What is the translation of " COULD DO " in German?

• tun konnte
• machen könnte
• schaffe
• anrichten könnte
• schaffen kann
• unternehmen könnten
• erledigen könnte
• leisten könnte
• antun kann
• bewirken könnte
• anstellen könnte
• verrichten konnten
• vermochte
• vollbringen kann
• ausführen kann
• durchführen könnte

Examples of using Could do in English and their translations into German

I knew I could do it.
Ich wusste, ich schaffe es.

Which an ice cream cone could do.
Den im Übrigen'ne Eiswaffel erledigen könnte.

What if I could do this without spilling blood?
Was ist, wenn ich das schaffen kann, ohne Blut zu vergießen?

I told you I could do it!
Ich sag doch, ich schaffe es!

Imagine what a bomb the size of an oil drum could do.
Stellt euch vor was eine Bombe von der Größe eines Ölfasses anrichten könnte.

I thought I could do this.
Ich dachte, ich schaffe das.

But look what a mining operation here could do.
Aber sehen Sie doch, was der Bergbau hier leisten könnte.

Imagine what we could do together.
Stellen Sie sich vor, was wir gemeinsam unternehmen könnten.

I have an assistance's job that a monkey could do.
Ich habe einen Assistentenjob den ein Affe erledigen könnte.

I know people who could do something about her.
Ich habe Leute an der Hand, die etwas gegen sie unternehmen könnten.

For a while, I didn't think I could do it.
Eine Zeit lang dachte ich, ich schaffe es nicht.

Think of the damage he could do with all of your powers.
Denkt an den Schaden, den er mit all euren Kräften anrichten könnte.

Who would screw around with an army that could do that?
Wer würde sich mit einer Armee anlegen, die dies vermochte?

He could do what he wanted to do because he was not married.
Er konnte tun was er tun wollte weil er nicht verheiratet war.

I told you I could do it.
Ich sagte ja, ich schaffe das.

We suspect Prophet Five intended for Anna to do a task only Sydney could do.
Prophet Five hatte eine Aufgabe für Anna, die nur Sydney ausführen kann.

Just think what it could do for you.
Überlegen Sie sich, was er bei Ihnen bewirken könnte.

This is really extraordinary that any human could do this.
Es ist unglaublich, dass das ein Mensch vollbringen kann.

There is much that we could do together.
Es gibt viel schönes, was wir beide miteinander unternehmen könnten.

I was stupid to think I could do it.
Es war dumm, zu glauben, dass ich es schaffe.

I didn't think that I could do it, but I can..
Ich hätte nicht gedacht, dass ich es schaffe, aber ich schaffe es.

A cattle egret considered adventuresome what he could do next and….
Ein Kuhreiher überlegt unternehmungslustig, was er anstellen könnte und….

He enquired about what he could do to stop this crime.
Er erkundigte sich, was er tun könne, damit dieses Verbrechen gestoppt wird.

You did not believe that I could do it.
Sie glaubten nicht, dass ich es schaffe.

I really thought I could do this.
Ich dachte, ich schaffe es.

I had to see if I could do it.
Ich musste wissen, ob ich es schaffe.

I'm sorry that I thought I could do this.
Es tut mir leid, dass ich dachte, ich schaffe das.

I would ask, Mr President, if we could do something.
Nun möchte ich fragen, Herr Präsident, ob wir etwas unternehmen könnten.

Think what European businesses could do with that 4!
Man stelle sich vor, was man mit diesen 4% in Europa wirtschaftliche bewirken könnte!

Someone put it in his head that he could do this without me.
Jemand setzte ihm diese Flauseln in den Kopf, dass er es ohne mich schaffen kann.

How to use "could do" in an English sentence

I could do without sickness, I could do without rain.

One could do no right; One could do no wrong.

If they could do it, then I could do it.

We could do better then; we could do better now.

If I could do it, anybody else could do it.

I could do that… a small child could do that!

You could do worse, but you could do much better.

I could do HR, I could do strategy and operations.

But a woman who could do this could do anything.

Her time should i could do i could do that!

How to use "schaffe, machen könnte" in a German sentence

Das schaffe ich aber leider nicht.

Was mir spaß machen könnte oder mich erfüllt.

Dass Spaß machen könnte beim Spielen.

Patientstum forscher machen könnte allerdings fallen.

Nur schaffe ich das persönlich nicht.

aber wie gut schaffe ich das!

Umgekehrt schaffe ich das nicht bzw.

Ich schaffe das, aber ein Laie?

Ich schaffe einfach gerade gar nichts.

Die Küche schaffe das, sagt Baumgarten.