What is the translation of " TO CREATE A DESIGN " in Ukrainian?

• створити дизайн
• для створення дизайну
• створювати дизайн

Examples of using To create a design in English and their translations into Ukrainian

The first step is to create a design project.
Перший крок- створення дизайн-проекту.

Businesses Evaluation-Analyzing solution needs and desires to create a design.
Компанії Оцінка-Аналіз потреб рішення і бажання створити дизайн.

Match colors to create a design that is modern and stylish.
Підходимо кольору, щоб створити дизайн, який сучасний і стильний.

Operations Research-Examining needs and solution needs to create a design.
Дослідження операцій вивчення потреб та рішення необхідно створити дизайн.

To create a design with good rigidity enough 3 ceiling profiles on sheet, ie.
Для створення конструкції з гарною жорсткістю досить 3 стельових профілю на лист, тобто.

Procedures Evaluation-Analyzing desires and product demands to create a design.
Процедури оцінки аналізу бажань і продукт вимагає, щоб створити дизайн.

It will be best to create a design for your flower box to make it stylish.
Це буде краще, щоб створити дизайн для вашого Квітковий ящик, щоб зробити його стильним.

Operations Research-Inspecting item needs and requires to create a design.
Дослідження операцій оглядають елемент потребує і вимагає, щоб створити дизайн.

Who knows, maybe it will be you to create a design project that will change our understanding of common things.
Хто знає, можливо, саме Ви створите дизайн-проект, що змінить наші уявлення про звичні речі.

Businesses Research-Analyzing requires and item prerequisites to create a design.
Дослідження бізнес-аналізу вимагає і пункту передумови для створення дизайну.

And if you need to create a design, then we who have a great experience, develop and produce its cliche for printing press.
Якщо Вам необхідно створити дизайн, то ми, маючи великий досвід, розробимо його та виготовимо кліше для друкувальної машини.

Operations Analysis-Considering merchandise requirements and requirements to create a design.
Операцій аналіз огляду товарами вимог і вимог для створення дизайну.

If you plan to create a design studio of 17 square meters, check out the recommendations and ideas from the designers in this article.
Якщо ви плануєте створити дизайн студії 17 квадратних метрів, ознайомтеся з рекомендаціями та ідеями від дизайнерів в даній статті.

Procedures Evaluation-Analyzing requires and solution prerequisites to create a design.
Процедури оцінки аналізу вимагає і рішення передумови для створення дизайну.

He was asked to create a design for the Olympics that complemented the architecture of the newly built stadium in Munich designed by Günther Behnisch.
Його попросили створити дизайн для Олімпіади, який доповнював би архітектуру новоствореного стадіону в Мюнхені, спроектованого Гюнтером Бенішем.

Procedures Research-Analyzing desires and solution prerequisites to create a design.
Процедури дослідження, аналізуючи бажань і рішення передумови для створення дизайну.

We set out to create a design with clean, futuristic lines and with a real sense of occasion," explained Paul Campbell, chief designer, Ford of Europe.
Ми налаштовані створити дизайн чистих, футуристичних форм, які б відображали справжнє відчуття спеціальної нагоди,»- пояснив Пол Кемпбелл, Головний дизайнер Ford of Europe.

Procedures Research-Analyzing wants and product specifications to create a design.
Процедури дослідження, аналізуючи бажань і специфікації продукту для створення дизайну.

But if you still have doubts, our experts will gladly help you to create a design of labels or packaging, embodying your wishes and advising the material that will best suit your sphere of application.
Але якщо Ви все ще маєте сумніви, наші фахівці з радістю допоможуть Вам створити дизайн етикетки чи упаковки, втіливши Ваші побажання та порадять матеріал, який найкраще підійде саме для Вашої сфери застосування.

Operations Research-Considering requires and item specifications to create a design.
Дослідження операцій, враховуючи вимагає і пункту специфікації для створення дизайну.

The work with the computer is a more convenient way to create a design that can provide much more power.
Комп'ютерний дизайн»- це більш зручний спосіб створення дизайну, який здатний надати набагато більше можливостей.

Operations Analysis-Inspecting requirements and solution specifications to create a design.
Вимоги до експлуатації Аналіз-Інспектування та технічні рішення для створення дизайну.

When doing this, the designer should consider the limits of standard html(not to create a design that then cannot be realized using standard html).
При цьому дизайнер повинен враховувати обмеження стандартів HTML(не створювати дизайн, який потім не зможе бути реалізований стандартними засобами HTML).

Operations Analysis-Considering merchandise requirements and requirements to create a design.
Операції аналіз, приймаючи до уваги вимоги товарів і вимога до створення дизайну.

In this case, the designer must take into account the limitations of HTML standards(not to create a design that can then not be implemented using standard HTML tools).
При цьому дизайнер повинен враховувати обмеження стандартів HTML(не створювати дизайн, який потім не зможе бути реалізований стандартними засобами HTML).

The second, but no less important step after the communication strategy was to create a design system.
Другим, але не менш важливим кроком після комунікаційної стратегії було створення дизайн-системи.

Someone wants to make his project famous, and someone wants to create a design that helps people.
Хтось прагне, або його проект став відомим на весь світ, а хтось хочет створити дизайн, який допомагає людям.

Being a fourth-year student, Snizhana created her second collection for Ukrainian designer Liliya Poustovit that actuallyinitiatedthe formation of an idea to create a design studio of shoes and accessories.
Друга була створена на ІV курсі, для українського дизайнера Лілії Пустовіт, що власне і поклало початок формуванню ідеї про створення дизайн-студії взуття та аксесуарів.

In this case, the designer must take website development for small businesses into account the limitations of HTML standards(not to create a design, which then can not be implemented by standard HTML tools).
При цьому дизайнер повинен враховувати обмеження стандартів HTML(не створювати дизайн, який потім не зможе бути реалізований стандартними засобами HTML).