What is the translation of " CREATING MORE " in German?

• Schaffung von mehr
• schafft mehr
• die Erstellung von mehr
• Erstellen von mehr

Examples of using Creating more in English and their translations into German

Creating more- using less.
Mehr schaffen- mit weniger Einsatz.

We believe in creating more from less.
Wir sind davon überzeugt, mit weniger Ressourceneinsatz mehr zu schaffen.

Creating more and better jobs is the best way to tackle poverty.
Die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen ist der beste Weg zur Armutsbekämpfung.

And sometimes paradoxically creating more room for entrepreneurship.
Und manchmal paradoxerweise Schaffen von mehr Spielraum für Unternehmertum.

In creating more and better quality jobs in Europe, we must implement a broad-ranging set of policies at EU level.
Bei der Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen in Europa müssen wir breit angelegte politische Maßnahmen auf EU-Ebene umsetzen.

The municipality supports the idea creating more meeting places.
Die Stadtregierung unterstützt die Idee durch die Schaffung von mehr Begegnungsorten.

Key action: Creating more equity and stronger balance sheets in firms.
Schwerpunktmaßnahme: Aufbau von mehr Eigenkapital und stärkeren Eigenkapitalbasen der Unternehmen.

Densification is also used as a tool for creating more living space in Hamburg.
Auch in Hamburg wird die Nachverdichtung als Werkzeug eingesetzt, um mehr Wohnraum zu schaffen.

The buildings are creating more and more soldiers you will take if you want to win.
Die Gebäude sind die Schaffung von mehr und mehr Soldaten werden Sie ergreifen, wenn man gewinnen will.

The wild symbol can appear on the reels 2, 3, 4 and 5 and substitute other symbols for creating more winning chances.
Das Wild-Symbol kann auf den Walzen 2, 3, 4 und 5 erscheinen und andere Symbole ersetzen, um mehr Gewinnchancen zu schaffen.

Member of the Commission.- Indeed, creating more and better jobs is also included in the EU 2020 strategy.
Mitglied der Kommission.- Die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen ist in der Tat in der Strategie EU 2020 mit inbegriffen.

Take the time to think about the power of a niche, you will suddenly find yourself creating more each day.
Nehmen Sie sich Zeit, um über die Macht der eine Nische denken, werden Sie sich plötzlich die Schaffung von mehr jeden Tag.

Producers of the game world are creating more virtual universe dedicated to the elves, goblins and orcs.
Produzenten der Spielwelt sind die Schaffung von mehr virtuellen Universum gewidmet, die Elfen, Goblins und Orks.

Reducing subsidies in Europe would lead to more rapid structural change, thus creating more jobs than any employment summit.
Der Abbau von Subventionen in Europa, d.h. ein schnellerer Strukturwandel schafft mehr Arbeitsplätze als jeder Beschäftigungsgipfel.

Analysis focused on the conditions for creating more and better jobs and the assessment of the employment potential of the Union.
Die Analyse konzentrierte sich auf die Voraussetzungen für die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen und die Beurteilung des Beschäftigungspotenzials der Union.

Landscape maintenance work will be very significant: over 1330 trees and 7500 shrubs will be planted, thus creating more than 5 hectares of green spaces.
Die Umgestaltung der Landschaft ist immens: Mehr als 1330 Bäume und 7500 Büsche werden gepflanzt, insgesamt entstehen mehr als 5 Hektar Grünflächen.

Hide contents from prying eyes while creating more usable and easily accessible storage space in your vehicle.
Verstauen Sie Ihr Gepäck und Wertsachen vor neugiereigen Blicken und schaffen mehr leicht erreichbaren Stauraum in Ihrem Fahrzeug.

The integrated SOLIDWORKS Industrial Designer solution provides CAD with greater flexibility for creating more industrial design concepts in less time.
Die integrierte SOLIDWORKS Industrial Designer Lösung bietet CAD mehr Flexibilität für die Erstellung von mehr Industriedesignkonzepten in weniger Zeit.

Empire waist forms the dress creating more charm and sexy look to the dress while the dress extends into full length hemline finishes the sexy look.
Empire-Taille bildet das Kleid Schaffung von mehr Charme und sexy aussehen zu dem Kleid, während das Kleid reicht bis in voller Länge Saum beendet den sexy Look.

As technology rapidly advances, we're living longer, doing more, creating more memories and recording more data.
Wärend die Technologie sich schnell entwickelt, leben wir länger, tun mehr, kreieren mehr Erinnerungen und nehmen mehr Daten auf.

Tourism's role in creating more and better quality jobs is a very concrete example of its economic and social importance.
Die wirtschaftliche und soziale Bedeutung des Tourismus zeigt sich konkret in seiner wichtigen Rolle bei der Schaffung von mehr und qualitativ hochwertigeren Arbeitsplätzen.

The multilingual websites helps to reach a bigger market globally thus creating more opportunities of business in a highly competitive world.
Die mehrsprachigen Websites hilft, einen größeren Markt zu erreichen weltweit damit die Schaffung von mehr Möglichkeiten der Unternehmen in einem hart umkämpften Welt.

Operating from the Bahrain International Investment Park, Armacell expands the company's footprint in the Gulf Region, initially creating more than 100 jobs.
Mit dem Standort im Bahrain International Investment Park erweitert Armacell seine Marktposition in der Golfregion und schafft zu Produktionsbeginn mehr als 100 neue Arbeitsplätze.

It does not take a genius to understand that creating more debt will not solve your problems, and debt forgiveness is the only certain way out.
Es bedarf keines Genies, um zu begreifen, dass das Erzeugen von noch mehr Schulden eure Probleme nicht wird lösen können, und so ist ein Schulden-Erlass der einzige Ausweg.

The renewed Lisbon agenda on growth and jobs1 aims at delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs.
Das Ziel der erneuerten Lissabon-Agenda für Wachstum und Beschäftigung1 ist die Erreichung eines stärkeren und anhaltenden Wachstums sowie die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen.

With all that behind us, the team is refocused on creating more content, tweaking more creatures, and developing more interesting quests and events….
Nach diesen Erfahrungen konzentriert sich das Team jetzt wieder auf die Erstellung von mehr Content wie Quests und Ereignissen und die Optimierung neuer Kreaturen….

To remain competitive, manufacturers are constantly innovating to discover new ingredients, utilising existing ingredients in new applications and creating more personalised products.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, tätigen die Hersteller ständig Innovationen, um neue Bestandteile zu finden, setzen bestehende Bestandteile für neue Anwendungen ein und schaffen stärker personalisierte Produkte.

Important objectives of the European Union are creating more growth and employment, economic and social cohesion and environmental sustainability in Europe and beyond.
Wichtige Ziele der Europäischen Union sind die Schaffung von mehr Wachstum und Beschäftigung, wirtschaftlichem und sozialem Zusammenhalt und ökologischer Nachhaltigkeit in und außerhalb von Europa.

The reforms in the field of social protection and the active inclusion policies have decisively contributed to accelerating economic growth and creating more jobs in Europe.
Die Reformen im Bereich Sozialschutz und die Maßnahmen zur aktiven Eingliederung haben entscheidend zur Beschleunigung des Wirtschaftswachstums und zur Schaffung von mehr Arbeitsplätzen in Europa beigetragen.

The social partners' agenda needs to include maintaining jobs for older people, creating more jobs and giving employees a share in company profits.
Auf die Tagesordnung der Sozialpartner gehören der Erhalt der Arbeitsplätze für Ältere, die Schaffung zusätzlicher Jobs und die Beteiligung der Arbeitnehmer an Unternehmensgewinnen.