.
Sie können diese direkt per Karte anwählen, in dem Sie auf den entsprechenden Punkte klicken, wobei für eines unserer Depots und für unsere Niederlassungen steht.

The measurements carry more weight on the edges where the stripes appear to slide slowly and where the distances between corresponding points are therefore short.
An Kanten, an denen die Streifen langsam zu gleiten scheinen und an denen die Distanzen zwischen korrespondierenden Punkten deshalb kurz sind, haben die Messungen ein größeres Gewicht.

Energy generated by the instrument electrodes to stimulate the body's bio-wave corresponding points, the use of different frequencies and pulse, in a variety of physical electronics synergistic interactions, the right to effectively stimulate the fat body, the body in motion, which again burn calories and fat to achieve body sculpting effect.
Energie erzeugt durch die Instrumentelektroden, um die entsprechenden Punkte der Bio-welle des Körpers, der Gebrauch von verschiedenen Frequenzen und Impuls anzuregen, in einer Vielzahl von synergistischen Interaktionen der körperlichen Elektronik, das Recht, den fetten Körper, den Körper effektiv anzuregen in der Bewegung, die wieder Kalorien und Fett brennen, um sculpting Effekt des Körpers zu erzielen.

The wording of certain points in the English and Dutch versions should be aligned on the corresponding points in the other language versions.
Der Wortlaut bestimmter Punkte der englischen und der niederländischen Fassung sollte an die entsprechenden Punkte in den übrigen Sprachfassungen angepasst werden.

In the event that the titleholder of the reservation does not use a IberostarGift during the stay that gave rise to the request for the IberostarGift, he/she will lose the right to claim this gift and the corresponding points.
Nichtabholung des angeforderten IberostarGifts: Sollte ein Inhaber der Buchung das IberostarGift während des entsprechenden Aufenthaltes nicht abholen, verliert er damit das Recht dieses Geschenk und die entsprechenden Punkt einfordern zu können.

A more detailed description of the winning combinations and corresponding points are found in a special field of the gaming machine.
Eine detailliertere Beschreibung der Gewinnkombinationen und die entsprechenden Punkte werden in einem speziellen Bereich der Gaming-Maschine gefunden.

In the case of the first possible grouping 1, the horizontal edges of the four parts dominate and produce dominant corresponding points for the vertical movement that is subsequently perceived.
Bei der Gruppierungsmöglichkeit 1 dominieren die horizontalen Ränder der vier Objektteile und liefern dominante korrespondierende Punkte fÃ1⁄4r die anschließend wahrgenommene Vertikalbewegung.

Constancy of the gray value gradients: It is assumed that corresponding points have the same gray value gradient, i.e., that.
Konstanz des Grauwertgradienten: Es wird angenommen, dass die Bilder an den Stellen zweier korrespondierender Punkte denselben Grauwertgradienten aufweisen, dass also gilt.

The point correspondences are passed in the tuples(Px Px Px Px px, Py Py Py Py py) and(Qx Qx Qx Qx qx, Qy Qy Qy Qy qy), where corresponding points must be at the same index positions in the tuples.
Die Punktkorrespondenzen werden in den Tupeln(Px Px Px Px px, Py Py Py Py py) und(Qx Qx Qx Qx qx, Qy Qy Qy Qy qy) übergeben, wobei korrespondierende Punkte an denselben Indexpositionen stehen müssen.

When you have enough My Sisley Club points, the product you choose will appear in your cart and the corresponding points will be debited from your account at the moment the order is processed.
Wenn es Ihr My SISLEY Club-Punktestand erlaubt, dann wird das Produkt, das Sie sich gönnen möchten, in Ihrem Einkaufskorb angezeigt und die entsprechende Punkteanzahl wird von Ihrem Punktekonto abgezogen, sobald die Bestellung validiert wird.

The animation experiment above shows a horizontal rectangular aperture with dominant horizontal edges that supply speeds of corresponding points and thus allow the stripes to be perceived as sliding only horizontally.
Die Animation oben zeigt eine horizontale rechteckige Apertur mit dominierenden horizontalen Kanten, welche Geschwindigkeiten von korrespondierenden Punkte liefern und deshalb die Streifen horizontal gleiten lassen.

For instance: if you start reading the image at the lower edge of the aperture, your visual system registers corresponding points on this edge, and the movement of the partially hidden striped figure is perceived horizontally.
Wenn Sie das Bild beispielsweise am unteren Rand der Apertur zu lesen beginnen, registriert Ihr Sehsystem korrespondierende Punkte an diesem Rand, und die Bewegung der teilweise verdeckten Streifenfigur wird horizontal wahrgenommen.