What is the translation of " TO CREATE A DATABASE " in Portuguese?

• para criar um banco de dados
• para criar uma base de dados

Examples of using To create a database in English and their translations into Portuguese

For example to create a database.
Por exemplo, para criar um banco de dados.

To create a database(at physical level) For general use.
Para criar um banco de dados(a nível físico) para uso geral.

You will need to know enough about SQL in order to create a database.
Você precisa saber o suficiente sobre SQL para criar um banco de dados.

Now we need to create a database for dcm4chee.
Agora precisamos criar uma database para dcm4chee.

You will need to know enough about SQL in order to create a database.
VocÃa vai precisar saber o suficiente sobre SQL para criar um banco de dados.

To create a database and the database tables, you can do so by Ant tasks.
Para criar um banco de dados e tabelas de banco de dados, use tarefas Ant.

You will need to know enough about SQL in order to create a database.
O máximo que vocÃa precisa saber de SQL é criar uma base de dados.

You will also want to create a database with a username and password.
Você precisa também criar uma base de dados com um nome de usuário e senha.

The articles were attached to the tools, properly completed to create a database.
Os artigos foram anexados aos instrumentos devidamente preenchidos para criação de um banco de dados.

The screendumps below shows how to create a database and tables in phpMyAdmin.
As figuras mostradas a seguir esclarecem como criar Banco de Dados e Tabelas no phpMyAdmin.

To create a database, user, or the database tables, use the Oracle Database Creation Assistant(DBCA) tool.
Para criar um banco de dados, um usuário ou tabelas de banco de dados, use a ferramenta Oracle Database Creation Assistant DBCA.

Enter the following SQL statements to create a database that is called MFPDATA.
Insira as instruções SQL a seguir para criar um banco de dados chamado MFPDATA.

Today we saw how to create a database with all information of the configuration parameters of our GSM and UMTS network.
Hoje vimos como criar um banco de dados com todas as informações dos parâmetros GSM e UMTS da nossa rede.

Just enter your Website address and the software reads your Website to create a database of all your pages.
Basta inserir o endereço do site eo software lê o seu site para criar um banco de dados de todas as suas páginas.

Let's have a look at how to create a database on Modulus and then perform deployment.Â.
Vamos dar uma olhada em como criar um banco de dados no Modulus e então fazer o deploy.

Use ODBC-compliant database software(such as Microsoft® Access or Microsoft SQL® Server) to create a database.
Utilize um software de base de dados compatível com ODBC(tal como o Microsoft® Access ou o Microsoft SQL® Server) para criar uma base de dados.

Use one of the clients to create a database on a server.
Utilize um dos computadores para criar um banco de dados em um servidor com o Calculador.

Xml file, enter the login ID and password of an Oracle database user that can connect to the Oracle Server via SSH and has the privileges to create a database.
Xml, insira o ID e a senha de login de um usuário do banco de dados Oracle que possa se conectar ao Oracle Server via SSH e que tenha privilégios para criar um banco de dados.

Perform the following steps to create a database and connect to it from the IDE.
Configurando Variáveis de Ambiente Execute as etapas a seguir para criar um banco de dados e conecte-o a partir do IDE.

To create a database and the database tables, follow the general guidelines as described in Create the database tables with Ant tasks to edit the copy of the create-database-mysql. xml file.
Para criar um banco de dados e as tabelas de banco de dados, siga as diretrizes gerais conforme descrito em Criar as tabelas de banco de dados com tarefas Ant para editar a cÃ3pia do arquivo create-database-mysql. xml.

The power and flexibility of this program gives you the option to create a database using the Database Solution Center.
O poder e a flexibilidade deste programa dão a você a opção de criar um banco de dados com o Database Solution Center.

If you need to create a database, please read"Create a database for use with Joomla!
Se precisar de criar uma base de dados, por favor, leia primeiro"Criar uma base de dados para utilizar com o Joomla!

This digitization could also potentially permit researchers to create a database to share and store their data.
Essa digitalização também poderia potencialmente permitir que pesquisadores criassem um banco de dados para compartilhar e armazenar seus dados..

The tool is able to create a database for your subscribers, get the contents of the email, as well as the attachments.
A ferramenta é capaz de criar um banco de dados para seus assinantes, obter o conteúdo do e-mail, bem como os anexos.

The software SPSS for Linux, version 15.0 SPSS, Chicago, IL, USA was used to create a database and to perform the statistical analysis.
O software SPSS para Linux, versão 15.0 SPSS, Chicago, IL, EUA foi usado para criar um banco de dados e conduzir a análise estatística.

The target of this section is to create a database with records of companies who wish to trade its products, even to import or export.
O objetivo desta seção é criar um banco de dados com cadastros de empresas que queiram comercializar seus produtos, tanto na importação como na exportação.

The developed tool is useful for a fast preliminary analysis of fss, which was used to create a database of known elements presented in the literature.
A ferramenta desenvolvida'e'util para uma an'alise preliminar r'apida de fss, a qual foi utilizada para criar uma base de dados de elementos conhecidos na literatura.

Thereby, we have the objective to create a database that is useful to think about the formation and teaching performance, by the improvement of teachers¿initial formation.
Desse modo, tivemos como objetivo criar uma base de dados útil para se pensar a formação e a atuação docente, a luz da melhoria da formação inicial de professores.

The objective of this study was to establish norms in areas of conventional and transgenic soybean in southeastern counties of the state of goiás to create a database that will allow the use of dris in the region.
O presente trabalho teve como objetivo obter normas em áreas de produção comercial de soja convencional e transgênica em municípios da região sudeste do estado de goiás para criar um banco de dados que permitirá a utilização do dris na região.

The objective today is show how to create a database with all parameter data organized in tables and fields.
Objetivo O objetivo hoje é criarmos um database com todos os dados de parâmetros organizados em tabelas e campos.