What is the translation of " CREATIVE SOLUTION " in German?

• kreative Lösung
• kreative Lösungen
• kreativen Lösung

Examples of using Creative solution in English and their translations into German

Awards for the most innovative and creative solution.
Auszeichnung für innovativste und kreativste Lösung.

We will find a creative solution for your product.
Im Einzelfall finden wir kreative Lösungen für Ihr Produkt.

I'm motivated to analyze technical issues and offer a creative solution.
Meine Triebfeder ist die Analyse technischer Probleme und die Bereitstellung einer geeigneten kreativen Lösung.

Perhaps not the most creative solution, but very practically.
Vielleicht nicht die kreativste Lösung, aber sehr praktisch.

However, the saturation with experiences and knowledge by itself does not necessarily lead to a creative solution.
Doch die Sättigung durch Erlebnisse und Wissen allein führt nicht unbedingt zur kreativen Lösung.

Usually this results in very creative solution attempts.
Dabei kommen zumeist sehr kreative Lösungsvorschläge heraus.

Round- a very creative solution, they can be located like a wall, and in a corner or even in the center of the room.
Round- eine sehr kreative Lösung, können sie sowohl an der Wand und in einer Ecke, oder sogar in der Mitte des Raumes befindet.

They are able to take briefs and turn them into a strong, creative solution while still following our corporate guidelines.
Sie sind in der Lage, aus Briefings starke, kreative Lösungen zu entwickeln und dabei die CI-Richtlinien einzuhalten.

In addition, participation in this competition of ideas shall serve young researchers as a platform for their creative solution methods.
Des Weiteren kann eine Partizipation an diesem Ideenwettbewerb jungen Forschern als Plattform für ihre kreativen Lösungsansätze dienen.

Linnanmäki wanted creative solution in their workwear design.
Linnanmäki wünschte sich kreative Lösungen für ihr Workwear-Design.

Should a loan exposure become non-performing, the best thing to do quite often is find a creative solution and implement it with legal validity.
Wenn ein Kreditengagement notleidend wird, gilt es oftmals, eine kreative Lösung zu finden und diese rechtsbeständig umzusetzen.

The Trolley Sorting System provides a creative solution for directing hanging garments on trolleys through your distribution center with a high level of accuracy.
Das Trolley-Sortiersystem bietet eine kreative Lösung für den präzisen Transportvon Hängewaren auf Trolleys durch Ihr Distributionszentrum.

The building represented a considerable challenge, but working with the client, we were nonetheless able to find a creative solution.
Eine große Herausforderung waren die baulich bedingten Gegebenheiten, wofür wir gemeinsam mit unserem langjährigen Kunden Peek&Cloppenburg eine kreative Lösung finden konnten.

The circle of school friends found a creative solution, giving life to the project"Sinsheim avows colors", a unique culture sponsoring project.
Der Freundeskreis der Schule fand eine kreative Lösung und rief das Projekt"Sinsheim bekennt Farbe" ins Leben, ein bislang einzigartiges Kultursponsoring-Projekt.

Bio-hacking would probably be an appropriate word, derived from the term computer hacking: working around a current restriction by applying a creative solution.
Bio-Hacking wäre wohl ein passendes Wort, abgeleitet vom Begriff Computer-Hacking: eine kreative Lösung finden um eine bestehende Einschränkung zu umgehen.

This system allows a creative solution for vertically suspended applications, which is not only cost-effective but also space-saving and"inconspicuous.
Dieses System erlaubt bei vertikal hängenden Anwendungen eine kreative Lösung, die nicht nur kostengünstig, sondern auch platzsparend und"unscheinbar" ist.

Our goal is to create relationships that can work well for all and we have the connections to provide the perfect creative solution to the needs of our customers.
Unser Ziel besteht darin, Beziehungen herzustellen, von denen alle etwas haben. Wir verfügen über die Kontakte, die es uns ermöglichen, kreative Lösungen für unsere Kunden zu finden.

Our sliding door and partition wall systems offer elegant and creative solution for separation of spaces and also connect adjacent areas of houses or offices.
Unsere Schiebetür- und Trennwände bieten elegante und kreative Lösungen für die Aufteilung Ihrer Räume, verbinden auch gleichzeitig aber auch verschiedenen Funktionen von Wohnung oder Büro.

The design of concrete mesh picks up not only the advantages of textile-reinforced concrete construction, but also offers a creative solution for an effective production.
Der Entwurf Concrete Netting greift in überzeugender Weise nicht nur die Vorteile des textilbewehrten Betonbaues auf, sondern bietet auch einen kreativen Lösungsvorschlag für eine effektive Fertigung an.

The creative solution and technical implementation was provided by CHANGE and KFP: A cinematically staged co-production covering everything from creative concept, through the technical implementation, to onsite directing.
Die technische und kreative Lösung lieferten Change und KFP: Eine filmreife Co-Produktion vom Kreativkonzept, über die technische Umsetzung, bis hin zur Regieführung vor Ort.

They bring an element of color to the medical alert bracelet industry, and offer a creative solution for those who want to discretely wear a bracelet, yet maintain style.
Sie bringen ein Element der Farbe in die medizinische Alarm Armband Industrie und bieten eine kreative Lösung für diejenigen, die diskret tragen ein Armband, aber Stil beibehalten.

Modern and avant-garde design, It is a creative solution to close the terrace in vertical or well placed position on top of a low wall in a horizontal position. You can also attach to a wall and use it as a Creeper.
Moderne und Avantgarde-design, Es ist eine kreative Lösung auf die Terrasse vertikale oder gut platzierte Lage auf eine niedrige Mauer in einer horizontalen Position schlieà en. Sie können auch an der Wand zu befestigen und es als ein Creeper.

A 5.5-km long dream descent, which does not end directly next to the new Ski World lift in Brixen, required a creative solution to return guests quickly and safely to the lower station.
Eine 5,5km lange Traumabfahrt, die nicht direkt bei der Talstation der neuen SkiWeltbahn in Brixen endet, erforderte eine kreative Lösung, um die Gäste rasch und sicher wieder zur Talstation zu befördern.

This creative solution, though in line with the green architecture of Ambasz, generates a kind of screen which, as well as concealing the building and its deteriorated facade, protects the areas used for the galleries.
Diese kreative Lösung, die in Linie mit der grünen Architektur von Ambasz steht, erzeugt eine Art Schirm, der nicht nur das dahinter liegende Bauwerk und dessen heruntergekommenes Aussehen versteckt, sondern auch die den Galerien bestimmten Räume schützt.

Among all possible guides, models and methods, Virtual-Fly likes the Creative Solution Diagnosis Scale(CSDS) specifically made for the Innovation Management.
Unter allen möglichen Richtlinien, Modellen und Methoden bevorzugt Virtual-Fly die Creative Solution Diagnosis Scale(CSDS), welche speziell für das Innovations-Management entwickelt wurde.

Whether it is a question of websites, advertising media, TV commercials, campaigns or content marketing concepts, our cross-departmental team of creative minds, editors and social media experts develops the ideal creative solution for your brand.
Ob Websites, Werbemittel, TV-Spots, Kampagnen oder Content Marketing Konzepte- unser übergreifendes Team aus Kreativen, Redakteuren und Social Media Experten entwickelt für Ihre Marke die optimale Kreativlösung.

When we work for a customer, our business is transparent and we are focused on finding the fastest, most efficient and most economical creative solution, which enables us to form a long-term partnership with customers, based on mutual trust.
Unsere Mitarbeit mit Klienten ist transparent und wir sind auf das Ausfindigmachen der am effizientesten, schnellsten und ökonomischsten kreativen Lösung fokussiert, was uns den Ausbau einer, langjährigen auf gegenseitiges Vertrauen beruhenden, Partnerschaft ermöglicht.

Car2go is an intelligent and creative solution that provides a simple, flexible and value-for-money approach to mobility with environmentally-friendly vehicles” is how Dr. Dieter Zetsche, CEO of Daimler AG and Head of Mercedes-Benz Cars, describes the objective of the project.
Car2go ist eine intelligente und kreative Lösung, einfach, flexibel und preiswert mit umweltverträglichen Fahrzeugen mobil zu sein“, beschreibt Dr. DieterZetsche, Vorstandsvorsitzender der Daimler AG und Leiter Mercedes-Benz Cars, die Zielsetzung des Projektes.

In the case of'Gym's- Vitamine', together with our partner Plus Communications(who looked after the brand communication, offline too). We devised a creative solution that best conveys the dual nature of the brand.
Im Falle von Gym's-Vitamine haben wir zusammen mit unserem Partner Plus Communications- der sich um die gesamte Kommunikation der Marke gekümmert hat, sogar offline- eine kreative Lösung entwickelt, damit der doppelte Charakter der Marke ihre beste Seite zeigt.

Whether indoors or outdoors, whether as a distinctive eye catcher or as a purely informative sign, whether displays for trade fairs or banners for a product presentation: for these and many other solutions, digital printing with its many technical possibilities is a fast, flexible and creative solution for outdoor and indoor advertising.
Ganz egal, ob im Innen- oder Außenbereich, ob als auffälliger Eyecatcher oder als reines Informationsschild, ob Displays oder Banner für eine Warenpräsentation: Für diese und viele weitere Lösungen bietet der Digitaldruck mit seinen vielfältigen technischen Möglichkeiten schnelle, flexible und kreative Lösungen für die Außen- und Innenwerbung.