What is the translation of " CREATE A REPORT " in German?

• einen Bericht erstellen
• einen Report verursachen

Examples of using Create a report in English and their translations into German

Write, draw, create a report!
Schreibe, entwerfe, erschaffe einen Bericht!

Create a report once and publish it everywhere!
Sie können einen Bericht erstellen und ihn überall veröffentlichen!

Let me go in to my analytics section here and create a report.
Gehen Sie in den Bereich Analytics und erstellen Sie einen Bericht.

You create a report or a community report..
Sie erstellen einen Bericht oder eine Gemeinwohl-Bilanz.

For example, the following Amazon RDS command would create a report based on the interval between Statspack snapshots 1 and 2.
Beispielsweise wird mit folgendem Amazon RDS-Befehl ein Bericht erstellt, der auf dem Intervall zwischen den Statspack-Snapshots 1 und 2 basiert.

When you create a report, the necessary information is pulled from AD DS and is compiled together into a report..
Wenn Sie einen Bericht erstellen, werden die erforderlichen Informationen aus AD DS abgerufen und in einem Bericht zusammengefasst.

Assessment- We will assess the defect and create a report you can show your insurance or the manufacturer.
Begutachtung- Wir begutachten Ihren Wechselrichter defekt und fertigen einen Prüfbericht für Ihre Versicherung oder Ihren Hersteller an.

In this case, you can create a report(see above) and inquire with your hard drive manufacturer for more details. Info.
In diesem Fall können Sie sich z.B. einen Bericht erstellen lassen(s.o.) und den Support Ihres Festplattenherstellers um Aufklärung bitten. Info.

There are a thousand ways you and your colleagues can create a full picture of what you have achieved, and create a report that is both reflective of real results and credible with your senior executives.
Es gibt tausend Möglichkeiten Sie und Ihre Kollegen können verursachen eine volle Abbildung von, was Sie erzielt haben, und einen Report verursachen, der reflektierend von den realen Resultaten und mit Ihren erfahrenen Führungskräften glaubwürdig ist.

Contact details  Create a report by PES of all current content  Supplementary content.
 Erstellt einen Bericht der Arbeitsverwaltung mit allen aktuellen Inhalten  Ergänzender Inhalt.

The back links tab also makes looking at the individual back links very easy and allows you to view the URL, create a report, view the back link in Site Explorer, add the link to your bucket list and compare anchor text with the keyword tool, all from this page.
Der Backlinks Tab macht es einfach um indivduelle Backlinks anzusehen und erlaubt Ihnen auch die URL anzusehen, Berichte zu erstellen, den Backlink im Site Explorer zu sehen, den Link im Bucket hinzuzufügen und Ankertext mit dem Keyword-Checker Tool von dieser Seite aus zu vergleichen.

For each rail car, the system can create a report containing the time of checkpoint crossing, name of checkpoint, and the relevant still frames.
Für jedes Schienenfahrzeug kann das System einen Bericht erstellen, der den Zeitpunkt der Durchfahrt am Kontrollpunkt, den Namen des Kontrollpunkts und die relevanten Standbilder enthält.

With mapping software you can create a report that tracks your retirement plan for you.2.
Mit dem Diagramm von von Software können Sie einen Report verursachen, der Ihren Ruhestandplan für Sie aufspürt.2.

ACCIDENT ASSISTANCE In case of an accident- create a report, add involved drivers, witness contact details, location, notes and photos.
UNFALL HILFE Im Falle eines Unfalls- einen Bericht erstellen, fügen beteiligten Fahrer, Zeuge Kontaktdaten, Lage, Notizen und Fotos.

The backlinks tab also makes looking at the individual back links very easy and allows you to view the URL, create a report, view the back link in Site Explorer, add the link to your bucket list and compare anchor text with the keyword tool, all from this page.
Der Backlinks Tab macht es auch einfach um individuelle Backlinks zu untersuchen und erlaubt Ihnen von dieser Seite aus die URL anzusehen, einen Bericht erstellen, den Backlink im Site Explorer sehen, den Link zum Bucket hinzuzufügen und Anker-Texte mit dem Keyword Tool vergleichen.

This utility creates a report with information from the installed add-ins.
Dieses Tool erstellt einen Bericht mit Informationen zu den installierten Add-Ins.

This utility creates a report with the names of the sheets in your workbook.
Dieses Tool erstellt einen Bericht mit den Namen aller Blätter in der Arbeitsmappe.

It creates a report that corresponds to the day view customer request.
Er erstellt einen Bericht, der der Tagesansicht entspricht Kundenwunsch.

Creates a report for the master pages that are used.
Erstellt einen Report über die verwendeten Vorgabeseiten.

This format creates a report that represents the NIST Asset Reporting Format.
Dieses Format erzeugt einen Bericht, der dem NIST Asset Reporting Format entspricht.

Creates a report for all paragraph and character formats of a document.
Erstellt einen Report aller Absatz- und Zeichenformate eines FrameMaker-Dokuments.

Now the Agent creates a report, containing the requested values.
Im Agent wird ein Report erzeugt, der die gewünschten Werte enthält.

The script creates a report of the variable definitions of a document or book.
Das Script erzeugt einen Report der Variablendefinitionen eines Dokuments oder eines Buchs.

Creating a report often takes longer than capturing the image and taking the measurements.
Oft dauert die Erstellung eines Berichts länger als die Bildaufnahme und die Messungen selbst.

Report: Variable Definitions Creates a report of the variable definitions of a FrameMaker document or book.
Report: Variablendefinitionen Erstellt einen Report der Variablendefinitionen eines FrameMaker-Dokuments oder eines Buchs.

This all starts with creating a report.
Alles beginnt mit der Erstellung eines Berichtes.

Report: Tables Creates a report with hyperlinks to all tables in the document.
Report: Tabellen Erzeugt einen Report mit Hyperlinks zu allen Tabellen im Dokument, um Tabellentypen, Ankerabsätze, Breite der Tabellen usw. zu prüfen.

The script creates a report of all commands that are available in the current FrameMaker environment at runtime.
Das Script erstellt einen Report aller Befehle, die in der aktuellen FrameMaker-Umgebung zur Laufzeit verfügbar sind.

A monitoring plan is considered"suitable" for creating a report if certain compulsory fields have been filled in and you have the editing rights.
Ein Monitoringkonzept gilt dann als„geeignet“ für das Anlegen eines Berichts, wenn bestimmte Pflichtfelder gefüllt sind und das Bearbeitungsrecht bei Ihnen liegt.

When creating a report you can select these templates, making it possible to create various types of report..
Bei der Erstellung der Reports können diese Vorlagen ausgewählt werden, so dass es möglich ist, unterschiedliche Reports zu erstellen.