What is the translation of " CREATE A PROJECT " in German?

• ein Projekt erstellen
• Projekt anlegen
• gen Projekt erzeugen

Examples of using Create a project in English and their translations into German

Step 2: Create a Project in AWS CodeStar.
Schritt 2: Erstellen eines Projekts in AWS CodeStar.

You create a trigger after you create a project.
Sie erstellen einen Auslöser, nachdem Sie ein Projekt erstellt haben.

Create a project from a template.
Erstellt ein Projekt aus einer Vorlage.

Then follows the group configuration before you can create a project.
Es folgt die Gruppenkonfiguration bevor Sie ein Projekt erstellen können.

Create a project on Archipad to get started.
Erstellen Sie ein Projekt in Archipad, um zu beginnen.

To start recording with the HD8/HD16, you must first create a project.
Sie müssen zuerst ein neues Projekt anlegen, um mit den Aufnahmen beginnen zu können.

Create a project from the Job Ticket template.
Sie erstellen ein Projekt aus der Job Ticket Vorlage.

If you're a freelancer, you could create a project for each of your clients.
Wenn du Freelancer/in bist, kannst du für jeden Kunden ein Projekt erstellen.

Create a project- FINALCAD for Autodesk AutoCAD.
Ein Projekt erstellen- FINALCAD for Autodesk AutoCAD.

If you're a teacher, you could create a project for planning each class you teach.
Wenn du Lehrer/in bist, kannst du für jede Klasse ein Projekt erstellen.

Add the common file(s) created with Visual Designer and create a project.
Mit Visual Designer erzeugte Common Datei(en) hinzuf? gen und Projekt erzeugen.

Let's Create a Project to Start Development.
Lassen Sie uns ein Projekt erstellen, um die Entwicklung zu starten.

To enable Google Sign-In in your mobile or web app, create a project in the Google Developers Console.
Um die Google-Anmeldung in Ihrer mobilen oder Web-Anwendung zu aktivieren, erstellen Sie ein Projekt in der Google Developers-Konsole.

When you create a project, you can specify whether it is private or public.
Wenn Sie ein Projekt erstellen, können Sie bestimmen, ob es privat oder öffentlich ist.

The name you give to a layout definition is the name that will be applied to the actual layout when you create a project.
Der Name, den Sie einer Layoutdefinition geben, wird später, wenn Sie ein Projekt erstellen, für das Layout verwendet.

You have to create a project before you can add any content that requires translation.
Bevor Sie übersetzbare Inhalte hochladen können, müssen Sie zuerst ein Projekt erstellen.

We have set up integration with SAP Sales Cloud so that sales teams can create a project workspace for each of their deals with a single click.
Wir haben eine Integration mit SAP Sales Cloud gebaut, mit der ein Vertriebsteam mit einem Klick für jeden Deal eine Projektsicht anlegen kann.

A new user can create a project in less than 10 minutes and start operational work.
In weniger als 10 Minuten kann ein neuer Anwender sein Projekt anlegen und mit der operativen Arbeit beginnen.

Read› here in our PC CADDIE Wiki:« Create a project from a tournament» how to do that.
Lesen Sie gern nach› hier in unserem PC CADDIE Wiki:« Aus einem Turnier ein Projekt erstellen».

Create a project of land allocation is a complex technical and legal developments.
Erstellen Sie ein Projekt der Landverteilung ist eine komplexe technische und rechtliche Entwicklungen.

If you use a different build system than Maven, you can still create a project using the appropriate steps for your environment and use the the concepts provided here to follow along.
Wenn Sie ein anderes Build-System als Maven verwenden, können Sie dennoch ein Projekt erstellen, indem Sie den entsprechenden Schritten für Ihre Umgebung folgen und die hier angegebenen Konzepte als Anleitung nutzen.

Create a project from the gadget menu and add desired content items through drag-and-drop.
Erstellen Sie ein Projekt aus dem Gadget-Menü und fügen Sie gewünschte Inhaltselemente durch Drag-and-Drop hinzu.

With strength came the desire to take care also of culture, books, art, events, and create a project that aims to create a network for the exchange of opinions and ideas, a"literary salon", a circle where different artistic expressions can meet and grow.
Mit Stärke kam der Wunsch, auch Pflege von Kultur, Bücher, Kunst, Events und erstellen Sie ein Projekt, das ein Netzwerk für den Austausch von Meinungen und Ideen, ein"literarischen Salon", ein Kreis schaffen will wo verschiedene künstlerische Ausdrucksformen treffen können und zu wachsen.

Create a project: A project includes the assignment of a device network, the user administration as well as the actual visualisation.
Projekt erstellen: E in Projekt beinhaltet die Zuordnung eines Gerätenetzes, die Benutzerverwaltung sowie die eigentliche Visualisierung.

To do this, you must first create a project and calculate the underfloor heating water here the value will need floor space, its size.
Um dies zu tun, müssen Sie zunächst ein Projekt anlegen und die Fußbodenheizung Wasser berechnen hier wird der Wert Stellfläche benötigen, Größe.

Create a project from the Job Ticket containing the layout definition, as described in"Creating a project from a Job Ticket.
Erstellen Sie ein Projekt aus dem Job Ticket, das die Layoutdefinition enthält wie in"Erstellen eines Projekts aus einem Job Ticket" beschrieben.

If you create a project: Data of the person in charge or in charge of treatment(within the framework of the RGPD), or in the absence of a contact person.
Wenn Sie ein Projekt erstellen: Daten des Verantwortlichen oder Beauftragten für die Behandlung(im Rahmen der RGPD) oder in Ermangelung einer Kontaktperson.

When you create a project, you must pay special attention to the color scheme and cuisine, already on this basis, select the range of the lighting, so as not to hurt the eyes.
Wenn Sie ein Projekt erstellen, müssen Sie besonderes Augenmerk auf die Farbgebung und Küche zahlen, bereits auf dieser Basis, wählen Sie den Bereich der Beleuchtung, um nicht die Augen zu verletzen.

When you create a project, memoQ imports the contents of the source documents into its own workspace, and ensures that the translation can be exported in the same format as the original.
Beim Erstellen eines Projekts importiert memoQ den Inhalt der ausgangssprachlichen Dokumente in den eigenen Arbeitsbereich und gewährleistet den Export der Übersetzung im gleichen Format wie das Original.