What is the translation of " TO CREATE A DESIGN " in Polish?

• do stworzenia projektu
• tworzysz wzór
• stworzyć projekt

Examples of using To create a design in English and their translations into Polish

How nice to create a design for your house!
Co za przyjemność stworzyć projekt domu!

Operations Research-Inspecting item needs and requires to create a design.
Potrzeby artykuł Badania Operacyjne-kontroli i wymaga stworzenia projektu.

We decided to create a design of your own?
Zdecydowaliśmy się stworzyć swój własny projekt?

Making the floor completely depends on the style of the room to create a design.
Dokonywanie podłogę całkowicie zależy od stylu pomieszczenia do stworzenia projektu.

It's easy to create a design like this using the line tools.
Łatwo utworzyć taki projekt, używając narzędzi linii.

I will demonstrate how easy it is to create a design in a few seconds.
Pokażę, jak łatwo można utworzyć projekt w kilka sekund.

Operations Analysis-Inspecting requirements and solution specifications to create a design.
Wymagania operacje Analysis-kontroli i dane techniczne rozwiązanie, aby stworzyć projekt.

You use the tiles to create a design and when you do, there's a-a mystery prize. that reflects the beauty of all life.
Który odzwierciedla piękno wszelkiego życia, a gdy już go ułożysz, czeka cię tajemnicza nagroda. Żartujesz sobie? Za pomocą kafelek tworzysz wzór.

Businesses Research-Examining product requirements and requires to create a design.
Przedsiębiorcy Badania rozpatrzenia wymagań produktu i wymaga stworzenia projektu.

His goal was to create a design language inspired by modern, iconic high-tech design that simultaneously conveyed a friendly, elegant and intuitive appeal with a great love for every detail.
Jego celem było stworzyć język designu inspirowany nowoczesnym, kultowym wzornictwem zaawansowanym technologicznie a jednocześnie komunikujący przyjazny, elegancki i intuicyjny wygląd z miłością do każdego szczegółu.

Operations Research-Considering requires and item specifications to create a design.
Badania Operacyjne-Zważywszy wymaga i specyfikacji element do stworzenia projektu.

When commencing the design process, the key driver to achieving the brief was to create a design which worked seamlessly with the natural forms and levels of the garden, in order that an architecture is created which is less of a building, and more of a landscape.
Na początku procesu projektowania najważniejszym kryterium uwzględnianym w dążeniu do osiągnięcia wyznaczonego celu było stworzenie konstrukcji płynnie i harmonicznie wpisującej się w naturalne formy i zróżnicowane poziomy ogrodu, a tym samym wykreowanie elementu architektonicznego w mniejszym stopniu należącego do sfery zabudowy, a w większym do krajobrazu.

Procedures Research-Analyzing desires and solution prerequisites to create a design.
Procedury Badania-Analiza pragnienia i warunki rozwiązanie, aby utworzyć konstrukcję.

The biggest of them are: STOPA(Pol. FOOT), which aims to create a design and support a system for osteotomy treatments for lower limbs, and INPLA, which aims to develop and apply a system of integrated information analysis in assessing the dysfunction of ankle stability, an information that comes from clinical trials, medical imaging as well as a biomechanical model of healthy and unstable ankle.
Czytaj więcej Największe z nich to projekty: STOPA, którego celem było stworzenie systemu projektowania i wspomagania zabiegów osteotomii kończyny dolnej oraz INPLA, który miał na celu opracowanie i zastosowanie w ocenie dysfunkcji stabilności stawu skokowego systemu analizy informacji zintegrowanej, pochodzącej z badań klinicznych, badań obrazowych oraz biomechanicznych modelu zdrowego oraz niestabilnego stawu skokowego.

Procedures Evaluation-Analyzing desires and product demands to create a design.
Procedury oceny-Analizując pragnienia i wymagania dotyczące produktu do stworzenia projektu.

This company HU2 was founded a few years ago in London by a young Frenchman, Antoine Tesquier Tedeschi who wanted to create a design that combined beauty and sustainability.
Firma założona została kilka lat temu w Londynie, przez młodego Francuza Antoine Tesquier Tedeschi, którego celem było tworzenie designu będącego w stanie zjednoczyć piękno i żrównoważony rozwój.

Operations Analysis-Considering merchandise requirements and requirements to create a design.
Operacje Analysis-Biorąc pod uwagę wymagania towarów i wymagania do stworzenia projektu.

The Bristol Heart Institute uses a common palette of materials- white render, glass and pre-patinated copper and highly articulated forms to create a design that is both visually stimulating and human in scale.
Projekt Instytutu Kardiologii w Bristolu wykorzystuje powszechnie stosowane materiały- biały tynk, szkło i wstępnie patynowaną miedź oraz wyraziste formy, w celu stworzenia obiektu, który jest zarówno stymulujący wizualnie, jak i humanistyczny w swej skali.

Businesses Analysis-Inspecting requirements and merchandise specifications to create a design.
Przedsiębiorcy Analiza-Sprawdzanie wymagań i specyfikacji towaru do stworzenia projektu.

And when you do, there's a-a mystery prize. that reflects the beauty of all life, You use the tiles to create a design.
Który odzwierciedla piękno wszelkiego życia, a gdy już go ułożysz, czeka cię tajemnicza nagroda. Żartujesz sobie? Za pomocą kafelek tworzysz wzór.

We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape.
Współpracowaliśmy z nimi by stworzyć odpowiedni projekt zainspirowany dziczą.

Combining plants to create a unique design.
Łącząc rośliny, aby stworzyć niepowtarzalny design.

Therefore, to create a unique design not so big problem.
Dlatego, aby stworzyć niepowtarzalny projekt nie tak duży problem.

Read also about other ideas to create a unique Design your kitchen.
Czytaj także o inne pomysły, aby stworzyć niepowtarzalny Zaprojektuj swoją kuchnię.

To create a traditional design needed pine or larch beams with a minimum cross-section 10x10 cm.
Aby utworzyć tradycyjnej konstrukcji potrzebne sosna lub modrzew belki o minimalnym przekroju 10x10 cm.

To create a unique design of the furniture by applying monochrome images on sofa upholstery or facade wardrobe;
By stworzyć niepowtarzalny wygląd mebli poprzez zastosowanie obrazów monochromatycznych na tapicerka kanapa lub elewacji szafa;

Or when you want to create a textured design of the wall, and the room sizes are not allowed to roam.
Albo, jeśli chcesz utworzyć teksturowane konstrukcję ściany i rozmiary pokoju nie mogą wędrować.

Each year, forming new ways to create a comfortable design with new colors, competing with each other.
Każdego roku, tworząc nowe sposoby tworzenia i wygodna konstrukcja z nowymi kolorami, konkurując ze sobą.

The first one was to create a conceptual design: Home for the young- new generation's dreams.
Pierwszym było stworzenie projektu koncepcyjnego„Domu dla młodych- marzenia młodego pokolenia.

All responsive website templates look consistent and flawless which eliminates the need to create a different design for every gadget there is.
Wszystkie responsywne szablony wyglądają spójnie i bezbłędnie na ekranie dowolnego urządzenia, co eliminuje potrzebę tworzenia oddzielnej strony dla każdego gadżetu.

How to use "to create a design" in an English sentence

Or use fabric paint to create a design on fabric?

We want to create a design that suits your needs.

I’d love to create a design for a pro-cycling team.

To create a design that will blow your socks off..

It’s only necessary to create a design and implement it.

The very first stage is to create a Design Design.

Why not use the pages to create a design story?

Each student had the opportunity to create a design proposal.

You are told to create a design without any instructions.

I was asked to create a design for some ski's.

How to use "stworzyć projekt, do stworzenia projektu" in a Polish sentence

Już teraz możesz stworzyć projekt, wybrać miejsce dostawy w Guciowie i czekać na listonosza.

My jednak zdecydowaliśmy się stworzyć projekt naszej fotoksiążki od zera – czyli zaczęliśmy od pustych kartek.

Przede wszystkim, żeby doprowadzić do jakiejkolwiek publikacji, trzeba stworzyć projekt, pewną relację między fotografiami.

W przypadku decydowania się na tradycyjne rozwiązania, które są dobrze nam znane można bez większych problemów stworzyć projekt samodzielnie.

Jej uczestnicy mają 48 godzin, aby na podstawie otrzymanych danych stworzyć projekt realizujący jedno z kilkunastu założonych przez NASA zadań.

Każde dziecko mogło stworzyć projekt na telefonie za pomocą aplikacji do rysowania bądź też tradycyjnie na papierze.

Uczniowie mają za zadanie stworzyć projekt strony WWW swojego regionu.

W sieci znajdzie bez problemu program graficzny, jakim posłuży się do stworzenia projektu.

Dopiero potem warto przejrzeć katalogi projektów gotowych, nawet jeśli z założenia chcemy stworzyć projekt indywidualny.

Jako młodzi działacze z cukrzycą, postanowiliśmy wspólnie stworzyć projekt, który zachęci ludzi do aktywności fizycznej i podniesie świadomość o cukrzycy.