What is the translation of " COUNTERFORCE " in German?

• Gegenkraft

Examples of using Counterforce in English and their translations into German

There must be a time differential between force and counterforce.
Es gibt eine Zeitdifferenz zwischen Kraft und Gegenkraft.

Eg: Its counterforce must be overcome when refrigerator compressor starts.
Zb: seine counterforce überwunden werden müssen, wenn kühlschrank kompressor beginnt.

Feuerstein simulates a game in which force and counterforce cancel each other out.
Feuerstein simuliert ein Spiel, in dem Kraft und Gegenkraft einander aufheben.

Otherwise the counterforce produced may result in inaccurate and even dangerous operation.
Sonst kann die Gegenkraft zu einem ungenauen und sogar gefährlichen Betrieb führen.

But you have to keep going, keep doing your thing consistently- as a counterforce- even if it all were over tomorrow.
Man muss aber- eben als Gegenkraft- konsequent dranbleiben an seiner Sache, selbst wenn es morgen aus wäre.

This counterforce has matured in your body and now your emotional mind is acting it out.
Diese Gegenkraft ist in deinem Körper gereift und nun agiert dein emotionaler Verstand sie aus.

The ID Chair ensures dynamic movement and support with individual counterforce in both directions of movement.
Der ID Chair sorgt für einen dynamischen Bewegungsablauf und eine Stützung mit individueller Gegenkraft in beiden Bewegungsrichtungen.

Otherwise the counterforce produced may result in inaccurate and even dangerous operation.
Die erzeugte Gegenkraft könnte sonst zu einem ungenauen und sogar gefährlichen Schneidevorrgang führen.

Automatically opening for differences in pressure or automatically closing by a counterforce after pressure compensation with ambient air.
Bei Druckunterschieden selbsttätig öffnend bzw. nach Druckausgleich mit der Umgebungsluft durch Gegenkraft selbsttätig schließend.

Otherwise the counterforce produced may result in inaccurate and even dangerous operation.
Anderenfalls kann die erzeugte Gegenkraft bewirken, dass die Arbeit ungenau oder sogar gefährlich wird.

If that is not sufficient, it additionally brakes individual wheels, generating the counterforce needed to keep a vehicle safely on course.
Reicht das nicht aus, bremst es zusätzlich einzelne Räder ab und erzeugt damit die notwendige Gegenkraft, um ein Fahrzeug sicher in der Spur zu halten.

He leads force and counterforce in order to bring them into balanced state of tension and release.
Er lotet Kraft und Gegenkraft aus und bringt sie in einen harmonischen Zustand von Spannung und Ausgleich.

The thin and flexible pimples will reshape irregularly when hitting, which can create counterforce to make the ball to move swiftly and uncertainlu.
Die dünnen und flexiblen Pickel werden beim Schlagen unregelmäßig umgeformt, wodurch eine Gegenkraft entsteht, die den Ball bewegt schnell und unsicherer.

Force and counterforce, merging and juxtaposition, light and dark are thus continuously merging into one.
Kraft und Gegenkraft, In- und Nebeneinander, Hell und Dunkel führen so bleibend dynamisiert in Eins.

Because, on the minimal distance to the bearing wall, the shaft increases the pressure in this area, counterforce is generated in the form of a pressure rise.
Weil hierbei die Welle auf dem minimalen Weg zur Lagerwand den Druck in diesem Bereich erhöht, wird dabei Gegenkraft in Form eines Druckanstiegs erzeugt.

The most significant counterforce to universalist Western humanism came, in different veins, from former European colonies.
Die wichtigste Gegenkraft zum universalistischen westlichen Humanismus kam in unterschiedlichen Strömungen aus den ehemaligen europäischen Kolonien.

With the minimal distance to the bearing wall, the shaft increases the pressure in this area, and counterforce is generated in the form of an increase in pressure.
Weil hierbei die Welle auf dem minimalen Weg zur Lagerwand den Druck in diesem Bereich erhöht, wird dabei Gegenkraft in Form eines Druckanstiegs erzeugt.

When a counterforce is required, an element is introduced that makes a sprightly surge upwards like a twig venturing skywards.
Wenn eine Gegenkraft erforderlich ist, wird einfach ein Element hinzugefügt, das eine verspielte Bewegung nach oben macht, wie ein Zweig, der sich in den Himmel streckt.

The gripper then lightly shakes the existing row of four containers and with this counterforce, presses the product gently into the recess of the lower lid.
Anschließend rüttelt der Greifer die jeweils aus vier Behältern bestehende Reihe leicht und drückt mit dieser Gegenkraft das Produkt sanft ins Nest des unteren Deckels.

The backrest with ajdustable counterforce and lumbar support give stability without restricting the freedom of movement and the convex seat prevents bruises and muscle blockade.
Die Rückenlehne mit individuell einstellbarem Gegendruck und Lordosenstütze gibt Halt, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken und der konvex geformte Sitz verhindert Druckstellen und Muskelblockaden.

Movements of the machine that take place in the direct vicinity of a person must be"soft" and"compliant", and not surpass the counterforce of the person.
Bewegungen der Maschine, die im unmittelbaren Nahbereich des Menschen stattfinden, müssen"weich" bzw."nachgiebig" sein und dürfen abwehrende Kräfte des Menschen nicht übersteigen compliance, Softrobotik.

When the backward movement is switched off, the counterforce of the IOL can no longer turn the control wheel backwards during injection.
Durch die Abschaltung der Rückwärtsbewegung kann die Gegenkraft der IOL bei Injektion das Bedienrad nicht mehr nach hinten drehen.

Politicians, media, even parts of the new anti-war-movement raise and nourish expectations on the"civil power Europe": It should be strengthened- military as well- as a counterforce.
Politiker, Medien, selbst Teile der jüngsten Antikriegsbewegung wecken und hegen Hoff-nung auf die"Zivilmacht Europa": Sie müsse gegenüber dem US-Kriegsblock auch militärisch zur Gegenmacht aufgebaut werden.

When the electricity motor is being started, it has to overcome its inertia and the counterforce of loading, so starting the electricity motor needs relatively heavy current and torque.
Wenn der strom motor gestartet wird, sie muss ihre lethargie überwinden und die belastung der counterforce, so beginnt der strom braucht relativ schweren und aktuellen motor drehmoment.

Does the WSM imagine that the repressive machine of the capitalists can be shattered by something other than an organized(i.e., disciplined) counterforce--or that such formations should not be led by revolutionaries?
Stellt sich die WSM vor, dass die repressive Staatsmaschine der Kapitalisten zerschlagen werden kann durch etwas anderes als eine organisierte(d.h. disziplinierte) Gegenmacht oder dass solche Formationen nicht von Revolutionären geführt werden sollten?

It is important to recognise that his unique contribution to missiological thinking was originally as a counterforce to the‘mainline' sending agencies, which were stressing devolution, abdication from proclamatory evangelism, emphasis on the horizontal rather than vertical dimensions of mission, etc.
Es ist wichtig zu erkennen, dass seine einzigartigen Beitrag zur missio Denken war ursprünglich als Gegenkraft zum"Mainline" Senden Agenturen, die auf der horizontalen Belastung wurden Dezentralisierung Abdankung von proclamatory Evangelisation, Schwerpunkt eher als vertikale Dimensionen der Mission usw.