Examples of using Could experience in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So that I could experience this moment with you.
Years later Mom made baked ziti for Tom so he could experience what it SHOULD taste like.
Jahre später machte Mama gebacken ziti für Tom, so dass er, was er erleben könnte SOLLTE schmecken wie.If you could experience any emotion, what would it be?
Wenn du jede Emotion erleben könntest, welche wäre es?We wish everybody could experience too;
Wir wünschen Jedem, dass er dies auch einmal erleben darf;One could experience seamless results in a few days while on Ph.375.
Man könnte erleben nahtlose Ergebnisse in ein paar Tagen, während auf Ph.375.
Now and then you could experience loose stalls.
Hin und wieder konnte erleben Sie lockerte Ständen.One could experience seamless cause a couple of days while on Ph.375.
Man könnte erleben nahtlose Ergebnisse in ein paar Tagen, während auf Ph.375.No one whose mind worked like mine, who could experience the world the way that I did.
Niemand, dessen Verstand so arbeitet wie der meine, der die Welt auf die Art erleben konnte, wie ich es tat.If you could experience some misunderstanding, this does not mean that our service is disappointing.
Wenn Sie einige Missverständnisse erleben konnten, bedeutet dies nicht, dass unser Service enttäuschend ist.What includes the territory if you use steroids is that you could experience some side effects.
Was umfasst die Region, wenn Sie Steroide verwenden ist, dass Sie einige negative Effekte auftreten können.The country could experience a long and painful recession.
Das Land könnte eine lange und schmerzhafte Rezession erleiden.What has the area if you utilize steroids is that you could experience some negative effects.
Was kennzeichnet das Gebiet, wenn Sie Steroide verwenden ist, dass Sie einige negative Effekte auftreten können.If only you could experience the things my Masters taught me. Yeah?
Wenn du nur die Dinge erleben könntest, die mich mein Meister gelehrt hat?
What has the region if you make use of steroids is that you could experience some negative effects.
Was umfasst die Region, wenn Sie Steroide verwenden, ist, dass Sie einige negative Effekte auftreten können.Milo finally realizes he could experience adventure in his life, even in his own bedroom.
Milo erkannte schließlich, dass er Abenteuer in seinem Leben erleben konnte, sogar in seinem eigenen Schlafzimmer.What features the territory if you utilize steroids is that you could experience some adverse effects.
Was kennzeichnet das Gebiet, wenn Sie Steroide verwenden ist, dass Sie einige negative Effekte auftreten können.Even the most terrible misery we could experience on this planet is merciful compared to what we deserve, eternal hell in the lake of fire.
Sogar das schlimmste Elend, das wir auf Erden erleben können, ist eine Barmherzigkeit angesichts dessen, was wir verdienen, die ewige Hölle im feurigen Pfuhl.What has the area if you make use of steroids is that you could experience some negative effects.
Was kommt mit dem Bereich, wenn Sie die Verwendung von Steroiden zu machen ist, dass Sie einige Nebenwirkungen auftreten können.Because I already own everything you can own,because I already experienced what you could experience.
Weil ich schon alles habe, was man haben This is conclusion of all wise about what they could experience it their brief incarnation here on earth.
Dies ist aller Weisen Rückschluss auf das. was sie erfahren konnten in ihrer kurzen Inkarnation hier auf Erden.They overwhelmed us with a feeling of thehighest love& compassion that was well beyond anything we could experience on earth.
Sie überwältigten uns mit einem Gefühl von höchster Liebe und von Mitgefühl,welches weit über allem lag was wir auf der Erde erfahren konnten.For German students"Die Brücke"was also always a place where they could experience internationality without going abroad themselves- which at that time was nowhere near as normal as it is today.
Für deutsche Studierende war"Die Brücke" immer auch ein Ort,wo sie Internationalität erfahren konnten, ohne selbst ins Ausland zu gehen.Raising your metabolic process likewise has the impact of providing you a lot moreenergy when taken prior to exercise you could experience also much better results.
Raising Ihr Stoffwechsel hat zusätzlich das Ergebnis liefert,wenn vor dem Training genommen Sie noch bessere Ergebnisse erfahren konnten.We made custom constructions so that the spectators could experience the new perspectives from and above the Gotthard Base Tunnel: For example, the aerial torpedo.
Damit die Zuschauer die neuartigen Perspektiven aus und über dem Gotthard-Basistunnel erleben können, wurden spezielle Konstruktionen angefertigt: Zum Beispiel der Luft-Torpedo.What comes with the region if you utilize steroids is that you could experience some adverse effects.
Was kommt mit dem Bereich, wenn Sie die Verwendung von Steroiden zu machen ist, dass Sie einige negative Effekte auftreten können.His words also attest to this unique and incomparable depth andintensity of suffering which only the man who is the only-begotten Son could experience;
Zugleich bezeugen seine Worte die einzigartige und unvergleichliche Tiefe und Intensität des Leidens,wie sie nur jener Mensch erfahren konnte, der der eingeborene Sohn Gottes ist;It will give you more information about the tablets andwill provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking them.
Er gibt Ihnen mehr Informationen über die Tabletten undversieht Sie mit einer vollen Liste der Nebenwirkungen, die Sie vom Nehmen sie erfahren konnten.Our strategy in defense of sentient beings should be equally concerned with all sentient beings and with all theharms or benefits they could experience.
Unsere Strategie zur Verteidigung aller empfindsamen Lebewesen sollte sich also gleichermaßen mit allen Lebewesen und mit all den positiven sowienegativen Zuständen, die sie erleben können, befassen.Essentially, however,the indeterminable diverseness and magnitude of Creation were designed so that the Creator could experience unlimited variations of ITSELF.
Im Grunde jedoch sind die undefinierbare Vielfalt und Größe der Schöpfung entworfen worden, damit der Schöpfer unendliche Variationen SEINER SELBST erfahren kann.When I started going to game arcades as a young teenager,the game arcade itself was such an exciting place where you could experience something cutting edge.
Als ich als Teenager begann, in Spielhallen zu gehen, waren Spielhallenallein schon so ein aufregender Ort, an dem man an jeder Ecke etwas Besonderes erleben konnte.
