What is the translation of " TO CREATE A DEVICE " in Ukrainian?

• створити пристрій
• створити прилад

Examples of using To create a device in English and their translations into Ukrainian

Tesla intended to create a device for communication with aliens.
ТесласкопТесла мав намір створити пристрій для зв'язку з інопланетянами.

Wilson Greatbatch designed the first implantable pacemaker, trying to create a device that reads arrhythmic heartbeats.
Вілсон Грейтбатч сконструював перший імплантований електрокардіостимулятор, намагаючись створити прилад, який зчитує аритмічне серцебиття.

Scientists were able to create a device for collecting water from dry desert air.
Учені змогли створити пристрій для збору води із сухого пустинного повітря.

It maybe doesn't look so fancy to you now, but that was our first successful attempt to create a device for this major problem.
Можливо, вам він здається не дуже гарним, але це була наша перша вдала спроба створити пристрій, щоб розв'язати цю головну проблему.

He wants to create a device that can enable man to fly like a bird.
Він хотів побудувати літальний апарат, щоб людина, як птах літала над землею.

In fact, this robot was the first attempt to create a device that would be able to think.
По суті, саме цей робот став першою спробою створити пристрій, яке змогло б думати.

He wants to create a device that can enable man to fly like a bird.
Він прагнув створити такий апарат, за допомогою якого можна було б по повітрю літати, як птах.

The team of engineers simulates various usage scenarios, trying to create a device that will not let the user down in any situation.
Команда моделює різні сценарії, прагнучи створити пристрій, який не підведе користувача в будь-якій ситуації.

The idea to create a device that could help to sit straight was formed thanks to my surrounding.
Ідея створити пристрій, який допоможе людині сидіти рівно, з'явилася завдяки моєму оточенню.

We were ordinary students who were obsessed with the idea to create a device that would help forget the spine problems.
Ми були звичайними студентами, які загорілися ідеєю створити пристрій, що допоможе нам та оточуючим забути про проблеми з поставою.

She then decided to create a device that restrained shuttles from falling out of the looms by turning off the entire machine when something went wrong.
Потім вона вирішила створити пристрій, який утримував би човники від випадання з ткацьких верстатів, вимикаючи всю машину, коли щось пішло не так.

However, a group of researchers under the leadership of Ralph Ridinger managed to create a device that helped to overcome these limitations.
Однак групі дослідників під керівництвом Ральфа Рідінгера вдалося створити пристрій, який допоміг подолати ці обмеження.

I really wanted to create a device that makes commuting easier and more fun.”.
Я дуже прагнув створити пристрій, який зробить щоденні поїздки на роботу та додому простішими та веселішими».

Haim Rabinowitch, of the Hebrew University of Jerusalem, Israel, has been working for years to create a device capable of extracting the energy that's stored in potatoes.
Хаїм Рабинович з Єврейського університету в Єрусалимі(Ізраїль) працював багато років, щоб створити пристрій, здатний отримувати енергію, яка зберігається в картоплі.

The challenge was to create a device which would enable Jojo to dress himself independently.
Завдання полягала в тому, щоб створити пристрій, який дозволив би Джойо самостійно одягатися.

Motion tracking technology is not surprising, but a team of engineers from the Massachusetts Institute of Technology(MIT) was able to create a device that can monitor a person through walls.
Технологією відстеження рухів вже нікого не здивуєш, проте команда інженерів з Массачусетського технологічного інституту(MIT) змогла створити пристрій, який здатний стежити за людиною через стіни.

Dutch scientists were able to create a device capable of fixing living plants for kilometers.
Голландські вчені розробили прилад, здатний виявляти живі рослини на відстані декількох кілометрів.

The Technology of tracking is no surprise, however, the team of engineers from the Massachusetts Institute of technology(MIT) were able to create a device that is able to follow the man through the walls.
Технологією відстеження рухів вже нікого не здивуєш, проте команда інженерів з Массачусетського технологічного інституту(MIT) змогла створити пристрій, який здатний стежити за людиною через стіни.

The backlight is allowed to create a device with rounded corners, which visually expand the picture.
Підсвічування дозволила створити пристрій з закругленими кутами, які візуально розширюють картинку.

Scientists at Columbia University in new York have managed to create a device that analyses of human thought and transforms them into synthesized speech.
Вченим Колумбійського університету в Нью-Йорку вдалося створити пристрій, який аналізує людські думки і перетворює їх в усне мовлення.

We wanted to create a device that is low-power, portable and simple enough for anyone to use, to give people the ability to see through walls and closed doors," Katabi says.
Ми хотіли створити малопотужний, портативний і досить простий пристрій для будь-якого використання, щоб дати людям можливість бачити крізь стіни і закриті двері»,― цитує видання коментар Катабі.

Back in 2013, United States Patent and Trademark Office patent was filed by Microsoft to create a device that would respond to the motion of the eye pupil and recognize faces as well as to project an image before my eyes.
Ще в 2013 році в Бюро з реєстрації патентів і торгових марок США був поданий патент від Microsoft на створення пристрою, який міг би реагувати на рухи зіниць очей і розпізнавати обличчя, а також проектувати перед очима зображення.

The ultimate goal is to create a device to detect a wide range of threats at a distance sufficient for the timely prevention and adequate reaction to it.
Кінцевою метою є створення пристрою для виявлення широкого спектру загроз на відстанях, достатніх для вчасного попередження і відповідної реакції на нього.

With this generation tablet, Apple is attempting to create a device that replaces the PC by turning on photo and video editing, as well as graphics that are more suitable for the PC.
Цим поколінням планшета Apple робить спробу створити пристрій, який би замінив ПК, включивши редагування фото і відео, а також графіку, відповіднішу для ПК.

Some researchers are trying to create a device that recognizes magnetic resonance imaging(MRI) of the brain, but there is no evidence of the effectiveness of this parameter.
Деякі дослідники намагаються створити прилад, який розпізнає брехню за показаннями магнітно-резонансної томографії(МРТ) мозку, але доказів ефективності цього методу поки немає.

The main goal when developing the Acer Aspire V5 572G is to create a device that can be used to create or consume entertainment content(whether movies, music, etc.) when it pleases.
Основна мета розробки Acer Aspire V5 572G- створити пристрій, який можна використовувати для створення чи споживання розважального контенту(будь то фільми, музика і т. д.), коли заманеться.

Office Starter also enables you to create a device you can use to run Office Starter on another computer, when you are away from the computer you usually use.
Випуск Office Starter також дає змогу створити пристрій використовується для запуску Office Starter на іншому комп'ютері, коли ви відійшли від комп'ютера, який зазвичай використовується.

Eve Technology managed to create a device that is closer in design and build quality to the expensive Asus Transformer Pro T304 than to the budget Asus Transformer Pro T304.
Eve Technology вдалося створити пристрій, який по дизайну і якості збірки ближче до дорогого Asus Transformer Pro T304, ніж до бюджетного Asus Transformer Pro T304.