What is the translation of " CREATIVE PART " in German?

• kreativen Teil
• kreative Part
• kreative Teil

Examples of using Creative part in English and their translations into German

That's, like, the-the... the creative part.
Das wäre dann der... der kreative Teil?

That's my active creative part in the big picture.
Das ist mein aktiv kreativer Part bei dem Ganzen.

They are the intelligent people, they are our creative part.
Es sind intelligente Menschen, sie sind der kreative Teil der Menschheit.

The knowledge- and creative part is stimulated.
Das Wissen,- und kreativen Teil wird angeregt.

The Creative part is a very comprehensive range of Schedler Music.
Die Creative-Tätigkeit ist ein sehr umfassender Bereich von Schedler Music.

Strijp S, the most trendy and creative part of Eindhoven.
Sehenswürdigkeiten Strijp S, kreative Hotspot von Eindhoven.

Get the creative part of your guests, will thank.
Holen Sie sich den kreativen Teil Ihrer Gäste, wird es Ihnen danken.

Tracklist added“The record is finished, and the creative part is done,” Paul says.
Die Platte ist fertig, und der kreative Teil der Arbeit ist erledigt”, sagt Paul.

Now comes the creative part of our work- decorating.
Jetzt kommt der kreative Teil unserer Arbeit- die Dekoration.

A compressor can help you to minimize those but you can also use it as a creative part of your patch.
Diese kann man mit einem Kompressor minimieren oder diesen als kreativen Teil deines Patches nutzen.

Ray- largely unnoticed by the public- acted as the creative part in addition to a technically operating Charles Eames.
Ray- weitestgehend unbeachtet von der Öffentlichkeit- fungierte als kreativer Teil neben einem technisch agierenden Charles Eames.

In addition to her duties in the back office and customer support, she is also the creative part of the team.
Neben ihren Aufgaben im Backoffice und Kundenbetreuung, ist sie auch der kreative Part des Teams.

The creative part of their thinking and performing appears to be much larger than that of their mimetic thinking and performing.
Der kreative Anteil an ihrem Denken und Handeln erscheint wesentlich vergrößert gegenüber dem nachvollziehenden Denken und Handeln.

The only sure thing is that we have taken so much of our children beyond the creative part that makes us feel very happy.
Die einzige sichere Sache ist, dass wir so viel wir Kinder über den kreativen Teil bekommen, was uns sehr glücklich fühlen.

When the glue has dried thoroughly, the creative part starts: carefully tie the vegan leather strips into a knot and arrange it the way you like it best.
Wenn der Kleber gut getrocknet ist, geht der kreative Teil erst los: bindet(vorsichtig!) einen Knoten und arrangiert die Kunstlederteile dabei so, wie sie euch am besten gefallen.

This is why each production phase worked so smoothly and we were able to concentrate our energies on the more creative parts.
Daher lief jede Phase der Produktion reibungslos und wir konnten unsere Energie auf den kreativen Teil konzentrieren.“.

Itís also true that in your highest mind, the most spiritually creative part of your mind, is exactly where you link up with us.
Es ist auch wahr, dass es genau in eurem höchsten Verstand ist, dem geistig schöpferischesten Teil eures Verstandes, wo ihr euch mit uns verbindet.

Benjamin Hopf has been designing Lamps for international labels for over ten years and is responsible for Formagenda's creative part.
Er entwirft Lampen für internationale Labels seit über zehn Jahren und ist für Formagenda's kreativen Teil verantwortlich.

Creative Director Celaine Refosco maintains close contacts to the industry and the creative parts of the Brazilian and Latin American market.
Creative Director Celaine Refosco steht im engen Kontakt mit der Industrie und den kreativen Bereichen des brasilianischen und lateinamerikanischen Marktes.

In addition to the creative part, this exercise develops the child's hand movements, as it is required precision of movement, in order not to go beyond the contour of the figure.
Zusätzlich zu den kreativen Teil, entwickelt diese Übung die Hand des Kindes Bewegungen, wie es Präzision der Bewegung erforderlich ist, um nicht über die Kontur der Figur gehen.

It should also aim to bring a more international and global audience perspective to the creative part of the industry.
Außerdem sollte dem kreativen Teil der Branche eine Ausrichtung auf ein internationaleres und globaleres Publikum nahegebracht werden.

Our new design agency is what you might call the creative part in our supply cycle thinking and particularly supports the trade marketing and marketing departments of our customers.
Unsere neue Design-Agentur ist sozusagen der kreative Part in unserem Supply-Cycle-Denken und unterstützt insbesondere die Trade-Marketing- und Marketing-Abteilungen unserer Kunden.

It is therefore difficult to imagine a dialogue with them, a means of exchanging ideas that would open new paths when they are oblivious to that creative part of themselves that could provide the solutions we seek.
Es ist somit schwierig, sich einen Dialog mit ihnen vorzustellen- eine Methode, um Gedanken auszutauschen- der neue Wege öffnen könnte, wenn sie ihrem kreativen Teil gegenüber, der die Lösungen, die wir suchen, liefern könnte, blind sind.

At the other side I missed the creative part of music in this school and that's why I'm really happy I learned jazz music at Jazz Studio as it helped develop the more creative and improvising part..
Auf der anderen Seite vermisste ich den kreativen Teil der Musik in der Schule und das ist der Grund warum ich richtig froh bin Jazz gelernt zu haben am Jazz Studio.

If you still have energy left after having made the obligatory coffee house visit and gone on a shopping spree, the pubs, restaurants, and project rooms at the Vienna Museum Quarter(MQ) beckon to the creative part of town with a vivacious nightlife.
Und wenn Sie nach dem obligatorischen Kaffeehausbesuch und einem Shoppingexkurs auf der Mariahilfstraße noch Lust auf ein rauschendes Nachtleben haben, lockt das Wiener Museumsquartier(MQ) mit seinen Bars, Restaurants und Projekträumen in den kreativen Teil der Stadt, in dem auch die junge Wiener Modeszene mit einem eigenen Showroom zu Hause ist.

I then examined the idea that when one is trying to change the reality, the truly creative part of the mind understands that the reality is broken and that this is what gets created.
Wir untersuchten den Gedanken, dass wenn jemand versucht die Realität zu"verändern", der wahre kreative Teil des Verstandes"versteht", dass die Realität"gebrochen" ist und dass dies daraufhin"erschaffen" wird.

The creative part distinguishing one underground space from another consists of the artist's graphics: Ugo Nespolo's panels describe different aspects of the city, from its culinary treats to its hinterland and its local traditions.
Der kreative Teil, der einen unterirdischen Raum von dem anderen unterscheidet, besteht aus Glasbildern eines namhaften Künstlers: die Paneele von Ugo Nespolo beschreiben die verschiedenen Aspekte der Stadt, von den kulinarischen Genüssen über das Gebiet bis hin zu den lokalen Traditionen.

The other core display is constituted by a material"pre-film", and brings together the creative part of the film developing process Termodielétrico, a film based on research of his grandfather, an experimental physicist.
Die andere Kern Anzeige wird durch ein Material„pre-Film“ gebildet,, und bringt den kreativen Teil des Filmentwicklungsprozesses zusammen Termodielétrico, ein Film basiert auf der Forschung von seinem Großvater, Experimentalphysiker.

The annual milieu therapy weekend is also held with the aim of giving as many residents of a residential group as possible the opportunity to become creatively active during four days of a long weekend, to make themselves present in the group with their own constructive, creative parts.
Auch das jährlich stattfindende milieutherapeutische Wochenende wird mit dem Ziel durchgeführt, möglichst allen Bewohnern einer Wohngruppe Gelegenheit zu geben, während vier Tage eines langen Wochenendes kreativ tätig zu werden, sich mit den eigenen konstruktiven, kreativen Anteilen in der Gruppe präsent zu machen.

In the ideal case, everyone should take creative part in the global data flow, whether as artist, hacker, scientist, theoretician, or critical recipient- with Paik's art as nothing more(or less) than a proposal.
Im idealen Fall sollte jeder am globalen Datenfluss kreativen Anteil nehmen, sei es als Künstler, Hacker, Wissenschaftler, Theoretiker oder kritischer Rezipient, wobei Paiks Kunst nicht mehr oder weniger als ein Vorschlag ist.