What is the translation of " CREATE A PROJECT " in Polish?

• utworzyć projekt
• stworzyć projekt
• utwórz projekt
• stwórz projekt

Examples of using Create a project in English and their translations into Polish

Create a project the future of the garage;
Utwórz projekt przyszłość garażu;

Launch the program and choose Create a project in full-feature mode.
Uruchom program i wybierz Utwórz projekt w pełnym trybie edycji.

Create a project from a template.
Tworzy projekt na podstawie gotowego szablonu.

The participants will have to create a project based on two main assumptions.
Uczestnicy, będą musieli stworzyć projekt opierający się na dwóch głównych założeniach.

You can create a project using many sheets without creating connections between these sheets(flat hierarchy) if the following rules are observed.
Można utworzyć projekt z wykorzystaniem wielu arkuszy bez tworzenia połączeń między tymi arkuszami(płaski model hierarchii), jeśli zastosowano następujące reguły.

To maintain templates: In the VaultAdmin, create a project to hold the templates Templates, for example.
Aby utrzymać szablony, należy: W VaultAdmin, utworzyć projekt utrzymujący szablony np. Szablony.

You can create a project using many sheets, without creating connections between these sheets(flat hierarchy) if the next rules are respected.
Hierarchia płaska Można utworzyć projekt z wykorzystaniem wielu arkuszy bez tworzenia połączeń między tymi arkuszami(płaski model hierarchii), jeśli zastosowano następujące reguły.

Returning now to the installation and configuration of Visual Studio and the necessary Emulators, create a project in VS for the weakest devices that are going to handle.
Wracając więc do instalacji i konfiguracji środowiska Visual Studio i niezbędnych Emulatorów, należy utworzyć projekt w VS dla najsłabszego urządzenia które zamierzamy obsługiwać.

Step 1. Create a project and a new page in it.
Krok 1. Stwórz projekt i dodaj w nim nową stronę.

We can still use Composer to create a Laravel 5 project, but the Laravel 4.1 introduced Installer, which can create a project in a few seconds and is much faster than Composer.
Nadal moÅ1⁄4emy dodawać projekt Laravel 5 za pomocÄ… Kompozytora, ale Laravel 4.1 wprowadza instalator, ktÃ3ry potrafi stworzyć projekt w kilka sekund i jest znacznie szybszy niÅ1⁄4 Kompozytor.

A designer can create a project that at first appears not commercial, but sometimes it's worth it.
Designer może stworzyć projekt, który na pierwszy rzut oka wydaje się mało komercyjny, ale czasem warto jest zaryzykować.

Depending on a chosen implementation package, we have prepared a set of questions which can help us to gather suitable pieces of information and thus, create a project which will meet your expectations.
W zależności od wybranego pakietu wdrożeniowego przygotowaliśmy dla Ciebie zestaw pytań, który pomoże zebrać nam odpowiednie informacje i w ten sposób stworzyć projekt, który spełni Twoje oczekiwania.

Inter-School Projects Create a project with another European school.
Projekty międzyszkolne Stwórz projekt we współpracy z inną europejską szkołą….

To do this, create a project, which will take into account all the factors, such as topography, required lighting, power lighting fixtures, wire size, and the total length of the line, and submit it to the relevant authorities.
Aby to zrobić, należy utworzyć projekt, który weźmie pod uwagę wszystkie czynniki, takie jak topografia, potrzebnego oświetlenia, opraw oświetleniowych mocy, wielkości drutu, a całkowita długość linii i przedkłada go do odpowiednich władz.

As result from one of the createXXXProject methods one gets a DCOP reference to the newly created project: DCOPRef(k3b, K3bProject-0) Alternatively you may create a project using the command line: k3b--audiocd and then retrieve a reference to this project with dcop k3b K3bInterface currentProject Using this reference it is possible to manipulate the project using the K3bProjectInterface.
W wyniku wykonania jednej z funkcji createXXXProject otrzymuje się referencję DCOP do nowo stworzonego projektu: DCOPRef( k3b,K3bProject- 0) Alternatywnie można utworzyć projekt za pomocą linii poleceń: k3b-- audiocd a następnie uzyskać referencję do tego projektu za pomocą dcop k3b K3bInterface currentProject Za pomocą tej referencji można zarządzać projektem poprzez interfejs K3bProjectInterface.

To do this, you must first create a project and calculate the underfloor heating water here the value will need floor space, its size.
Aby to zrobić, należy najpierw utworzyć projekt i obliczyć wody ogrzewania podłogowego tu wartość będzie potrzebował miejsca na podłodze, jej wielkości.

The administrator creates a project(Trash, for example) and gives users write access.
Administrator tworzy projekt(np. Kosz) i nadaje użytkownikom dostęp do zapisu.

Creating a Project Ethanasia on the radio for people to vote… for his death.
Tworząc projekt, Eutanazja" w radio dla ludzi głosujących… na jego śmierć.

If you maintain projects: Creating a project and learning about project management in Phabricator.
Jeżeli utrzymujesz projekty: Tworzenie projektu i nauka o zarządzaniu projektami w Phabricatorze.

Creating a project for the liner from centralized fossil fuel pipeline to the house;
Tworząc projekt wykładziny od scentralizowanego paliw kopalnych rurociągiem do domu;

The two created a project called Hackmemory, based on the Internet logical game.
Duet stworzył projekt o nazwie Hackmemory, w ramach którego powstała logiczna gra internetowa.

When you click OK in this dialog, memoQ automatically creates a project, and displays the Project..
Gdy klikniemy OK, memoQ automatycznie stworzy projekt oraz wyświetli zakładkę Projekt z.

While creating a project in SentiOne, you can exclude chosen domains from the query configuration.
Podczas tworzenia projektu w SentiOne, możesz wykluczyć wybraną domenę z konfiguracji.

We provide our customers with professional advice on the selection of materials and creating a project.
Naszym klientom zapewniamy profesjonalne doradztwo przy doborze materiałów i tworzeniu projektu.

How do I change the size of the artboard after creating a project in Comp?
Jak zmienić rozmiar obszaru roboczego po utworzeniu projektu w aplikacji Comp?

When a user creates a project, it automatically becomes a client, in addition you become the owner of your project and also assume a series of responsibilities.
Kiedy użytkownik tworzy projekt, staje się on automatycznie klientem, dodatkowo stajesz się właścicielem swojego projektu i bierzesz na siebie szereg obowiązków.

Then he goes to project configuration and creates a project that defines one car model on one market, he sets attributes that define car model and clicks save.
Następnie przechodzi do konfiguratora projektów i tworzy projekt na temat danego modelu samochodu na wybranym rynku, ustawia atrybuty, które go definiują i zapisuje projekt..

The developers of online games«Farmerama» created a project, which is a multi-user, and the full version of"Happy Farmer.
Twórcy gier online«Farmerama» stworzył projekt, który jest dla wielu użytkowników oraz w pełnej wersji"Happy Farmer.

The third generation of the family Arango created a project Dictador Europe starting an international expansion of the brand.
Trzecia generacja rodziny Arango utworzyła projekt Dictador Europe rozpoczynając międzynarodową ekspansje tej marki.

The event became a pretext for creating a project that incorporates a number of media film, light installations, neon signs, soundtrack, field recordings.
Zdarzenie to stało się pretekstem do stworzenia projektu realizowanego w wielu mediach film, instalacje świetlne, neony, ścieżka dźwiękowa, field recordings.

How to use "create a project" in an English sentence

create a project using our Bingo Card!

Create a project plan using Microsoft Project.

Create a project plan using Microsoft Excel.

create a project including your favorite pet.

Create a project using the suggested colors.

Create a project with custom language translations.

Create a project folder for all scripts.

Create a project for C++ language files.

create a project and away you go.

Now, I’ll create a project called IntroductionRxSwift.

How to use "utworzyć projekt, stworzyć projekt, utwórz projekt" in a Polish sentence

Po odpaleniu programu należy utworzyć projekt, opcja File → Project → Create (żadna filozofia).

Uczniowie mają za zadanie stworzyć projekt strony WWW swojego regionu.

By skorzystać z tej funkcji, należy utworzyć projekt i określić jego szablon, nazwę, ścieżkę docelową oraz dodatkowe właściwości dotyczące wykorzystywania BibTeX-a i MakeIndex.

Jako członkowie Unii Owocowej próbujemy wspólnie z organizacjami branżowymi stworzyć projekt spotkań, szkoleń, chociażby w plenerze, które miałby na celu przede wszystkim edukację.

Ćwiczenia w programowaniu Ćwiczenia w programowaniu w języku C++ Utwórz projekt konsoli w Code::Blocks.

Czy potrzebujesz pożyczki wyczyścić swoje długi, zapłacić rachunki lub utwórz projekt?

Archetypy Maven – jak szybko i bezboleśnie utworzyć projekt Spring MVC 3.x 2.

Po zebraniu wszystkich informacji, czego potrzeba, należy utworzyć projekt polityki.

Co warte dodania, jesteśmy w stanie by bezproblemowo utworzyć projekt standu i wyprodukować go w nie więcej niż kilkadziesiąt godzin.

Po zakończeniu pobierania Plannera 5D na urządzenie uruchom aplikację i dotknij przycisku(+) Utwórz projekt, aby rozpocząć tworzenie wymarzonego domu.