What is the translation of " TO CREATE A DATABASE " in Danish?

• at oprette en database
• at skabe en database

Examples of using To create a database in English and their translations into Danish

Possibility to create a database to 500 clients.
Mulighed for at oprette en database til 500 clients.

Just enter your Website address and the software reads your Website to create a database of all your pages.
Du skal bare indtaste din hjemmeside-adresse og softwaren læser din hjemmeside til at oprette en database over alle dine sider.

To create a database(at physical level) For general use.
For at oprette en database(på fysisk niveau) Til almindelig brug.

You said it yourself, we have to create a database before you can write an algo-thingy.
Du sagde selv, vi skal skabe en database, før du kan skrive en algo-tingest.

To create a database that will be of interest both to genealogists and historians.
At skabe en database som vil være af interesse både for genealoger og historikere.

Use ODBC-compliant database software(such as Microsoft® Access or Microsoft SQL® Server) to create a database.
Brug ODBC-kompatible databaseprogrammer(f. eks. Microsoft® Access eller Microsoft SQL® Server) til at oprette en database.

You will also want to create a database with a username and password.
Du vil også skulle oprette en database med et brugernavn og en adgangskode.

The Commission was alarmed to read in the press that the Italian authorities were taking fingerprints from people living in'nomads' camps' with which to create a database.
Kommissionen blev alarmeret over at læse i pressen, at de italienske myndigheder tog fingeraftryk af folk, der bor i"nomadelejre", for at oprette en database.

By assigning your computer a persistent, unique identifier, we are able to create a database of your previous choices and preferences.
Ved at tildele din computer et blivende, unikt identifikationsnummer er vi i stand til at generere en database med dine tidligere valg og præferencer.

It allows you to create a database with all your patients, plan events, manage diagnosis results and treatments, all with the use of a simple and intuitive interface.
Det giver dig mulighed for at oprette en database med alle dine patienter, planlægge begivenheder, administrere diagnose resultater og behandlinger, alle med brug af en enkel og intuitiv brugerflade.

What you can do to help us Add a logo/banner as follows Interest and aim of this website: To create a database that will be of interest both to genealogists and historians.
Hvordan du kan hjælpe os Indsæt følgende logo/banner: Hensigt og mål med denne hjemmeside:: At skabe en database som vil være af interesse både for genealoger og historikere.

Then, you will have to create a database for the Agilefant instance, as well as to configure the application to connect to the created MySQL database..
Så bliver du nødt til at oprette en database for Agilefant eksempel, samt at konfigurere programmet til at oprette forbindelse til den oprettede MySQL-database.

In terms of conservation, the cinematheques stressed the need for the works deposited to be of high quality(either the original copy or one of similar quality), as well as the need to create a database of the different material supports for audiovisual works.
Filmarkiverne understregede nødvendigheden af, at de deponerede værker er af god kvalitet(enten original eller en kopi af tilsvarende kvalitet), og nødvendigheden af at oprette en data base om de forskellige former for audiovisuelle værker.

This study has three objectives: to define the mountain regions of the enlarged EU, to create a database of these regions and to carry out an objective analysis of the situation in mountain regions and of existing Community and national policies, and to evaluate those policies.
Denne undersøgelse følger tre mål: en afgræsning af bjergområderne i den udvidede Union, oprettelse af en database for disse områder samt en objektiv analyse af situationen i bjergområderne og de eksisterende fællesskabspolitikker og nationale politikker og en evaluering af disse politikker.

We began by asking Europol what it would do with this 5 million and, after some time, we finally received a response whereby Europol, realistically and pragmatically, told us that it wanted to use EUR 3 400 000 out of the 5 million in order, as part of the fight against terrorism, to create a database and improve the communication systems between the security forces and intelligence services.
Vi er startet med at spørge Europol, hvad de 5 millioner skulle bruges til, og efter et stykke tid modtog vi endelig et svar, i hvilket Europol meget realistisk og pragmatisk erklærede, at de havde tænkt sig ud af de 5 millioner at anvende 3.400.000 euro til inden for rammerne af terrorbekæmpelsen at oprette en database og forbedre kommunikationssystemerne mellem sikkerhedsstyrkerne og informationstjenesterne.

President-in-Office, to give effect to your mode 4 proposals, which I welcome, would the Council consider encouraging the Commission to create a database for the whole of the European Union that companies and countries from outside the EU could access, so they could identify potential skills shortfalls and opportunities to provide services?
Hr. formand for Rådet, vil Rådet for at iværksætte Deres forslag under mode 4, som jeg glæder mig over, overveje at opfordre Kommissionen til at etablere en database for hele EU, som virksomheder uden for EU kan få adgang til, så de kan få øje på mulige områder med mangel på kvalificeret arbejdskraft og muligheder for at stille tjenesteydelser til rådighed?

Whereas the harmonization of essential requirements concerning the protection of public health, the protection of animal health and the protection of animals presupposes the designation of Community liaison and reference laboratories and the undertaking of technical and scientific actions; whereas it seems appropriate to provide for a Community financial contribution; whereas, in the field of animal protection in particular, it is desirable to create a database to gather, store and disseminate any information necessary;
Harmoniseringen af essentielle krav hvad angaar beskyttelse af folkesundheden, beskyttelse af dyresundheden og beskyttelse af dyr forudsaetter, at der udpeges EF-referencelaboratorier og gennemfoeres tekniske og videnskabelige aktioner; der boer ydes et finansielt bidrag fra Faellesskabet; isaer naar det gaelder beskyttelsen af dyr, er det oenskeligt, at der oprettes en database for at indsamle, lagre og sprede de fornoedne oplysninger;

In order to implement these initiatives, Directorate General XXIII, with particular responsibility for enter prise policy, is planning to create a database linking economic operators(public and private), to facilitate their participation in future MED PARTENARIAT and MED INTERPRISE operations.
For at iværksætte disse aktioner planlægger Generaldirektorat XXIII, som især er ansvarligt for erhvervspoli tikken, oprettelsen af en databank, som skaber forbindelse mellem de økonomiske operatører(offentlige og private) for at lette deres deltagelse i fremtidige MED PARTENARIAT og MED INTERPRISE aktioner.

A reflection of job performances as two graphs is current results and required, that allows to calculate deviation from the plan set beforehand.3 Possibility to create a database to 500 clients.4 Possibility of adding to the base of already existent clients.5 The program gives a comfortable interface for saving and analysis of data about clients.6 The program is an irreplaceable mean, both for beginnings psychologists and for professionals having long-term experience of work.
En afspejling af job præstationer som to grafer er de aktuelle resultater og krævede, der gør det muligt at beregne afvigelser fra planen indstillet på forhånd. 3 Mulighed for at oprette en database til 500 clients.4 mulighed for at tilføje til bunden af allerede eksisterende clients.5 Programmet giver en behagelig interface til lagring og analyse af data om clients.6 Programmet er en uerstattelig middelværdi, både for begyndelser psykologer og fagfolk, der har lang tids erfaring med arbejde.

ERP MEDICAL is an application created to help doctors, nurses and anyone in the medical world who wants to manage patients and scheduled consultations free download. It allows you to create a database with all your patients, plan events, manage diagnosis results and treatments, all with the use of a simple and intuitive interface.
ERP MEDICAL er et program skabt til at hjælpe læger, sygeplejersker og nogen i den medicinske verden, der ønsker at styre patienter og planlagte konsultationer gratis download. Det giver dig mulighed for at oprette en database med alle dine patienter, planlægge begivenheder, administrere diagnose resultater og behandlinger, alle med brug af en enkel og intuitiv brugerflade.

After reading this excellent report, I can only recommend that you vote in favour and reiterate that the Commission must urgently compile these data in the proper fashion with a view to creating a database on the representation of women within social partner organisations.
Efter at have læst denne fremragende betænkning kan jeg kun anbefale, at man stemmer for beslutningsforslaget, og jeg erindrer om, at det er påtrængende nødvendigt, at Kommissionen snarest påbegynder en effektiv indsamling af oplysninger og opretter en database for kvinders repræsentation blandt arbejdsmarkedets parter.

Birthday Reminder Pro will allow you to simply create a database of all your family and friend's birth dates and will alert you.
Birthday Reminder Pro vil give dig mulighed for blot oprette en database over alle dine familiemedlemmer og.

Add your music tracks to a database and create batches playlists.
Tilføj dine musiknumre til en database og opret batches afspilningslister.

Fourthly, that every unfair trading policy has been deleted or embellished and that it even goes as far as to refuse the recommendation to create a Europe-wide database on farm gate and consumer prices which is accessible to all citizens and consumers.
For det fjerde at enhver henvisning til unfair handelspolitik er blevet slettet eller forskønnet, og at man endda går så vidt som til at undlade at anbefale at etablere en database i hele EU over priserne ab landmand og forbrugerpriserne, som skulle være tilgængelig for samtlige borgere og forbrugere.

One example is the attempt to create a proper database.
Det kan f. eks. være at forsøge at skaffe et ordentligt datagrundlag.

The non-profit environmental organization One Earth- One Ocean e.V. therefore is also engaged in the exploration of micro-plastic and is working, to create a global database on pollution levels.
Den non-profit miljøorganisation One Earth- One Ocean e.V. derfor er også engageret i udforskningen af mikro-plast og arbejder, at skabe en global database om forureningsniveauet.

When using the Microsoft Access driver, click Create to create a new database.
Når du bruger Microsoft Access-driveren, skal du klikke på Opret for at oprette en ny database.

Using Data Crow allows you to create a huge database containing all your collectables.
Brug af Data Crow giver dig mulighed for at skabe en enorm database med alle dine samleobjekter.

Therefore is also engaged in the exploration of micro-plastic and is working, to create a global database on pollution levels.
Derfor er også engageret i udforskningen af mikro-plast og arbejder, at skabe en global database om forureningsniveauet.

How to use "to create a database" in an English sentence

How to create a database out of the Tezos node?

U need to create a database so follow these steps.

Use the Database Creation Assistant to create a Database instance.

There have been calls to create a database of inspectors.

Do you need to create a database of your Items?

To create a database of referential information about member institutions.

You need to create a database named conduit in MySQL.

You install MySQL to create a database for Interana metadata.

We need to create a database for this given components.

In that case, you have to create a database yourself.

How to use "at oprette en database" in a Danish sentence

I flere forslag efterlyses blandt andet mere forskning på arbejdsmiljøområdet, og der stilles et forslag om at oprette en database med oplistning og læring af væsentlige hændelser.

De skal nu behandle de indkomne forslag og regner efterfølgende med at oprette en database, hvor man kan se de ikoniske træer.

Det tager op til 1 time at oprette en database.

Forslaget om at oprette en database gennemføres derfor ikke.

CV Curriculum Vitae musskema.dk CV modulet giver jer mulighed for at oprette en database med medarbejdernes kompetencer, uddannelser, certifikater, osv.

Som standard logger SQL Server-tjenesten på ved hjælp af Netværkstjeneste bruger for at få adgang til Business Contact Manager-mappe for at oprette en database.

SQL Server Express og C I denne sektion skal du lære at oprette en database med SQL Server Express.

Hvis en af skabelonerne kan opfylde dine behov, er det som regel den hurtigste måde at oprette en database på.

For at oprette en database skal vi først logge ind på MySQL kommandolinjen.

Denne funktion af programmet giver dig mulighed for nemt og hurtigt at oprette en database over adresser til dine specifikke behov .