Examples of using To create a database in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How to create a database manually?
W jaki sposób ręcznie utworzyć bazę danych?Bored. before you can write an alga-thingy. Look,you said it yourself, we have to create a database.
Zanim napiszesz algo-coś. Nudy. Powiedziałeś,że musimy stworzyć bazę danych.To create a database, use the following script.
W celu utworzenia bazy danych użyj następującego skryptu.You said it yourself, we have to create a database before you can write an alga-thingy.
Powiedziałeś, że musimy stworzyć bazę danych zanim napiszesz algo-coś.Bored. before you can write an alga-thingy. Look,you said it yourself, we have to create a database.
Nuda. zanim będziesz mógł napisać algo-cośtam. Sam powiedziałeś,że musimy stworzyć bazę danych.Use Networking to create a Database of Potential Investigative Sites.
Wykorzystanie sieci do tworzenia bazy danych potencjalnych obszarów badań.Use ODBC-compliant database software(such as Microsoft® Access or Microsoft SQL® Server) to create a database.
Utwórz bazę danych za pomocą oprogramowania obsługi baz danych zgodnego ze standardem ODBC na przykład Microsoft® Access lub Microsoft SQL® Server.Now we have to create a database on that server, but first we need it IP address.
Wypadałoby stworzyć bazę danych na tym serwerze, ale createdb potrzebować będzie adresu IP.BlueHost even made a video tutorial for everyone on how to create a database, I recommend you checking it out.
BlueHost przygotował nawet tutorial wideo na temat tego jak stworzyć bazę danych, polecam jej sprawdzenie.We want to create a database of ready-to-use templates that will significantly speed up the work on research projects.
Chcemy stworzyć bazę gotowych do użycia szablonów, które istotnie przyspieszą pracę nad projektami badawczymi.Afterwards, all records from the Book served to create a database, which includes 1858 personal records.
Następnie wszystkie wpisy z Księgi posłużyły do utworzenia bazy danych, która zawiera 1858 rekordów osobowych.To create a database(electronic or otherwise) that includes material downloaded or otherwise obtained from the Site;
W celu utworzenia bazy danych(elektronicznej lub innego typu) zawierającej materiały pobrane lub uzyskane In particular, you should know how to create a database, and how to execute SQL statements using a DB client tool.
W szczególności powinieneś wiedzieć, jak utworzyć bazę dancyh oraz jak wywołać komendę SQL używając klienta Whereas the harmonization of essential requirements concerning the protection of public health, the protection of animal health and the protection of animals presupposes the designation of Community liaison and reference laboratories and the undertaking of technical and scientific actions; whereas it seems appropriate to provide for a Community financial contribution; whereas, in the field ofanimal protection in particular, it is desirable to create a database to gather, store and disseminate any information necessary;
Harmonizacja istotnych wymagań dotyczących ochrony zdrowia publicznego, ochrony zdrowia zwierząt i ochrony zwierząt zakłada wyznaczenie wspólnotowych laboratoriów łącznikowych i laboratoriów referencyjnych oraz podjęcie działań technicznych i naukowych; zapewnienie wkładu finansowego Wspólnoty wydaje się rzeczą właściwą;szczególnie w dziedzinie ochrony zwierząt pożądane jest stworzenie bazy danych do gromadzenia, przechowywania i rozpowszechniania wszelkich niezbędnych informacji;Science challenging poverty The aim of the project was to create a database of educational materials and to publish them.
Then, you will have to create a database for the Agilefant instance, as well as to configure the application to connect to the created MySQL database. .
Następnie trzeba będzie utworzyć bazę danych dla Agilefant przykład, jak skonfigurować aplikację do łączenia się z utworzonej In the process of talks with the AQA examination board, Polish Educational Society wishes to create a database of potential GCSE and A-Level Polish examiners.
W ramach rozmów z AQA Polska Macierz Szkolna pragnie stworzyć bazę danych egzaminatorów GCSE i A-Level z języka polskiego.It would also be helpful to create a database of good tourism practice as a means of exchanging successful experiences in the context of partnership.
Interesujące byłoby utworzenie bazy danych wzorcowych rozwiązań w turystyce, która mogłaby służyć do prowadzenia wymiany pozytywnych doświadczeń w zakresie tego rodzaju partnerstw.I'm using principal components analysis and I'm inputting 600 variables to quantify 5000 fires to create a database that links the fires to the people that set them.
Korzystam z analizy składników regularnych i wprowadzam 600 zmiennych, by określić 5000 pożarów, aby stworzyć bazę danych, która powiąże pożary z ludźmi, którzy je spowodowali.The key element in this implementation was to create a database of users, support sales in the brick and mortar store and use the additional sales potential.
Kluczowe w tym wdrożeniu było stworzenie bazy użytkowników, wsparcie sprzedaży w sklepie stacjonarnym oraz wykorzystanie potencjału sprzedaży dodatkowej.It would also be helpful to create a database of good tourism practice as a means of exchanging successful experiences as part of collaboration between all stakeholders.
Interesujące byłoby utworzenie bazy danych wzorcowych rozwiązań w turystyce, która mogłaby służyć do prowadzenia wymiany pozytywnych doświadczeń w zakresie tego rodzaju współpracy wszystkich podmiotów.Our experience and knowledge of the Mazovia andCracow region has enabled us to create a database of different types of venues, containing a wide range of ballrooms corresponding to different styles.
Nasze doświadczenie orazznajomość Mazowsza i Małopolski umożliwiło nam stworzenie bazy z różnymi rodzajami miejsc, zawierającej bogatą gamę sal, odpowiadających różnym stylom uroczystości.Those helping to create a database for easily accessible information are volunteers called“ambassadors” based in Switzerland, Zimbabwe, South Africa, Norway, Russia and Spain.
Aby wspomóc tworzenie bazy danych, pozwalającej na uzyskanie łatwego dostępu do informacji, zaangażowano“ambasadorów” wolontariuszy, którzy współpracują ze sobą ze Szwajcarii, Zimbabwe, południowej Afryki, Norwegii, Rosji czy Hiszpanii.The EESC agrees with the Commission on the need for the Member States, in cooperation with the European Agency for Safety andHealth at Work(EU-OSHA), to create a database on health and safety at work and to hold regular meetings(at least twice yearly) involving EU-OSHA, the Advisory Committee on Safety and Health(ACSH) and the Senior Labour Inspectorate Committee SLIC.
EKES zgadza się z Komisją co do konieczności, by państwa członkowskie, we współpracy z Europejską Agencją Bezpieczeństwa iZdrowia w Pracy(EU-OSHA), stworzyły bazę danych dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy i organizowały okresowe spotkania(co najmniej dwa razy w roku) w ramach EU-OSHA, Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy(ACSH) i Komitetu Starszych Inspektorów Pracy SLIC.One example is the attempt to create a proper database.
Aby uruchomić I intend to create here a database of postcard scans.
When you install a certification authority(CA), you also need to create a CA database to record.
W przypadku instalowania urzędu certyfikacji należy także utworzyć bazę danych urzędu certyfikacji dla potrzeb rejestrowania.You can import the entries from another database to create a merged Paper Catalog database. .
Można zaimportować wpisy z innej bazy danych, aby utworzyć scaloną You can import the entries from another database to create a merged Paper Catalog database. .
Administratorzy mogą importować wpisy z innej bazy danych w celu utworzenia scalonej 
