What is the translation of " COULD FLY " in German?

• fliegen konnte
• könnte wegfliegen
• fliegen könnte
• fliegen kann
• fliegen konnten
• fliegen dürfen
• Could Fly

Examples of using Could fly in English and their translations into German

She could fly.
Es konnte fliegen.

It did not mean I could fly!
Es heißt nicht, ich könnte fliegen!

I feel I could fly over the city.
Als ob ich über die Stadt fliegen könnte.

I feel like I could fly.
Ich fühle mich, als ob ich fliegen könnte.

Because you could fly, or because you were bald?
Weil Sie fliegen konnten oder wegen Ihrer Glatze?

I always said the boy could fly!
Ich wusste immer, dass der Junge fliegen kann!

If you could fly, you wouldn't have to be here.
Wenn du fliegen könntest, würdest du nicht hier hocken.

What if I could fly?
Und wenn ich fliegen könnte?

Man's dream has for centuries been that the birds could fly.
Männertraum ist seit Jahrhunderten, dass die Vögel fliegen konnte.

If only I could fly!
Wenn ich nur fliegen könnte!

I had always wondered how a big airplane like this could fly.
Ich habe mich immer gefragt, wie ein so großes Flugzeug fliegen kann.

What if I could fly?
Was wäre, wenn ich fliegen könnte?

You couldn't fly because you don't believe you could fly.
Du wirst nie fliegen, weil du nicht glaubst, dass du fliegen kannst.

I wish I could fly.
Ich wünschte, ich könnte wegfliegen.

For a minute there, Jimmy, you thought you could fly.
Für einen Augenblick dachtest du, du könntest fliegen.

Thought I could fly when you held my hand.
Ich dachte, ich könnte fliegen, wenn du meine Hand hälst.- Ich dachte.

I used to dream that I could fly.
Früher habe ich davon geträumt, dass ich fliegen kann.

The fact that I could fly was very comforting to me.
Die Tatsache dass ich fliegen konnte war sehr beruhigend für mich.

Practical know-how: If rolls could fly….
Praxis-Know-how: Wenn Brötchen fliegen könnten,….

They used to say, if man could fly, he would have wings.
Es hieß mal, wenn der Mensch fliegen könnte, hätte er Flügel.

Mr. Norris could no more tolerate the noise of a child than he could fly!
Mr. Norris kann Kinderlärm ebenso wenig ertragen, wie er fliegen kann.

If God had wanted man could fly, he would have given him wings?
Wenn Gott gewollt hätte man fliegen könnte, hätte er ihm Flügel gegeben?

Yeah, I also dreamed that I could fly.
Ja, ich habe auch geträumt, dass ich fliegen könnte.

The brother who could fly fell in love with his patient's daughter.
Der Bruder, der fliegen konnte, verliebt sich in die Tochter seines Patienten.

More than 100 ideas for how we could fly tomorrow.
Über 100 Ideen, wie wir morgen fliegen können.

Conclusions; someone wrote that if better managed The Maragliana could fly.
Schlussfolgerungen; jemand schrieb, dass, wenn eine bessere Die Maragliana geschafft fliegen konnte.

He expects that the first such vehicle could fly to the moon in 2029.
Er rechnet damit, dass ein erstes solches Fahrzeug 2029 zum Mond fliegen könnte.

They had relatively small wings, with which however, they could fly no more.
Sie hatten verhältnismäßig kleine Flügel, mit denen sie jedoch nicht mehr fliegen konnten.

If the window's open a bird could fly in and.
Wenn der Fenster Öffnen Sie einen Vogel could fly in und.

I didn't even know the little creep could fly a Starfury.
Ich wusste nicht einmal, dass dieser FiesIing eine Starfury fliegen kann.